Читаем Red Army полностью

Malinsky thought of his son, a flashing instant of worry, affection, and pride intermingled. "I hope at least a few of you get a bit of sleep, too. I just want to leave you with one final caution. Most of you have heard it from me many times. If there is one area in which I profoundly disagree with the theoreticians, it is in regard to casualties. I believe that none of us, on either side, is prepared for the intensity of destruction we will encounter. Not everywhere. But at the points of decision, and in priority sectors, I expect some units—on both sides—to suffer unprecedented losses. Certainly, the number of soldiers who fall on a given field will not rival the casualty counts of antiquity. But we have not yet found the algorithm to relate modern systems losses to preindustrial manpower losses. The manpower losses will be severe enough, but the losses in what might appropriately be termed the 'capital' of war will appear catastrophic to the commander who is weak or has not prepared himself sufficiently. I hope . . . that each of you is just sufficiently better prepared than your o p p o n e n t . . . to remain steadfast when he wavers, to impose your will on him when he takes that fatal pause to count his losses. You must be hard. Each of us will experience things that will haunt him for the rest of his days. That goes with the rank and position."

Malinsky thought for a moment, searching for the right closing words.

"This is not my permission to take needless casualties. One life lost unnecessarily is too much. But . . ." He reached for words. Without sounding weak, he wanted to tell them to value the lives of their men, and without callousness, he wanted to communicate to them what needed to be done, to prepare them. "Simply do your duty."

Malinsky strode abruptly toward the door. The officers jumped to attention. Malinsky could feel the collection of emotions grown so 28

RED ARMY

intense in the men that it almost demanded a physical outlet. The door opened before him, and a voice barked down the hallway. Malinsky marched back toward his private office in a press of concerns that obscured the braced figures he passed in the long corridor. He wondered if any of them really understood what was about to happen. He wondered if it was humanly possible to understand.

29

Two

The meeting broke up behind Malinsky. Officers hurriedly folded maps and pulled on their wet-weather garments. A few lower-ranking officers gleaned the remnants of the refreshments that had been set out earlier, while others discussed problems in low, urgent voices. The images were the same as those at the end of a thousand other briefings, but the air had an unmistakably different feel to it, an intensity that would have been rare even in Afghanistan.

Chibisov had another meeting to attend, and a host of actions to consolidate or check on, but he hoped to sneak a few minutes outside of the bunker, breathing fresh air. The East German medicine he took for his asthma now was better than that available in the Soviet Union, but the smoke-filled briefing room nonetheless made his lungs feel as though they had shrunk to the size of a baby's and would not accept enough oxygen to keep him going. The fresh night air, thick and damp though it might be, would feel like a cool drink going down. But Chibisov could not leave until all of the other key officers had cleared off. Patiently, ready with answers to any of their possible questions, he watched the others leave, judging their fitness for the tasks at hand.

Starukhin, the oversized Third Shock Army commander, suddenly veered in Chibisov's direction, followed by his usual entourage, aug-30

RED ARMY

mented now by a lost-looking East German divisional commander and his operations officer. Starukhin was the sort of commander who was never alone, who always needed the presence of fawning admirers and drinking companions. He was a tall, beefy, red-faced man who looked as though he belonged in a steel mill, not in a general's uniform. His heavy muscles were softening into fat, but he still cultivated a persona of ready violence. Starukhin was definitely old school, and he only survived the restructuring period—bitterly nicknamed "the purges" by its victims—

because Malinsky had protected him, much to Chibisov's surprise.

Chibisov and Starukhin had known each other on and off for years, and they casually disliked one another. At the army commander's approach, Chibisov drew himself up to his full height, but he still only came up to Starukhin's shoulders. The army commander smoked long cigars, a habit he had acquired as an adviser in Cuba. Now he stepped very close to Chibisov, releasing a cloud of reeking smoke that carried a faint overtone of alcohol. And he smiled.

"Chibisov, you know that's nothing but crap about the aircraft."

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже