С.-Петербург, 30 сентября/12 октября 1912 года
Господин министр,
Согласно поручения моего Правительства, имею честь сделать вашему прев-ству нижеследующее заявление:
британское правительство считает действия российского правительства по вступлению в войну против Оттоманской империи недопустимыми, так как вышеозначенные действия могут привести к серьёзным негативным последствиям для состояния statuc-qvo в Европе, нарушению системы международной торговли и безопасности для подданных Европейских держав, находящихся в зоне театра боевых действий.
Британское правительство требует от российского правительства немедленного заключения мирного договора с оттоманским правительством и отвода всех русских войск на рубежи государственных границ Российской империи, а флота — в свои базы. В противном случае британское правительство будет вынуждено прекратить все торговые сношения с Российской империей, объявить российскоподданных, за исключением находящихся под защитой дипломатической неприкосновенности, которые находятся на территории Великобритании и колоний интернированными, а также ввести режим усиленной охраны и блокады морских путей сообщения.
Британское правительство предполагает, кроме того, обратиться к оттоманскому правительству с целью побудить последнее принять на себя подобное же обязательство по отношению к Российской империи; само собою разумеется, что таковой же шаг будет предпринят российским правительством.
Примите и проч.