Читаем Рассказы полностью

– Запишите на мой счет, – бросила Торр ошарашенному официанту. – Этот, – она указала на осколок в руке девушки, – а так же все остальные!

И с этими словами Паркер методично, один в один повторяя движение Ив, разбила остальные три бокала, стоящие на столике.

– И не смейте подавать сюда вино! – добавила она, с удовлетворением отмечая, как темнеет взгляд Ив.

– Сеньора Торрегроссо! – раздался несмелый голос официанта, желающего сейчас находиться в любой другой точке земного шара, только не на своем рабочем месте.

– Что? – обе женщины резко обернулись на его возглас, отчего он даже присел. Столько молний метали их взгляды.

– Я могу взять у Вас телефон? – спросил он, косясь на ножку бокала в руке Ив.

Она положила на скатерть осколок, а потом бросила ему трубку.

– А вино? – добавил он, сам дивясь своей храбрости.

– Вон на тот столик, – ответила ему Паркер, кивнув в противоположную сторону зала, где сидели ее друзья, без отрыва наблюдающие за происходящим.

Винсент приглашающим жестом подозвал к себе паренька в белом фартуке.

– Ты не имеешь права! – взорвалась Ив.

– Еще как имею, – спокойно возразила Торр.

– Ах так! – Ив набрала в легкие побольше воздуха. – Ах так! Тогда я требую…

– Да?

Паркер выпустила, наконец, ее руку и заинтересованно посмотрела на нее сверху вниз. Она всегда пользовалась своим высоким ростом в ситуациях, где ей требовалось преимущество над собеседником.

– Я требую… – Ив сглотнула. – Я требую… счет!

Ее заявление было больше похоже на писк.

Официант уже подошедший было к столику Паркер и ее друзей, остановился с таким выражением отчаяния на лице, что Сьюзан стало его жалко.

– Они же ничего не заказали, – прошептал он, обращая к Сью растерянный взгляд.

– Не волнуйтесь, – постаралась успокоить она его. – Сейчас все образуется.

– Счет? – переспросила Торр и рассмеялась. – Ты требуешь счет?

Ив схватила сумочку и блейзер со спинки стула:

– Я не могу здесь больше находиться! – бросила она своему другу, молчаливо, будто в прострации, созерцающему всю сцену.

– Не стоит, – остановила ее Паркер, – я уже ухожу!

И она на самом деле развернулась и ушла. Ив с открытым ртом смотрела, как она удаляется. Проследив взглядом ее траекторию, она увидела за столиком в диванной зоне всю честную компанию. Лео и Матти приветливо помахали ей руками. Ив бросилась к выходу из отеля.

– «Сеньора Торрегроссо»?!? – изумленно повторил ее друг, догнав ее уже на улице. – Что это значит?

Ив резко остановилась, развернулась и, собрав всю свою волю в кулак, чувствуя, что находится на грани нервного срыва, произнесла:

– Ничего уже не значит.

Год назад

Паркер со скучающим видом сидела в белом кожаном кресле на втором этаже ночного клуба Матти. Внизу на танцполе неистовствовала толпа. Рядом в таком же полукруглом с низкой спинкой белом кресле сидел Винсент, играя в руках пригласительным флаером. На стеклянном столике, завершающем композицию с креслами, стояли два мохито. Один нетронутый – Винсента, и второй почти пустой – Паркер.

Синие глаза девушки феерически сверкали в насыщенной неоновым светом темноте. Черные волосы с великолепной крупной волной были небрежно заколоты, образуя на голове некое подобие «кислой капусты» а-ля Бриджит Бордо. Точеный профиль посекундно высвечивался, озаряемый преимущественно голубыми вспышками лазерных прожекторов.

– Что мне делать? – спросила Паркер своего друга, устало прикрыв глаза и откинув назад голову.

– Выйди замуж! Раз этого хочет твой отец! – ответил Винсент, скрещивая мускулистые в светлых хлопковых брюках ноги. – Ты же знаешь, схватки с твоим отцом ни к чему хорошему не приводят.

Красивое лицо Торр стало еще более мрачным от этих его слов. Рука непроизвольна сжала подлокотник кресла, оставляя на нем следы ногтей.

– За кого? – спросила она, выждав пока ее голос вернется в свой обычный диапазон.

– Да за кого угодно! – сказал Винсент. – Получишь наследство, через месяц разведешься, и все!

– Дело же не в наследстве, – вздохнула Паркер, задумчиво выводя на столе указательным пальцем замысловатые узоры.

– А в чем дело? – спросил Винсент, наклоняясь к ней ближе.

Даже на втором этаже для VIP-гостей было шумно. Он прекрасно знал ответ на свой вопрос.

Паркер посмотрела на друга.

– За кого угодно? – повторила она его слова.

– Нет! – воскликнул Винсент. – Торр, это была шутка!

По ее виду он понял, что шутка перестала быть таковой и превратилась в очередную безумную идею.

– Торр! – предупреждающим тоном обратился к женщине Винсент. – Торр!

– Да? – спросила она, расплываясь в широкой улыбке.

– Торр! – Винсент заговорил быстро. Ему нужно было донести до своей подруги мысль прежде, чем та поднимется и исчезнет, чтобы совершить очередную глупость. – Ты же не собираешься предложить такое первому встречному? Подумай о том, что тебе придется провести с этим человеком определенное количество времени, хотя бы для улаживания всех формальностей. Ты же не можешь просто взять и выдернуть парня из толпы?

– Не могу? – переспросила она, с деланным изумлением хлопая глазами.

– Хорошо! – Винсент поднял руки, удерживая ее внимание. – Хорошо. Тогда заключим пари.

Перейти на страницу:

Похожие книги