Читаем Reamde полностью

The movement finally drew the Egyptian’s notice. He looked down at Richard. At the same time he was beginning to lower the pistol. Not fast enough to make a difference.

“Sorry,” Richard said, as they were making eye contact. Then he pulled the trigger and blew Jabari’s head off.

SEAMUS HAD DEVELOPED a set of instincts around timing and schedule that owed a lot to his upbringing in Boston and his postings in teeming Third World megacities such as Manila, which was to say that he always expected it would take hours to get anywhere. Those habits led him comically astray in Coeur d’Alene at six thirty in the morning. They reached the municipal airport in less time than it took the SUV’s windows to defog. The chopper place was just inside the entrance. Two helicopters, a big one and a small one, were parked on the apron outside a portable office. A pickup truck was parked in front of it, aimed at the big chopper, headlights on, providing supplementary illumination for a man in a navy blue nylon pilot’s jacket who was sprawled on his back under the instrument panel, legs dangling out onto the skid, messing with wires. “Never a good sign,” Seamus remarked, and parked in front of the portable office.

It was evident from the look and style of the place that it was not, first and foremost, an operation for making tourists happy. Their bread and butter was serving clients in the timber industry. When that flagged, they were happy to take people on joyrides. A hundred percent of their budget for that part of the operation had gone into the printing of the brochure. Which was a completely rational choice, since by the time their clients showed up here to discover what a bare-bones operation they were dealing with, the decision had already been made. No one, having come this far, was going to storm out simply because they weren’t serving lattes and scones in a tastefully decorated waiting area.

Yuxia was all for dragging the man in the blue jacket out by his ankles, but Seamus talked her around to the point of view that everything would go better in the long run if they left him alone to finish his work. It was surprisingly chilly. They sat in the car and let the motor run until it got warm. Eventually the man oozed out of the chopper and climbed to his feet, holding an electronic box with a connector dangling from it.

Seamus got out of the SUV and greeted him. “Morning, Jack.” Last names were not much in vogue around these parts.

“You’d be Seamus? I can tell from your accent.” Jack was probably ex-military, now with a neatly trimmed red-brown beard slung under a round, somewhat pudgy face.

“Sparky trouble?”

“I thought this’d be a quick fix and we’d be in the air by now,” Jack said, waving the box around, “but the connectors don’t match up.”

“Technology fails to work the way it’s supposed to. What a shock.”

“Anyway—how many you got?” Jack’s eyes flicked over to the SUV. “I was going to put you in the 300.” He half turned and jerked his head toward the smaller of the two choppers. “It’s a little less comfortable but if you don’t mind—”

“Not at all,” Seamus said. “But how many passengers will it carry?”

“Two. Maybe three in a pinch.”

“And the big one is definitely down.”

“The 500 ain’t flying today.”

“Give me a sec.”

Seamus got back into the SUV. “Change of plans,” he announced. “Big chopper is busted. Little chopper can only take two or three of us. One or two have to stay behind here and wait.”

“Obviously I cannot fit into that thing,” Csongor volunteered, looking incredulously at the 300. “I would not enjoy it anyway.”

Yuxia had taken to bouncing up and down in her seat, worried that she was about to be left behind. She looked as if she were about to jump out of the car, run over, and cling to the chopper’s skids. Marlon, observing this, looked at Seamus and said, “I will stay and use Wi-Fi.” For during the wait he had borrowed Seamus’s laptop, logged on to a guest account that Seamus had set up for him, and discovered an unsecured network emanating from the portable office.

Seamus twisted the SUV’s keys to the off position, killing the engine, then moved it to the accessory position so that the laptop could suck juice from the cigarette lighter jack. “No joyriding!” he warned them. Then he nodded at Yuxia, who jumped out onto the tarmac.

Before they departed, there was a discussion of flight plan and travel time. Jack estimated forty-five minutes each way to cover the eighty miles to the area that Seamus wanted to see, plus half an hour to forty-five minutes actually circling the area and looking around. It was now about quarter to seven. They should be back by nine, nine thirty at the latest.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика