— Никогда бы не подумал, что увижу тебя без Со. — Зосед говорил дружелюбным тоном, но она прекрасно понимала, что на самом деле тви’лек просто пытается выудить информацию. Геррера по-прежнему был где-то там, устраивал новые вылазки, а Джин не было рядом. Тви’лек хотел знать почему.
Но в этот раз он не удовлетворит свое любопытство.
— Так, значит, это ты вдохновляешь народ на борьбу с Империей. — Фраза прозвучала отнюдь не вопросительно.
— Очевидно, вы знакомы, — несколько нервно заметил Хаддер.
— С кем теперь работаешь? — поинтересовалась Джин, стараясь оставаться как можно спокойнее и отстраненнее. В глубине души она мечтала, чтобы Зосед сказал, что по-прежнему работает на Со, но в то же время боялась этих слов.
— С теми, к кому ушла Идрисса, — ответил партизан. — Их все больше. Настоящий альянс бойцов.
— Может, оставить вас одних? — предложил Хаддер. Он уже начал подниматься, но Джин положила руку ему на колено, и юноша послушно сел обратно.
— Почему? — будничным тоном спросила Джин, хотя на самом деле сгорала от любопытства: присоединился ли к этому альянсу и Со, если уж в него влились все ее старые знакомые. Может, под новыми знаменами Со обзавелся и новой семьей?
Зосед откинулся на спинку стула и заговорил, тщательно подбирая слова.
— Я присоединился к восстанию, — начал он, — потому что я видел точку опоры, на которой балансирует судьба всей Галактики. Имперцы всеми силами давят на одну чашу весов, а на другой им сопротивляются лишь повстанцы. Я надеялся, что помогу восстановить равновесие. — Тви’лек уставился девушке прямо в глаза. — Я видел точку опоры, — повторил он, подчеркивая два последних слова так, будто они имели какое-то особое значение[2]. Партизан со слегка подрагивающими губами впился взглядом в девушку.
Джин поняла, что Зосед ждал — или, по крайней мере, надеялся, — что она каким-то определенным образом отреагирует на его речь. Вот только сама она понятия не имела, что рассчитывал услышать в ответ партизан.
— Со тоже с вами? — спросила она, даже не пытаясь скрыть, что интересовало ее больше всего.
Судя по поникшим плечам, тви’лек остался откровенно разочарован ее ответом.
— Пару раз работали вместе, но он по-прежнему предпочитает вести свою войну старыми способами. — Вербовщик прищурился. — Но ты больше не сражаешься подле него. Восстание разрастается. Его возглавляют достойные лидеры. Многие хотят помочь... — Его взгляд метнулся к Хаддеру.
— Я не могу, — медленно ответил юноша.
Джин огляделась по сторонам. В закусочной было шумно, но она нутром чуяла, что что-то было не так.
— А осторожности ты так и не научился, — произнесла девушка.
Слишком многие следили за ними, старательно притворяясь, будто на самом деле заняты совершенно другими делами. Джин встала со стула.
— Пойдем, — позвала она Хаддера.
— Он не твоя зверюшка, чтобы нестись за тобой по первому зову, — тихо бросил Зосед. Он явно полагал, что добился определенных успехов в вербовке Хаддера, и рассчитывал с помощью парня привлечь на свою сторону и Джин. Неудача основательно задела его гордость.
— На самом деле, — весело заявил парень, — я с радостью за ней побегу.
Джин подмигнула Зоседу.
— Какая жалость, — громко заявил тви’лек, когда молодые люди уже подходили к двери. Слова Зоседа заставили Джин замереть на месте. — С твоими-то навыками ты запросто могла бы укокошить любого из присутствующих, но тратишь свою жизнь на эту захудалую маленькую...
Джин не дала ему закончить. Она подлетела к Зоседу, впилась в его мягкое лекку своими ногтями и с силой дернула так, что голова тви’лека резко наклонилась набок. Зосед поморщился, но более ничем не продемонстрировал, что ему больно.
— Слишком много болтаешь, — наклонившись, прорычала Джин. — Ты никогда не умел держать рот на замке. Имперцы следят за этой захудалой маленькой планеткой, ты, пустоголовый муфодой. И если считаешь, что они не в курсе, кто ты такой и на кого работаешь, то ты еще тупее, чем я думала.
Девушка выпрямилась и шлепнула Зоседа по лекку, скинув его с плеча мужчины. На столь явное проявление неуважения тви’лек оскалился, но продолжения не последовало.
Джин в гневе вышла из закусочной, Хаддер не отставал.
— У тебя всегда такие интересные друзья, — заметил он, пока девушка решительно шагала по тротуару. — Наверное, все дело в твоей пленительной натуре, которая всегда встречает новых друзей улыбкой и веселыми шутками.
Девушка не смогла сдержать смешок. В свете трех полных лун она схватила Хаддера за воротник, притянула к себе и поцеловала.
— О, что же ты делаешь с моими нежными чувствами, — прошептал юноша, когда они на мгновение прервали поцелуй, — развратная ты женщина.
— Ой, да замолчи уже, — пробормотала Джин, притягивая его обратно, чтобы снова поцеловать, но на этот раз мягче и нежнее. Достаточно нежно, чтобы можно было притвориться, будто ей совсем не страшно.
Глава тридцать четвертая