Путь судьбы

– Я думал, что у вас достаточно гордости, чтобы не продаться кучке ренегатов и их сообщников – джедайских колдунов! Я отказываюсь иметь какое-либо дело с вашим незаконным правительством! Я буду вам очень благодарен, если вы вычеркнете мое имя из всех списков.

Он повернулся и ушел. Люк и Кэл посмотрели друг на друга.

– Упрямей, чем я думал, – сказал Кэл.

Глава 19

Джейсен проводил свой первый день в квартире Люка, удивляясь ее странной прочности. Ковер скрипел под его босыми ногами, в воздухе не было запаха органики, стены были вертикальными, а потолок над его головой был плоским и ровным. Голографические записи на полках. Музыка, звучавшая из замаскированных колонок. Кухня, полная удивительных блестящих приборов. Холодильник, полный еды, созданной для человеческого вкуса.

Мебель. У йуужань-вонгов была не такая мебель, как у обитателей этой галактики. Мебель йуужань-вонгов не изготовлялась, а выращивалась. И чувство масштаба у йуужань-вонгов было другим, они по-другому размещали свою живую мебель в комнатах со смолистыми полами и стенами из йорик-коралла или стабилизированного белка.

Джейсен уже давно попрощался с мебелью, с голографическими записями, с кухонными приборами, с холодильниками, и со всем человеческим. Увидеть их снова было открытием.

На экране компьютера появились сообщения: ТАК ДЕРЖАТЬ, СЫНОК! И ЕЩЕ РАЗ, ДЖЕЙСЕН, МОЛИТВЫ МАТЕРИ БЫЛИ УСЛЫШАНЫ. Эти сообщения наполнили его радостью до конца дня.

Вечером тетя Мара тактично намекнула, что он мог бы купить кое-какую одежду, и на следующее утро он отправился по магазинам. Он одолжил одежду дяди Люка и сверху одел плащ, но его все равно узнавали. Его лицо мелькало во всех выпусках новостей. Многие были настроены дружески, многие любопытно, и только некоторые отворачивались или смотрели враждебно. Похоже, сейчас джедаи были более популярны, чем раньше.

Он купил одежду у портного-куаррена, который уверял его, что материал превосходный, и одежда соответствует последней человеческой моде. После этого он прогуливался по городу, любуясь элегантной архитектурой зданий, ярко-голубым небом, и пытался игнорировать тот факт, что куда бы он ни пришел, сразу же оказывался в центре внимания.

Вернувшись в квартиру, Джейсен попытался связаться с Вержер, но из разведуправления ответили, что с ней нельзя разговаривать. Джейсен упомянул об этом в разговоре с Люком, но Люк сказал только:

– Ты сейчас в отпуске. Это включает в себя и отпуск… от Вержер.

Люк пригласил Джейсена присесть.

– Я хотел бы услышать твои соображения насчет йуужань-вонгов.

– Едва ли кто-то знает о йуужань-вонгах больше Вержер, – ответил Джейсен.

– Я уже говорил с ней, и теперь хочу спросить тебя. Если исключить их нечувствительность к Силе… Они действительно так сильно отличаются от нас?

Джейсен некоторое время обдумывал ответ.

– Нет. У них тираническое правительство, и их религия – настоящий яд. Но люди были бы не лучше их, если бы воспитывались в такой системе.

Люк внимательно посмотрел на него.

– Ты ненавидишь их? – спросил он.

– Нет, – Джейсен ответил быстро и вполне уверенно.

– Почему нет?

На этот раз Джейсен ответил не сразу:

– Потому что это все равно, что ненавидеть ребенка за то, что он плохо воспитан. Это вина не ребенка, а тех, кто его воспитывал. Я мог бы ненавидеть правителей, которые придумали такую систему и сделали йуужань-вонгов такими, но эти правители давно мертвы, так зачем растрачивать энергию на ненависть?

Люк поднялся и похлопал Джейсена по плечу.

– Спасибо, Джейсен.

– Я… понимаю их, – сказал Джейсен.

– Ты не ненавидишь их потому, что понимаешь, – прошептал Люк.

– Прости, дядя Люк?

Внимание Люка снова вернулось к Джейсену.

– Нет, ничего. Продолжай.

– Помнишь, мне был имплантирован рабский коралл, он тогда подключился к моей нервной системе. Предполагалось, что он будет только передавать мне приказы хозяев, но я обнаружил, что он может работать и по-другому. Появилась своего рода… телепатия. Я мог чувствовать разумом йуужань-вонгов и их существ, и иногда влиять на них.

Люк удивленно посмотрел на него.

– Ты можешь чувствовать йуужань-вонгов в Силе?

– Нет. Это… другое. Я не могу использовать Силу и мое… вонг-чувство одновременно.

Люк прищурился, обдумывая услышанное.

– Ты можешь научить меня этому?

– Я не знаю, – сказал Джейсен, – Вряд ли. Думаю, для этого необходимо имплантировать рабский коралл или какой-нибудь еще йуужань-вонгский имплант, который взаимодействует с нервной системой…

Неожиданно ему в голову пришла идея:

– Я, возможно, смогу научить этому Тахири! После того, через что она прошла… может быть, она тоже будет способна чувствовать вонгов, как я.

Люк нахмурился.

– Пребывание Тахири в плену было очень… мучительным. И с тех пор ей пришлось испытать много чего еще. Я не хотел бы принуждать ее переживать все это заново.

– Я тоже.