Реинкарнация безработного. Том 21: Молодость - Клифф

Но как же тогда Зенит? Я не могу уйти без неё. Значит нужно немедленно отправляться в дом Латрейя и спасать её. Но что если её всё-таки удержививают не там? Если это они и их фракция задумали всё это, то не значит ли это, что они уже перевезли Зенит куда-то ещё? И что же мне, сражаться с местными рыцарями пока не разнесу всю столицу на кусочки? Выглядит как что-то, чего вполне мог бы хотеть Хитогами.

Да уж, ничего хорошего. И всё же Я могу так сделать.

Первым делом позаботиться об эвакуации Аиши, гису и Клиффа в безопасное место. Затем вломиться в дом Латрейя, чтобы спасти Зенит. Если её там не окажется я могу вломиться во дворец и взять в заложники кого-то из королевской семьи, потребовав обмена. По идее должно сработать. Хорошо. У меня уже голова пухнет. Я устал.

- Ах, - внезапно раздался чей-то возглас.

Кт-то с потрясением смотрел на сад, на то болото в которое он превратился В дверях штаб-квартиры, которые можно отпереть лишь особым ключом, стояла одинокая девушка. Прямо там, с ключом в руке. Абсолютно одна.

-

Я почувствовал, что она смотрит прямо мне в глаза. Я попытался было отвести взгляд, но было уже поздно.

Она смотрела на меня так, словно видит насквозь и вдруг улыбнулась. Затем она распахнула руки потянувшись ко мне.

Я сразу понял, что значит этот жест. Возможно это была интуиция. Я принял решение за какую-то долю секунды.

И я похитил Мико.

Глава 8(224). Переговоры с позиции силы.

Часть 1

Если уж съели яд, не забудьте и тарелку.(Прим. пер. Позвольте напомнить, что сам я не лингвист, и возможно не совсем точно передал смысл этой японской пословицы. Но суть примерна такова, что если уж пошли на жертвы - идите до конца. Вроде бы. Впрочем дальше по тексту тоже объяснят.)

Есть такая поговорка.

Если уж съели яд, то не забудьте съесть и тарелку. Так начали говорить давным-давно, когда вместо тарелок использовали краюху твёрдого хлеба. Эта твёрдая лепёшка впитывала вкус и аромат основного блюда, скажем мяса, и затем можно было отрывать кусочки и макать их в суп, делая хлеб мягче, перед едой. Съесть тарелку значит съесть всё до самого конца. Съедайте всё, даже если едите яд. Таков смысл.

Это ложь.

На самом деле суть в том, что если уж суждено умереть так или иначе, съев подозрительное блюдо, то просто с решимостью съешьте всё, а не умирайте в отчаянии с пустым желудком. Вот только я не стану есть простую тарелку. Умереть от разрыва желудка осколками фарфора или умереть от яда, по ощущениям тут нет особой разницы.

Но это тоже конечно же ложь.

Хорошо В данный момент я сижу в здании приобретённом Аишей для нашего филиала компании наёмников. Это подвал недавно разорившейся таверны в Торговом районе. Вокруг стоят бочки и ящики с консервами, и пока не законченными чёрными куртками.

Попал я сюда с помощью свитка телепортации. Возможность телепортироваться в обе стороны. Именно для этого я и установил здесь двунаправленный магический телепорт.

Передо мной стоит девушка. Жеманная девушка, которая ведёт себя как ребёнок. НО на деле ей уже больше двадцати лет.

- Весьма причудливый офис.

Мико сидит напротив. Я не стал связывать её или что-то такое. Но сидеть всё равно пришлось на пыльном каменном полу.

В конце концов получилось так, что я забрал Мико с собой.

- Что вы планируете?

- Хм?

- Вы появились именно в такое время и даже не попытались убежать.

Если подумать, Мико вышла в самый идеальный момент. Такое чувство, что она специально это спланировала. И очень спокойно позволила себя поймать.

- Я вышла чисто случайно. Я не знала, что снаружи идёт битва Я просто была удивлена, что сад так внезапно затянуло туманом.

Какое-то слишком поспешное оправдание.

- Это ведь ложь?

- Да, ложь. Правда в том, что я смогла прочитать воспоминания своих охранников и обнаружила это. Тереза и остальные собирались что-то сделать с тобой. Поэтому я и вышла.

- Ого Ты вышла, чтобы помочь мне?

- Да. Я вышла на улицу, посмотрела в твои глаза и сразу всё поняла. Это было как просветление.

В тот момент наши глаза встретились и она увидела мои воспоминания. Она смогла увидеть это несмотря на скрывающую меня Магическую Броню. Способности Мико и правда очень таинственны Я так до сих пор и не понимаю принципов действия сверхчеловеческой силы того же Занобы.

- Мы ведь друзья. Я хотела помочь.

-

Я в полной тишине направил кончик пальца на Мико.

Пора съесть свою ядовитую тарелку. Я уже похитил её, пути назад нет. НЕ получится так просто вернуть всё назад. Я должен действовать дальше. И у меня есть две козырных карты. Я сам, и эта вот персона.