Работа посольства в условиях жаркого климата

ПОСЛАННИК. А ну ее, математику. Сиди дома и на пляж ни ногой.

ТОНЯ ЛЕКАРЕВА. Чего я там не видела! Хотите, я вам поколю аскорбинку?

ПОСЛАННИК. Мне ничего не надо колоть. Поняла? Мне ничего не надо колоть. Всё, беседа окончена. Ступай.

ТОНЯ ЛЕКАРЕВА (уходя, в сторону). Ему надо поколоть глюкозу. Надо поднять жизненный тонус. На женщин совершенно не реагирует.

ТОНЯ ЛЕКАРЕВА ушла.

ПОСЛАННИК. А неплохая у нас молодежь! Заботливая.

Появляется ЖЕНЯ.

ЖЕНЯ. Звонили от министра иностранных дел. Сказали, что через час он будет гулять по набережной.

ПОСЛАННИК нажимает на кнопку. Появляется СВЕТА.

ПОСЛАННИК. Принеси сборник «Лучшие высказывания из «Божественной комедии».

СВЕТА. Идете гулять с министром?

ПОСЛАННИК. Да. Надо подготовиться.

СВЕТА уходит.

ЖЕНЯ. Опять не знает, как голосовать в ООН?

ПОСЛАННИК. Да. Приходится помогать. Президент дал ему указание голосовать вместе со странами прогрессивной ориентации. А в «Божественной комедии» прогрессивная ориентация не упомянута.

ЖЕНЯ. Прямо так и спрашивает, как голосовать?

ПОСЛАННИК. Нет. Он осторожно подходит к проблеме. Если, к примеру, речь идет об американских базах в Сардинии, сначала спрашивает, люблю ли я сардины, потом как я отношусь к американским базам. Только потом, как, по моему мнению, по этому вопросу проголосуют неприсоединившиеся страны.

ЖЕНЯ. И голосуют, как ты сказал?

ПОСЛАННИК. Да. Так что у меня вроде бы есть свой голос в ООН.

Влетает БУХГАЛТЕРША. Потом появляется СВЕТА с книгой.

БУХГАЛТЕРША. Сергей Иванович, книги, которые мы так и не описали, разворовали.

ПОСЛАННИК. Вы меня пугаете. (Свете.) Светочка, что с книгами, которые мы обнаружили в кладовке под моей квартирой?

СВЕТА. Их украли.

ПОСЛАННИК. Все?

СВЕТА. Все. А зачем они нам?

БУХГАЛТЕРША. Их можно было использовать для изучения португальского языка. Самостоятельно или в кружке.

ЖЕНЯ. Там больше для того, чтобы вдвоем.

ПОСЛАННИК (берет у Светы книгу, читает). «Никто поспешней не бежал от горя и не стремился к радости, чем я». Песнь вторая, стих 109. (Бухгалтерше.) Вы читали «Божественную комедию»?

БУХГАЛТЕРША. Не приходилось.

ПОСЛАННИК. Непременно почитайте.

БУХГАЛТЕРША. Она смешная?

ПОСЛАННИК. Обхохочетесь.

ЗАНАВЕС

Картина пятая

ПОСЛАННИК и МИНИСТР прогуливаются по аллее вдоль океана. Сзади на почтительном расстоянии плетется АНИТА с огромным портфелем.

МИНИСТР. Я не могу понять полотен современных художников. Это ведь русский нарисовал картину, на которой изображен только черный квадрат?

ПОСЛАННИК. Да. Казимир Малевич.

МИНИСТР. Почему эта картина стоит так дорого? Она ведь стоит очень дорого?

ПОСЛАННИК. Думаю, не один миллион долларов.

МИНИСТР. Почему?

ПОСЛАННИК. Это просто условная договорная цена. Ну, как, положим, первые марки. Реальной ценности никакой. Сделать копию легко. Но они – условная ценность.

МИНИСТР. Верно! Вот греческие скульптуры – это вечно. Это ценность не условная, не договорная. Я сейчас много читаю о Древней Греции. Кстати, вы знаете, что Кипр когда-то принадлежал Венецианской республике? Да-да, примерно через сто лет после смерти Данте. И сам Данте посещал Кипр. Я обратил на это внимание потому, что через пару дней нам придется голосовать в ООН по кипрскому вопросу. По-моему, там до сих пор еще во многом не разобрались.

ПОСЛАННИК. Вы совершенно правы. Поэтому страны прогрессивной ориентации воздержатся от голосования.

МИНИСТР. Вы уверены?

ПОСЛАННИК. Непременно воздержатся. А в отношении греческих островов… Мне на память пришел остров Лесбос. И я вспомнил, что должен сообщить вам неприятную весть.

МИНИСТР. (испугался). Бог мой, что случилось?

ПОСЛАННИК. Наша вилла ограблена. «Чужим добром прельстился неразумно…»

МИНИСТР. Да-да, неразумно. Пятая песнь. Но вы шутите, синьор посланник?! На острове нет воров. У нас нет даже тюрьмы. Уверен, что это приезжие. Они похитили что-либо ценное?

ПОСЛАННИК. Они украли всю литературу, которую вы нам передали.

МИНИСТР. Да-да. Помню. Мы вам действительно передали кое-какую литературу. Я даже догадываюсь, кто был заказчиком этого преступления.

ПОСЛАННИК. Кто?

МИНИСТР. Алфреду душ Рибаш да Силва. Бывший их хозяин. Такой каналья! Должен вам признаться: я наслышан о том, что он переживает из-за отсутствия этих книг. Как-то я вам говорил, что две дамы, которые его окружают… О, если бы вы их видели, вы бы ему все простили! Может быть, вы не будете возбуждать дело?

ПОСЛАННИК. Не будем. Просто я хотел проинформировать вас о случившемся. Вольтер говорил: «Почитай порядочность, но будь снисходителен к небольшим грехам».

МИНИСТР. Спасибо, спасибо! Но признайтесь, синьор посланник, вы не обошли вниманием кое-какие из этих фолиантов.

ПОСЛАННИК. Грешен. Не мог остаться безучастным. Например, «Офелия с примусом».

МИНИСТР. Вы шутите!

ПОСЛАННИК. Нет, нет. Именно, Офелия с примусом.

МИНИСТР. А что?! Офелия с примусом. (Задумчиво.) Это волнующе и успокоительно. «Не к доблести и знаньям рождены, соблазн пороком заменив прилюдно, они отдались постиженью новизны…» «Ад». Песнь двадцать шестая. Ах, каналья!