- Наказание с этими бабами... Перебрались сюда, думал, что получше будет, чем в подвале, а она тут как основалась, так и пошла орудовать. Из кресел подушки зачем-то повытащила. Теперь у нее в них куры несутся. Тут у нее и поросенок, тут и стирка, тут и куры, а петуха старого вон между рамами в окно пристроила.
- Отдельно? - спросила старушка-гостья.
- Да, молодого обижает. Это они с невесткой тут орудовали, когда я за продовольствием ездил. Из портьер юбок себе нашили. Не смотрит на то, что полоска поперек идет, вырядилась и ходит, как тигра, вся полосатая.
За дверью послышалась какая-то возня и голос хозяйки:
- Ну, иди, домовой, черти тебя носят!
Дверь открылась, и из темноты коридора влетел выпихнутый поросенок, поскользнулся на паркете и остолбенел; остановившись поперек комнаты, хрюкнул.
- Это еще зачем сюда?
- Затем, что у соседей был. Спасибо, хватилась, а то бы свистнули.
- Ты бы еще корову сюда привела,- сказал угрюмо швейцар.
- А у тебя только бирюльки на уме... Вот хозяина-то бог послал...
- Ну, старуха, будет тебе...
- Да как же, батюшка: барство некстати одолело. Первое дело из подвала сюда взгромоздился. Грязно ему, видите ли, там. Умные люди на это не смотрят, а глядят, как бы для хозяйства было поудобнее. Теперь вон на нашем месте, что поселились,- у них коза прямо из окна в сад выходит. А тут поросенка сама в сортир носи. А лето подойдет, погулять ему,- нешто его, демона, на пятый этаж втащишь. И опять же каждую минуту выселить могут. Это сейчас-то отделываешься: лестницу водой поливаешь, а летом, брат, не польешь...
На лестнице опять послышался какой-то крик и странные звуки, похожие на трепыханье птицы в захлопнувшейся клетке.
- Что это там, вот наказанье. Пойди посмотри.
Швейцар вышел, и хозяйка продолжала:
- Вон соседи у нас - какие умные люди, так за чистотой не гонятся. Нарочно даже у себя паркет выломали, чтоб никому не завидно было, два поросенка у них в комнате живут, да дров прямо бревнами со снегом навалили. А окно разбитое так наготове и держат - подушкой заткнуто,- как комиссия идет, они подушку вон и сидят в шубах. Так у них не то чтоб комнату отнимать, а еще их же жалеют: как это вы только живете тут? А они - что ж, говорят, изделаешь, время тяжелое, всем надо терпеть. Вот это головы, значит, работают.
- Верно, матушка, верно.
- Тоже теперь насчет лестницы: освещение было сделал, мои матушки! Ну, лампочку-то хоть на другой день какие-то добрые люди свистнули. Я уж говорю: что ж ты, ошалел, что ли? Сам в омут головой лезешь. Теперь кажный норовит в потемочках отсидеться, а ты прямо на вид и лезешь. Вот теперь темно на лестнице, сам шут голову сломит, зато спокойны: ни один леший за комнатой не лезет, от всякого ордера откажется. Намедни комиссия приходила, чуть себе затылки все не побили: поскользнется, поскользнется, хлоп да хлоп!
Вдруг на лестнице послышался голос швейцара, который кричал на кого-то:
- Куда ж тебя черти занесли? Не смотрите, а потом орете. Вот просидела бы всю ночь тут, тогда бы знала.
Швейцар вернулся в свою комнату и с досадой хлопнул дверью.
- Что такое там? - спросила жена.
Швейцар повесил картуз на гвоздь, потом сказал:
- Старуха какая-то не разобралась в потемках, вместо двери в лифт попала да захлопнулась там.
ИТАЛЬЯНСКАЯ БУХГАЛТЕРИЯ
Семья из пяти человек уже третий час сидела за заполнением анкеты... Вопросы анкеты были обычные: сколько лет, какого происхождения, чем занимался до Октябрьской революции и т. д.
- Вот чертова работка-то, прямо сил никаких нет,- сказал отец семейства, утерев толстую потную шею.- Пять каких-то паршивых строчек, а потеешь над ними, будто воз везешь.
- На чем остановились? - спросила жена.
- На чем... все на том же, на происхождении. Забыл, что в прошлый раз писал, да и только.
- Может быть, пройдет, не заметят?
- Как же пройдет, когда в одно и то же учреждение; болтает ерунду.
- Кажется, ты писал из духовного,- сказал старший сын.
- Нет, нет, адвокатского, я помню,- сказал младший.
- Такого не бывает. Не лезь, если ничего не понимаешь. Куда животом на стол забрался?..
- Что вы, батюшка, над чем трудитесь? - спросил, входя в комнату, сосед.
- Да вот, все то же...
- Вы уж очень церемонитесь. Тут смелей надо.
- Что значит - смелей? Дело не в смелости, а в том, что я забыл, какого я происхождения по прошлой анкете был. Комбинирую наугад, прямо как в темноте. Напишешь такого происхождения - с профессией как-то не сходится. Три листа испортил. Все хожу, новые листы прошу. Даже неловко.
- На происхождение больше всего обращайте внимание.
- Вот уж скоро три часа, как на него обращаем внимание... В одном листе написал было духовного,- боюсь. Потом почетным гражданином себя выставил,тоже этот почет по нынешним временам ни к чему... О господи, когда же это дадут вздохнуть свободно!.. Видите ли, дед мой - благочинный, отец землевладелец (очень мелкий), сам я - почетный дворянин...
- Потомственный...
- То бишь, потомственный. Стало быть, по правде-то, какого же я происхождения?