Читаем Raging Heat полностью

<p>Richard Castle</p><empty-line></empty-line><p>Raging Heat</p><p>Dedication</p>

To KB:

The stars above us, the world at our feet.

<p>ONE</p>

ikki Heat wondered if her mother hadn’t been murdered what her life would have been. Would she be hoofing it like this from her police precinct to a crime scene, or would she instead be on Broadway rehearsing a Chekov revival or some cutting-edge relationship exploration with whispers of a Tony? At Columbus Avenue she paused for the walk signal. Life might have intervened in other ways, too. Fate could have just as easily made her that gourmet mom sitting in the Starbucks window to her right, helping her preschooler negotiate a hot chocolate. Or made her a panhandler, like that guy shaking his Dixie cup of coins outside the wine store across the street. She didn’t see a Steely Dan backup singer anywhere around her, but she would enthusiastically be open to that possibility, also.

A swirl of urban wind lifted some gutter trash in a mini twister and Nikki watched a plastic grocery bag, candy wrappers, and a newspaper ad spin south from Eighty-second until the spectacle lost its center and came apart into something more mundane: random garbage. It was only half past 10 A.M. Why would somebody beg outside a wine shop that was closed?

She turned back to regard the panhandler, but he turned away from her and shuffled uptown. Heat got the light and crossed. One corner down, the traffic detail chopped the air with gloved hands to keep the gawkers moving past the street barricade. But they would let her through. The NYPD’s top homicide detective had a corpse to meet.

The radio call from the first uniforms on-scene had carried a spoiler. “Don’t eat or drink anything en route. Seriously.” One part defiance, one part caffeine jones, Heat brought along the remnants of the vanilla latte cooling on her desk and polished it off before she reached the cordon. She lobbed the cup into a city can and flashed tin at the patrolman guarding the caution tape.

Inside the barrier, Nikki paused. To anyone else, it looked as if she were stopping to adjust her holster, which she did. But that was cover. The interval was her own moment, a ritual of one deep breath to honor the loss of a life and to connect her own experience with tragedy. Even though Heat had closed her mother’s case two years ago, she still meditated on her simple pledge every time she encountered a new body: victims deserved justice; loved ones deserved smart cops. Duly acknowledged, she exhaled and moved forward.

Scanning Eighty-first Street with beginner’s eyes, she vacuumed details and opened herself to critical first impressions. Seasoned investigators were most vulnerable to missing clues because it all got workaday, if they let it. So Heat downshifted to rookie mode, playing her walk-up as if this were her first case ever.

Nikki’s first ping registered a half block from the planetarium. The paramedics out front were busy. Usually medical first responders were idle by the time she arrived because the victim was dead at the scene. Occasionally, a shooting or a knife rampage left a collateral victim or two requiring treatment or transport. But this morning, the reflection of bright emergency lights bouncing off the wet pavement was broken by middle school field trippers huddled around three ambulances. Even from a distance Nikki noted the signs of emotional trauma — sobs, giddiness, faraway stares. A teenage boy sat on a gurney inside one ambulance, vomiting. Outside it, a pair of girls stood holding each, wiping tears.

She passed a coach bus with Edmonton plates idling at the curb. About two dozen Canadian seniors clustered near its door, muttering gravely in the drizzle and craning for a view of the action through the trees of Theodore Roosevelt Park. By instinct, Heat looked the opposite way, behind them. Her inspection tracked east from the Excelsior Hotel along the block of grand apartment buildings to The Beresford, whose rooftop towers blurred eerily into the low clouds and resembled a ghost castle lurking in the mist twenty-three floors overhead. Many of the street’s windows were filled with rubberneckers, some of who held up smartphones to live-Tweet the carnage from their three-million-dollar condos. She got out her own cell and snapped off some shots so, later, she could pinpoint where to send her squad to interview eyewits.

High above the gray blanket, the lazy rumble of a jet on approach to one of the airports made her think of him. Six more days, he’d be back. God, these months felt like forever. Nikki shook off the distraction and once again told her longing to take a seat.

At the cobblestone driveway to the museum’s main entrance she saw it for herself and stopped cold. Riveted, Nikki stood among the evacuees and stared like everyone else. Then muttered a curse.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже