Читаем Расположение звёзд полностью

Сенной сарай стоял в стороне от прочих построек. Туда Хорёк и направился. Простенький замок не сумел бы остановить взломщика, но даже этого не понадобилось. Нильсен высек искру на заранее подготовленные промасленные тряпки и сунул их под застреху. Через минуту сарай пылал с трёх сторон, и на хуторе поднялась тревога. Все, от хозяина до кухарки побежали если не тушить, то хотя бы глазеть на пожар, оставив дом раскрытым и беззащитным. Как говорится, всё для добрых людей.

Дверь добрый человек обошёл стороной, она была повёрнута в сторону сарая и освещалась дымными всполохами. Нильсен влез в окно, где его наверняка никто не мог заметить. Опять же, не стоит терять квалификации. Мастерство, оставшись без употребления, блекнет и теряет изящество. Фомкой Хорёк Нильсен поддел ставни и, поднажав как следует, снял их с петель. Петли оказались на редкость тугими, но это не остановило вора. Вот и надейся после этого на дюймовой толщины засов. Подтянувшись, вскарабкался на подоконник, спрыгнул в тёмную комнату.

Чудовищная боль пронзила его ногу, и Нильсен потерял сознание. Очнулся от той же невыносимой боли. Ощупал ногу и понял, что угодил прямиком в здоровенный капкан, какой ставят на медведя. Судя по всему, выламывая ставню, Нильсен сам взвёл стальную пружину. С такой хитростью ему покуда не приходилось сталкиваться, но от того было не легче.

Натужившись и подвывая сквозь зубы, Нильсен разогнул украшенные клыками скобы. Попытался встать. Бесполезно… Нога наверняка сломана, да и будь иначе, никуда он не уйдёт. Свалится на пороге, где и будет схвачен. Даже если хозяева не убьют его на месте, а сдадут властям, судьба его будет незавидна. Это не мелкое воровство, за которое рвут ноздри. Призрак виселицы во всей красе замаячил перед Хорьком Нильсеном.

— Проклятье!.. — завыл Нильсен. — Чёрт бы побрал эти добрые расположения звёзд!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика