Уолтер снял руку со спинки кресла. Теперь Люсия могла отвернуться, но не отвернулась. Сложила на груди руки. Приподняла брови.
– Скажи, – продолжал Уолтер. – Все дело в бороде?
– Ты это о чем?
– О бородах. Чем они тебе так приятны? Тем, как щекочут твою кожу, верно? Тебе нравится, как они щекочут ее. Там, внизу.
– У меня нет времени на такие разговоры, Уолтер.
– Потому как, я ведь тоже могу бороду отрастить. Если ты захочешь. Если борода тебя возбуждает.
Люсия округлила глаза и отвернулась. Пощелкала мышкой, чтобы добраться до входящих сообщений. Их не было. Открыла папку сохраненных. Выбрала наугад сообщение. Прочитала его.
– Это единственное, что мне удалось придумать. – Теперь Уолтер обращался ко всей комнате сразу. Люсия закрыла сообщение, открыла другое. И, даже не посмотрев, от кого оно поступило, нажала кнопку «Ответить» и начала вводить текст. – Это я о бороде. Единственное, какое я смог придумать, объяснение того, что ты так запала на Зайковски.
– Я не запала на него, Уолтер. Не говори глупостей.
Она произнесла это, обращаясь к экрану.
– В чем же тогда дело, Лулу? Если ты не запала на него, почему у тебя трусики на ляжки сползают? Почему тебе так хочется защитить его? И обвинить во всем школу. – Он снова взялся за спинку стула, развернул Люсию лицом к себе. – Ну давай же, признайся. Все дело в бороде? Чарли. Эй, Чарли! Тебе повезло, сын мой. Наша Лулу любит физиономии, которые смахивают на лобок.
Чарли ухмыльнулся, послюнявил палец и провел им по усам.
– Я занята, Уолтер. Отпусти мое кресло.
– Ты не походишь на занятого человека, Лулу. И весь день не походила. – Он стиснул спинку кресла, склонился к Люсии. – Я видел, как ты наблюдала за мной. Видел голод в твоих глазах.
– Отпусти кресло, Уолтер.
Он отпустил, Люсия резко повернулась и ударилась коленом о ножку стола. Впрочем, рванувшийся из горла крик ей сдержать удалось.
– Уолтер, иди сюда. – Это выглянул из своего кабинета Коул.
Уолтер поднял вверх палец.
– Ты застрелишь меня, Лулу? Только потому, что нам было так хорошо вместе? Застрелишь и скажешь, что я это заслужил, а? Что я спровоцировал тебя.
Люсия держалась за колено. Она не ответила.
– Ведь это примерно тоже, а? Ответь мне, Лулу. Застрелишь?
Люсия, игнорируя боль, встала.
– Нет, Уолтер. Не застрелю. Это было бы равносильно признанию, что я обращала на тебя хоть какое-то внимание.
Она шагнула вперед, толкнула его плечом в плечо.
– А кроме того, – сказала она. – Пуля слишком быстра. Ты ее даже не почувствовал бы. Я бы воспользовалась каким-нибудь тупым предметом.
Гараж, окаймленный толстыми бетонными колоннами, находился не так чтобы совсем под землей, но все же под зданием. Света в нем не хватало. Солнце еще не село, но уже потянуло за собой, опускаясь к горизонту, день. Люсия вглядывалась в нутро своей сумочки, пытаясь отыскать ключи. Потом сдалась, порылась в ней рукой. Встряхнула сумочку, снова заглянула в нее.
Домой она сегодня уезжала поздно, потому что решила дождаться ухода Коула. А потом и Уолтера. Она надеялась, что Коул скажет ей что-нибудь или что Уолтер проболтается. Ни тот ни другой ничего такого не сделали. Значит, придется прочитать обо всем в газете. Или услышать в выпуске новостей. Это было ее дело, а об исходе его ей придется узнавать из новостей.
«Фольксваген» Люсии стоял в самом дальнем от лестницы углу гаража, напротив ряда пустых машин. Она добралась до него, еще не успев отыскать ключи. Неисправная лампа на стене зудела, шипела и помаргивала, включаясь и выключаясь. Люсия наклонила сумочку так, чтобы в нее падал свет. Потом выругалась, присела на корточки и высыпала содержимое сумочки на пол. И сразу же увидела ключи. Выругавшись еще раз, взяла их, сгребла все остальное в сумочку. И, опираясь ладонями о неповрежденное колено, с трудом встала.
Уолтер схватил ее за горло еще до того, как она поняла, кто это. Сумочка полетела на пол, ключи тоже, он прижал Люсию к стене. В помаргивающем свете она увидела его лицо, потом силуэт, потом снова лицо и подумала: вот уже два раза, два раза я не услышала, как он подошел ко мне вплотную. Она почуяла его запах. Запах волос – так пахнут из-под наволочек гостиничные подушки; его дыхания – кислого, Уолтеру не мешало бы прополоскать рот. Запах апельсина. Он зажимал ей рот пальцами, и от них попахивало апельсином – так, точно Уолтер очистил один, пока дожидался ее.
– Каким-нибудь тупым предметом. Ты ведь так сказала? Тупым, – прошипел он. Изо рта его летели брызги слюны.
Люсия попыталась вырваться. Высвободить руку, но та была прижата к стене. Попробовала приподнять ногу и едва смогла шевельнуть ступней. Уолтер наваливался на нее, притискивая бедрами к стене, локти его вжимались в ее плечи, всем своим весом он придавливал ее сверху вниз.
– Как тебе вот этот? – спросил он, слегка поерзав, и убрал с ее горла ладонь, которая тут же скользнула вниз. – Этот достаточно тупой?