Раз за разом. Doing it All over.

Последнее, что он не принял во внимание, это то, что нападение на пожарных резко осуждается правовой системой, даже если не используется смертоносное оружие, что в данном случае и было. Ему бросили книгу пословиц, и в итоге он провел год в окружной тюрьме, что, конечно же, привело к потере работы.

Ни Майка, ни Мэгги он больше никогда не беспокоил. Менее чем через полгода они поженились. Мы с Ниной поехали в Спокан, чтобы присутствовать.

Жили ли они долго и счастливо? Кто-нибудь? Они до сих пор женаты и имеют двоих детей, которые на несколько лет старше меня. В 1989 году Майка повысили до инженера. В 1991 году он стал капитаном. В наши дни на него оказывают давление сверху, чтобы он подал заявку на должность командира батальона, но он настаивает, что просто хочет быть капитаном навсегда. У него есть своя станция, своя команда, и ему до сих пор иногда приходится натыкаться на горящие здания.

Мэгги пошла работать в больницу Святого Семейства, переходя из отделения в отделение в течение нескольких лет, пока не нашла свою нишу в родовспоможении. С тех пор она там и работает дежурной медсестрой дневной смены.

Как пара они значительно богаче, чем статус представителей высшего среднего класса, который мог бы обеспечить только их доход. С первого года работы в пожарной службе Майк давал мне советы по инвестициям. Он никогда не делал так много, как я, но состояние семьи Мичен в настоящее время составляет около 1,8 миллиона долларов. У них есть большой оплаченный дом в районе Ривер-Вью в Спокане. Вы можете увидеть водопад из окна их спальни и их террасы.

Они остаются нашими лучшими друзьями. Мы собираемся либо у себя, либо у них не реже двух раз в месяц, а иногда и чаще. Каждый Новый год мы проводим вместе, веселясь всю ночь напролет. Мы вместе катаемся на лыжах, катаемся на лодках, в Вегасе и время от времени в круизах. Мы не могли и мечтать о лучших друзьях.

Трейси, как и Нина, получила степень бакалавра за три года. Она была принята в юридическую школу Калифорнийского университета в Беркли и окончила ее с отличием в июне 1989 года. Она могла бы работать в любой престижной фирме в качестве судебного исполнителя. Вместо этого она подала заявление и была немедленно принята в офис окружного прокурора округа Спокан в качестве заместителя окружного прокурора.

Она вернулась домой в начале июля 1989 года, избавив меня от необходимости предупреждать ее о надвигающемся землетрясении, которое должно было произойти в районе залива в октябре того же года. С тех пор она работает в офисе окружного прокурора и заработала себе репутацию прокурора, который не любит торговаться о признании вины. Это заставляло ее спорить со своим начальством чаще, чем она хочет сосчитать, но они не могут спорить с ее уровнем осуждения, что действительно впечатляет. Она особенно свирепа, когда ей в руки попадает дело о непредумышленном убийстве, и даже судьи, кажется, боятся ее, когда это происходит.

Это было в июле 1994 года, когда однажды утром она пошла на работу, и ее начальник вручил ей новое дело. Подозреваемым по делу был некто Деннис Каслтон. Он был первым сержантом в армии Соединенных Штатов, отправившимся домой в двухнедельный отпуск. Полицейские предъявили ему обвинение в убийстве второй степени, но ожидалось, что обвинение будет сведено к непредумышленному убийству. Сержант Каслтон был не обычным солдатом, а членом элитных армейских рейнджеров, которые участвовали в боях в войне в Персидском заливе. Жертвой преступления стал двукратный неудачник, который недавно был условно-досрочно освобожден из тюрьмы штата после шести лет заключения за вооруженное ограбление. Имя жертвы было Ричард Фэйрвью.

Судя по всему, сержант Кастлтон выходил из бара со своей женой, когда Фэйрвью, метамфетаминовый наркоман, у которого закончился продукт и который отчаянно нуждался в добавке, заметил то, что он считал легкой добычей. Он подошел к Каслтону, грубо толкнул его к машине и потребовал все его деньги. У Фэрвью не было оружия (если бы у него было ружье, он мог бы продать его за чушь), и он полагался исключительно на свои устрашающие размеры, чтобы получить то, что хотел. Почему бы нет? Каслтон был всего пять футов восемь дюймов и сто сорок фунтов или около того. Думаю, Ричи мало чему научился из своих встреч со мной в старшей школе.

Когда прибыли копы, они нашли Ричи Фэйрвью мертвым на тротуаре. Вскрытие показало бы множественные переломы черепа из-за того, что его голова неоднократно ударялась о борт автомобиля, и раздавленную трахею из-за того, что в нее жестоко ударили рукой. На сержанте Каслтоне не было ни единой царапины.