Читаем Redrum полностью

Аделаида Карловна уходит на кухню. Алена рассматривает висящие на стенах фотографии. На каждой из них изображена Аделаида Карловна с разными мужчинами. Один в парадном дореволюционном мундире, другой в форме РККА, третий в костюме 60-х годов 20 века. Несмотря на явно разное время съемки, Аделаида Карловна на всех снимках выглядит на 30–35 лет. Ее детских фотографий нет.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

ИНТ. ЗАГОРОДНЫЙ КОТТЕДЖ КУХНЯ — ДЕНЬ

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Аделаида Карловна достает с полки сахарницу и прозрачный флакончик с розовыми кристаллами, едва закрывающими дно. Аделаида Карловна хмурится, с сомнением смотрит на Алену, но все же высыпает кристаллики в чай.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

ИНТ. ЗАГОРОДНЫЙ КОТТЕДЖ ХОЛЛ — ДЕНЬ

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Алена и Аделаида Карловна не спеша пьют чай. Алена нахваливает пылесос.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

АЛЕНА

…Он даже сам избавляется от мусора: когда контейнер переполняется, пылесос его автоматически отщелкивает.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Алена показывает, как это происходит, задевает и опрокидывает свою полупустую чашку. Чай выливается на скатерть.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

АЛЕНА

Ой, простите.

АДЕЛАИДА КАРЛОВНА

Пустое. Я сейчас заварю еще.

АЛЕНА

Спасибо, достаточно. Так вам понравился пылесос?

АДЕЛАИДА КАРЛОВНА

Пожалуй, я бы его купила. Да! Я сейчас схожу за деньгами.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Аделаида Карловна уходит бодрой походкой. Алена ждет, когда старушка покинет холл, наклоняется к своей коробке. Вдруг комната «плывет» у нее перед глазами. Алена хватается рукой за край стола, но не удерживается, падает на пол и замирает.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

ИНТ. ЗАГОРОДНЫЙ КОТТЕДЖ ХОЛЛ — ДЕНЬ

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Аделаида Карловна стоит на коленях перед Аленой и трясет девушку за плечи. Алена не реагирует. Аделаида Карловна удовлетворенно улыбается, легко поднимается с колен. Открывает коробку. Внутри, кроме пылесоса лежат две катушки строительного скотча, канцелярский нож и аэрозольный баллончик красного цвета без надписей.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

АДЕЛАИДА КАРЛОВНА

Кто бы мог подумать! А такая милая девушка…

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

ИНТ. ЗАГОРОДНЫЙ КОТТЕДЖ ПОДВАЛ — ВЕЧЕР

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Алена открывает глаза, ничего не понимая, оглядывается. Она в каком-то подвале с массивной железной дверью с глазком. В крохотное зарешеченное оконце проникает тусклый закатный свет. У противоположной стены, спиной к Алене сидит девушка в грязном сарафане и с колтуном давно немытых волос.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

АЛЕНА

Эй! Ты знаешь, где мы?

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Девушка не отвечает. Алена встает, слышится звяканье. Алена видит, что прикована к стене за правую лодыжку. Цепь достаточно длинная, и Алена подходит к девушке, трогает ее за плечо. Тело девушки безвольно падает вбок и назад.

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

АЛЕНА

А-а-ах, ч-черт!

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Девушка давно мертва — труп мумифицировался. На лбу, руках и между ключицами видны надрезы в виде оккультных символов.

Перейти на страницу:

Похожие книги