Читаем Регресс полностью

Она недовольно поморщилась. Покачиваясь из стороны в сторону, Крис сходил за ещё одной бутылкой вина.

– Ну а ты какими судьбами здесь?.. – принялся в свою очередь расспрашивать меня Крис.

– Я жду поезда, по работе… – совсем уже размякнув, честно ответил я.

– Да ладно тебе, рассказывай… – подбадривал меня Крис, снова наполняя наши бокалы.

Алкоголь, его волшебная химическая формула творила со мной настоящие чудеса. Мой язык развязался. Утратив всякий контроль, я рассказал Крису всё, и как познакомился с Миленой, и как оказался в Мидлтауне, и как по ошибке спустился вниз. Повинуясь какому-то врождённому чувству самосохранения, я утаил только то, что произошло со мной вчера в Аптауне, и ни словом не обмолвился о смерти жены.

– Нет, ну ничего себе… Так ты в Мидлтауне первый раз! – удивлялся уже изрядно подвыпивший Крис. – Ну кто бы мог подумать… Первый раз внизу… Не зря тебя назвали «безупречным».

– Да говорю же тебе, я вообще здесь по ошибке. Да нет, не по ошибке, а случайно… Ну ладно, не случайно, а просто мне нужно в Квебек, по работе…, – пытался объяснить Крису уже довольно пьяный я.

– Первый раз и уже нашёл себе такую… – Крис восторженно указал в сторону Милены, которая, похоже, все больше разочаровываясь во мне, перебралась ближе к нему. Теперь потная рука Криса мяла её коленку.

– Как же твоя жена терпит всё это? – удивился я.

– А никак, – ответил Крис. – Думаешь, она лучше? Думаешь, она сама не спускается вниз? Да вот нет уж. У нас с ней ещё с самой свадьбы договорённость – она не лезет в мою жизнь, я – в её… Она же тоже устаёт… Я всё понимаю, ей тоже нужен отдых, пусть спускается и развлекается здесь…

– Да что тут хорошего? – закричал я. – Что тут делать?.. Посмотри, ну какой интерес быть тут?..

– Ой, не скажи, не скажи…, – покачал головой Крис. – Иногда мне кажется, что тут и есть настоящая жизнь, а там, наверху… Всё там только для того, чтобы потом позволить себе иногда спускаться сюда… Посмотри, как на нас смотрят тут женщины. Для них мы боги! А там, в Аптауне… да там я вообще никто, такой же как все… Разве там можно просто вот так напиться?.. Вот просто напиться и всё… Не думать ни о чём, не жрать эту дурацкую полезную еду, не лепить из себя то, чем не являешься…

Я молчал.

– Думаешь, я один плохой? – кричал Крис. – Нет уж, сюда все спускаются… Все…

Крис выругался так грязно, что я не поверил своим ушам.

– Весь Аптаун… Все опускаются… А потом все молчат и делают вид, что ничего не знают, чтобы только не потерять своё место наверху… Они все такие же как я, такие же животные… Все только делают вид. А я не хочу я быть хорошим… Понимаешь, не хочу… Я хочу женщин, выпивки, хочу свободы…

Крис не унимался:

– Пойдём, пойдём я покажу тебе Колизей… Ты же ведь не знаешь, что такое Колизей.

Я не знал.

– Там… Там… Ты такого не увидишь в своём Аптауне… Там… Там… Каждый вечер бой. Представляешь, без правил, на деньги… Вот как тут можно отдохнуть! Пойдём! – Крис тянул меня за рукав.

– Не хочу. Не хочу…, – вырывался я из объятий Криса.

Крис снова выпил.

– А тогда знаешь, что…, – не унимался он. – Тогда пойдём в казино… Просадим кучу денег… Ну скажи, где ещё можно будет так отдохнуть…

– Не хочу, не хочу я ничего просаживать. У меня всё есть, мне ничего не нужно…, – заплетающимся языком отговаривался я.

– Да глупый, не покупать… я тебя не в магазин зову… Играть будем, понимаешь играть, тратить…

Я уже ничего не понимал.

Вернулись спутницы Криса. Разгорячённые, весёлые они прильнули к нему.

– Ты посмотри, как они любят нас… – радовался Крис. – Ну где получишь такую любовь. Какой там Аптаун…

Крис махнул рукой.

Вино закончилось. За следующей бутылкой Крис пойти уже не мог. Развалившись на диване, он принялся нашёптывать что-то Милене, одновременно с этим шаря рукой под её почти полностью расстегнувшимся пиджаком.

Я переполз за другой столик.

– Что смотрите? – сказал я покосившимся на меня девушкам справа.

– Вы из Аптауна? – спросила одна из них.

– Нет… Да…

– Он из Аптауна, – прошептала девушка подруге.

Они тут же подсели ко мне.

Остаток вечера я помнил уже с трудом. Помню, что девушки уговорили меня купить им вина, помню, мы пили и они, кажется по моей просьбе, рассказывали мне о Мидлтауне. Они жаловались на то, что платят им мало, что все вокруг постоянно дорожает, что мужчины Мидлатуна жадные и не любят обязательств, что семей в Мидлтауне не бывает, женщины растят детей сами по себе…

Утром я проснулся в своём номере, со мной рядом мирно спали две блондинки… Кто они? Что вчера произошло?

Схватив свои вещи, я, наскоро напялив на себя одежду, выбежал в коридор. Спустившись вниз и расплатившись за номер, я поспешил унести ноги из этого места. Я не хотел вспоминать, что было прошлой ночью. Всё, случившееся со мной, казалось мне одной большой ошибкой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика