Рай на земле

– Мы с Сашей поедем, да, котик? – говорила ее подруга. – И вам советую. Я там в позапрошлом году была – настоящая античность, красота, ни в какую Грецию не захочешь. Мы тогда вместе с Аськой были, она там и раньше бывала, я ей говорю: ты не поедешь, наверно? Ты же там все развалины облазила. А она мне: обязательно поеду, вдруг там что-нибудь новенькое развалилось! Ельча, ты тоже съезди обязательно. Автобусы здесь шикарные, с кондиционером, и вообще это не так далеко. Не все же вокруг отеля бродить. И вы, Верочка!

– Не знаю, Нина Николаевна, может, и поеду, – неуверенно отвечала Вера. Видно было, что ехать в какое-то рекламируемое Инночкой место, название которого она прослушала, Вере не хотелось, но возражать она не умела. – Я не очень люблю экскурсии и всякие коллективные походы. Я завтра опять по городу погуляю.

– По городу вы можете гулять в любой день, а в Аспендос вас каждый день возить не будут, – настаивала Инночка. – Кстати, вон вам машет интересный мужчина!

– Где? А, он мне сегодня телефон на пляже давал…

Значит, Аспендос. Понятно. Елена Георгиевна вспомнила прочитанное в путеводителе: античный город, основанный эллинскими воинами, возвращающимися с Троянской войны, прекрасно сохранившийся амфитеатр, спроектированный Зеноном, камни, помнящие Александра Македонского…

– Прекрасно сохранившийся амфитеатр, построенный в пятом веке до нашей эры, в нем даже концерты устраивают, – цитировала тот же путеводитель Инночка. Она делала это с таким видом, как будто прочла об Аспендосе не две жалкие строчки, а как минимум монографию.

– А во сколько выезжать? – надо, и правда, съездить, подумала Елена Георгиевна. – Если не поздно, я поеду, чтобы не по жаре.

– В десять, кажется, – ответила Инночка. – Никакой жары, не волнуйся!

– Ну как же, никакой жары, если туда где-то час ехать? Я помню, нас в Эфес возили, так я там замучилась! В этих амфитеатрах такое пекло, там же спрятаться некуда! Нет, Инночка, развалины не для меня. Что я, других не видела?

«Что я, других не читал?» – мысленно улыбнулась ее интонации Вера: конечно, Булгаков, наше всё!

– Добрый вечер, – произнес кто-то над ними, и Верина внутренняя улыбка мгновенно стала внешней и настоящей. – Nice to see your smile! Как… как поживаете? – тщательно выговорил Энвер по-русски, обращаясь ко всей компании.

– Спасибо, замечательно, – тотчас откликнулась Инночка, приподняв бокал с вином так, чтобы были видны гранаты на пальце. – Присоединяйтесь!

Ее гостеприимный жест объяснил непонятное слово.

– Спасибо, – Энвер придвинул себе стул от соседнего столика и вопросительно взглянул на Веру. Он не видел ее со вчерашнего вечера, и ему было все равно, что о нем подумают. Он и так знал, что они о нем думают, эти пожилые русские дамы, из последних сил старающиеся «выглядеть». Их взгляды откровенно оценивали его и призывали Веру: ну, что же ты, не упускай, он же очень даже, потом пожалеешь. Так думала и говорила приятельницам его жена, которая тоже когда-нибудь, стараясь изо всех сил, будет прикидываться молодой, и зазывно улыбаться, забывая о возрасте, и играть дорогими кольцами. А я буду при ней – в качестве когда-то не упущенной добычи.

– Вы так хорошо говорите по-русски, – продолжала свою атаку одна из дам. – Наверно, в России работали?

– Да, в Москве. Несколько лет. А сейчас в Петербурге, уже год. У меня… отпуск, правильно?

Дамы восторженно закивали: иностранец, хоть что-то внятно выговаривающий на их языке, казался им кем-то вроде тигра, успешно прыгнувшего через обруч. Энвер успел привыкнуть к такому взгляду на себя, он, действительно, неплохо понимал русскую речь, если говорили не очень быстро и не использовали странные современные словечки, и мог произнести многое почти без акцента – в особенности благодаря тому, что говорить ему в силу обстоятельств приходилось почти всегда одно и то же. Как правило, фантазии его собеседников хватало на одни и те же простые вопросы. Надо, пожалуй, и их о чем-нибудь спросить: они будут говорить, а он – смотреть на Веру и сидеть рядом с ней.

– Как вам Анталья? Нравится? – примитивный ход, просто e2-e4, но что поделаешь.

– Очень, конечно, замечательно! – защебетали они.

– А что вы делаете в Петербурге? – выждав паузу, спросил спутник одной из пожилых дам – той, что попроще, определил про себя Энвер.

– Строим, – этот ответ, как и вопрос, тоже был привычным. – Как Петр Первый. Офисы, супермаркеты, отели, элитные дома.

– Петр Первый супермаркеты не строил, – засмеялась дама попроще.

– А мы не строим… эти… крепости, да? И дворцы.

– К ним можно приравнять элитное жилье, правильно? Ельча, тебе надо в твоем поместье завести фонтан! Как в Петергофе.

– Почему в Петергофе? Здесь тоже кругом фонтаны. И аквапарки. Кстати, это не вы строили тот злосчастный аквапарк в Москве? Который рухнул?

– Нет, – не обращая внимания на насмешливый тон этого господина, который, как сразу почему-то понял Энвер, никак не мог быть мужем своей дамы, ответил он. – Наша фирма вполне… надежна, я правильно сказал? Называется «Ренессанс», как наш отель. Моя жена его выбрала потому… нет, поэтому.