— Ага. Я ее люблю, она моя лучшая подруга.
— А где твой отец?
— Он живет в Далласе. Они развелись пять лет назад.
— Ты видишься с ним?
— Да, — кивает Сара. — Он хороший отец. Совсем как твой.
Мне кое-как удается сохранить серьезное выражение лица после этих слов.
У нее двое хороших родителей и отчим, который, судя по всему, знает ее лучше, чем родную дочь. Надеюсь, она не принимает это как должное.
Саре не пришлось переживать много невзгод. Я понимаю это, просто глядя на нее. Она все еще полна надежд.
— Что самое плохое, что случалось в твоей жизни? — спрашиваю я.
— Я тяжело переживала развод родителей, — отвечает она.
— А что лучшее, что с тобой случалось?
Она расплывается в улыбке.
— Маркос.
— Как давно вы вместе?
— С весенних каникул.
— Всего-то?
— Да, всего несколько месяцев. Но ставлю свою жизнь на то, что мы однажды поженимся.
— Не надо этого делать.
— Выходить за него? — переспрашивает она, укладываясь на живот.
— Не ставь на это свою жизнь. Ты знаешь его лишь пару месяцев.
Сара улыбается.
— Ох, я не имею в виду ближайшее будущее. Мы подождем, пока закончим колледж. Я перехожу в другой колледж, чтобы быть ближе к нему, — продолжает она с мечтательной улыбкой.
— Он тоже учится в колледже?
— Да, он изучает моду в Хьюстонском университете. В качестве второй специальности изучает бизнес.
— Он специализируется в моде?
Сара кивает.
— Хочет запустить линию одежды под названием «ИсПаника».
— Тогда ясно, откуда у него такие футболки.
— Да, довольно умно. Он родился в Чьяпасе и, если его линия одежды запустится, часть прибыли хочет пожертвовать на борьбу с бедностью в этом штате. У него уже пять тысяч подписчиков в инстаграме.
— А это хорошо? Я мало что знаю про соцсети.
— Это лучше, чем не иметь пять тысяч подписчиков. — Сара садится на кровати и скрещивает ноги. Она много двигается. Хотелось бы мне быть такой же энергичной. — Могу я задать тебе вопрос?
Я киваю в ответ.
— Будет справедливо, я-то уже задала тебе с десяток.
— Что делает тебя счастливой? — Она смотрит на меня с искренним любопытством.
Я вынуждена отвести взгляд, пока она не заметила выражение моего лица, потому что, честно говоря… я не знаю, что делает меня счастливой. Мне тоже хотелось бы это выяснить. Большую часть жизни я просто пыталась выжить и не думала ни о чем, кроме выживания.
Раньше еда приносила мне счастье. И ночи, когда мать не приводила домой странных мужиков, тоже приносили счастье. А еще дни зарплаты в Макдональдсе.
Сама не пойму, почему меня так задевает ее вопрос, но впервые с момента приезда я осознаю, что все то, что раньше приносило мне счастье, потеряло свою актуальность в моей жизни.
Что делает меня счастливой?
— Не знаю. — Я смотрю на воду за окном и чувствую, как меня накрывает волна спокойствия. — Наверное, океан.
— Значит, нужно насладиться им, пока у тебя есть такая возможность. Не надо устраиваться на работу. И так будешь работать всю оставшуюся жизнь. Посвяти это лето себе. Мне кажется, ты заслужила право хоть раз побыть немного эгоисткой.
— Правда, заслужила, — согласно киваю я.
— Рада, что ты это понимаешь, — Сара улыбается и встает с кровати. — Я обещала Маркосу, что схожу с ним в парикмахерскую, а потом пообедать. Можешь пойти с нами, если хочешь.
— Нет, мне нужно принять душ. Может, позже прогуляюсь на пляж.
Сара спиной выходит из моей комнаты.
— Хорошо. Мы вернемся через пару часов. Не ужинай, сегодня мы будем готовить на пляже.
*
Сара упоминала, что на полуострове Боливар есть обширная область, которую пренебрежительно называют звериным пляжем. Там разрешено ездить на транспорте прямо по песку, в том числе на гольф-карах, поэтому оживленное движение и вечеринки там не прекращаются никогда.
Часть этого движения затрагивает и ту область, где живет Сара, но там оно не такое оживленное, как в некоторых частях полуострова. Но всего в паре километров от дома Сары начинается совсем другая жизнь. И необязательно лучшая. Думаю, все зависит от настроения, но я сейчас точно не в настроении для громкой музыки и нездоровой энергичности.
Я поворачиваю обратно, пока не зашла слишком далеко в людную область. В кузове грузовика сидят двое парней и приманивают собаку гамбургером.
У пса под шкурой выступают ребра. Я смотрю, как собака подходит к парням, будто знает, что за еду, которую она вот-вот получит, придется отплатить.
Я тотчас проникаюсь к псу состраданием.
— Вот так, — зовет один из парней, протягивая бургер. — Чуть ближе.
Когда собака оказывается в зоне досягаемости, парень убирает еду, а второй быстро обступает собаку и зажимает ее между колен. Они со смехом надевают псу на глаза головную повязку и отпускают. Собака мечется, ничего не видя.
Она пытается лапой снять повязку с глаз, и я бросаюсь к ней. Снимаю ее с головы пса, и он, испуганно глядя на меня, срывается с места.
— Да ладно тебе! — говорит один из парней. — Мы просто развлекаемся.
Я бросаю в них повязку.
— Тупые засранцы. — Собака бежит прочь. Я подхожу к парням, выхватываю гамбургер из рук одного из них и иду вслед за собакой.
— Сука, — бормочет кто-то из них мне в спину.