Разведка далеких планет

Международный астрономический союз получает все возрастающий поток писем от частных лиц, желающих купить звезду или присвоить ей имя. MAC знает, что некоторые коммерческие организации предлагают такие услуги за определенную плату. На самом же деле присвоенные таким образом „имена“ не имеют никакой официальной ценности: некоторые яркие звезды уже имеют древние, как правило, арабские имена, а остальные называют по их номеру в каталоге или по координатам их положения на небе. Генеральному секретарю MAC стало известно, что некоторые из этих компаний сообщают клиентам, что MAC знает, одобряет и даже сотрудничает с ними в деле „торговли“ именами звезд. Поэтому MAC категорически заявляет, что это – ложь, не имеющая под собой никаких оснований.

Во всех случаях, ставших нам известными, мы посылали соответствующей компании письменное заявление о том, что все ссылки на MAC незаконны и должны быть немедленно прекращены. Если компания, несмотря на предупреждение, продолжает свою скверную практику, то это является бесстыдным правовым нарушением, которым должно заинтересоваться центральное или местное агентство по защите прав потребителя. Некоторые агентства уже провели мероприятия против подобных компаний, обманывающих своих клиентов. MAC с благодарностью примет документально подтвержденную информацию о случаях незаконного использования своего имени и будет бороться со всеми злоупотреблениями подобного рода всеми доступными способами.

Принимая во внимание, что только в нашей Галактике имеется примерно 100 000 000 000 звезд, совершенно ясно, насколько абсурдна „продажа“ звезд или их имен. В принципе, в Галактике могут быть и другие существа, конкурирующие на этом рынке. Звезды нельзя отгородить забором, забрать домой или запереть в подвале. Подобно многим прекрасным вещам, красота ночного неба – не для продажи, а для наслаждения всех людей, живущих на Земле. И это касается не только отдельных звезд, но и звездных скоплений и галактик. К тому же сейчас появилась возможность исследовать звездное небо, не выходя из дома. Электронный планетарий с обзором всего неба можно совсем недорого купить на CD. Это позволит вам „бродить“ среди миллионов светил на экране вашего компьютера. Именно эти карты и составляют базу данных некоторых компаний, торгующих именами звезд. Так зачем же платить за одну звезду, если можно получить их много?

Несмотря на приведенные выше разъяснения, в последнее время мы все равно получаем запросы в связи с продажей имен звезд. Для потенциальных покупателей мы предлагаем следующий список часто задаваемых вопросов и наших ответов на них, касающихся покупки имен звезд или других небесных объектов.

Каково законное положение дел в этой области?

MAC является единственной международно признанной организацией, уполномоченной давать названия небесным телам и деталям на их поверхности. Имена не продаются, а присваиваются по принятым международным правилам.

Что это означает на практике?

Все очень просто: имена, присваиваемые MAC, признаются и используются всеми учеными, космическими агентствами и властями по всему миру При наблюдениях звезд и планет, при запуске к ним космических аппаратов, при репортажах о них в новостях используются как раз имена небесных тел, присвоенные MAC. Эти правила твердо установлены и закреплены юридическим правом, действующим в первую очередь внутри Солнечной системы, на которую распространяется и конвенция ООН. Создатели международного права заняты более насущными делами, чем разработка строгих правил „торговли“ недосягаемыми уголками бесконечного пространства. Поэтому не существует письменного текста, который можно было бы переврать и неправильно интерпретировать, а есть только простой и четкий факт.

Но если я все же очень хочу; то могу ли я купить имя звезды?

Естественно, найдется немало людей, которые будут счастливы продать его вам! Однако…

А можете вы сказать, кто и где?

Извините, но мы – научная организация, имеющая дело с реальными фактами. Мы не собираем адреса компаний, торгующих фиктивным товаром.

Я сам нашел продавца; что я получу от него?

Довольно дорогой лист бумаги и кратковременное удовольствие, как в случае, когда вы предпочтете выпить чашку чая вместо предписанного врачом лекарства. Но в данном случае вы не рискуете заболеть, а всего лишь теряете деньги.

Но это имя уникально, не так ли?