Реинкарнация безработного. Том 21: Молодость - Клифф

И что будет после того как она забеременеет? Выдержит ли она роды? Или им это не важно? И даже если роды пройдут нормально, что насчёт самой Зенит? Что насчёт моих чувств? Что насчёт чувств остальных детей? Да что ты знаешь о материнстве?! Что ты вообще думаешь о собственной дочери?! Всё что тебе интересно, это лишь эта её функция?! Нафиг лечение?! Машина для деторождения?!

Не шути так со мной! Впервые за долгое время она вернулась домой! И что решила ты, Клэр? Сделать из неё отбивную со сливками?(Прим. пер. Не уверен что правильно ухватил смысл. Но другого не нашёл. Ну вы понимаете. Кусок мяса. Сливки.)

- Фух

Хотя последнее прозвучала немного странно, но я наконец смог немного успокоиться.

В животе вдруг заурчало. Я вдруг осознал, что невероятно голоден. Я ничего не ел весь день. Хотя от мяса со сливками, наверное всё же откажусь.

- Б-братик

Я огланулся, будучи окликнутым. Там, нервничая, стояла Аиша. Похоже она не знала, что сказать, на её лице читалось явное беспокойство.

- Аиша.

Я тут же молча протянул руку и мягко обнял её. Она не сопротивлялась, уютно устроившись в моих объятиях.

Теперь я понимаю, почему Аиша, Норн и даже Лилия так не хотели сюда приходить. И они были абсолютно правы. Теперь я точно так же не хочу больше возвращаться туда. Я не знаю, чего успели наслушаться от неё Аиша и Норн, пока росли здесь, но вероятно это были очень неприятные вещи.

- Прости, мне жаль, что я потащил тебя с собой.

- Нет, ничего. Но нам так и не удалось наладить связи.

Свя? Вязы? Бязи?(Прим. пер. Аиша в оригинале использует слово «Коне» служащее сокращением от заиствованное в японский из английского слова «connection », произносящееся примерно как «конекушон». Не сразу разобравшись Рудэус произносит несколько созвучных слов, пытаясь понять о чём она говорит.)

А, связи. Ах да. Для успешного развёртывания здесь филиала компании наёмников я и правда собирался наладить связи с домом Латрейя, заручившись их поддержкой.

- Да всё нормально. В любом случае, я не собираюсь заручаться их поддержкой такой ценой.

У меня есть здесь и другие связи. Я вполне могу попросить Клиффа посодействовать в возможном сотрудничестве с его дедом и посмотреть, что из этого выйдет. Хотя возможно это слишком просить такое от Клиффа ну да ладно. Даже если это не сработает мы просто попробуем закрепиться здесь своими собственными силами. В любом случае на сегодня с меня хватит. Давайте просто вернёмся и отдохнём

Хотя, даже если я попытаюсь вернуться, у нас сейчас нет места, куда мы можем вернуться и где сможем переночевать. Если подумать о гостинице, то уже и так вечер, пока мы доберёмся до Района Искателей Приключений, будет уже глубокая ночь, а нам ещё нужно дойти туда вместе с Зенит Хорошо, давайте снова остановимся у Клиффа. С этими мыслями я направился к дому друга.

Глава 3(219). Штаб-квартира церкви Милиса.

Часть 1

После встречи с Клэр я вернулся в дом Клиффа в полном расстройстве. И передо мной предстала просто невероятная сцена.

Внутри Клифф обнимал какую-то незнакомую девушку.

Эдакую простушку с виду. Невысокая, с ярко-ореховыми волосами и лицом полным веснушек. Хотя сама по себе она была довольно стройной в нужных местах были все необходимые округлости. Полная противоположность Элинализ. Если Э линализ это кошка в течке, то она скорее стерилизованная собака. Естественно нет ни малейшего сходства.

Это ложь. Клифф-семпай. Нет, серьёзно, человек, что всегда читал мне все эти проповеди Неужели истинная причина того, что ты не взял Элинализ с нами, была в том, чтобы без проблем встретиться с этой личностью? Неужели всё это время ты лишь играл чувствами Элинализ? Хотя у тебя уже была пассия ты всё равно позволил себе такое и даже завёл ребёнка на стороне? Неужели в твоём сердце нет никаких чувств по этому поводу?

Клифф-семпай, прошу, скажи, что всё это ложь. После всего, что случилось в доме Латрейя, если Клифф действительно поступил так, если он такой человек, я больше никогда никому не смогу верить. А. Да чёрт возьми, любовь есть! Сильфи, Рокси, Эрис. Достаточно если кто-нибудь из вас обнимет меня и шепнёт на ухо «люблю». Тогда я смогу продержаться ещё немного.

- О, Рудэус, ты как раз вовремя. Не поможешь достать вон ту шкатулку с верхней полки? С моим ростом я не смогу дотянуться даже со стула.

- Ага.

Тут я заметил, что Клифф уже отлип от девушки. И не похоже было, что они особо краснеют по этому поводу. Скорее было чувство, что человека подхватили после падения со стула.

- Венди, ты не вывихнула лодыжку?

- Нет. Всё нормально. Спасибо.

Слушая этот их разговор, я достал шкатулку с верхней полки. Сдув пыль, до которой мы не добрались во время недавней уборки, я передал шкатулку Клиффу.

- Хм Думаю, это вероятно он отлично. Прекрасно, с этим я как-нибудь справлюсь со всем завтра.

Клифф вынул что-то вроде креста из шкатулки. Это крест церкви Милиса. Для какой-то церковной работы я полагаю?

- Так, рудэус, что-то пошло не так? Разве ты не должен был остаться в доме Латрейя сегодня?