— О чём ты, Ленг Тьен Ми? Что значат твои слова? — Спросил он, став серьёзным.
— В отличие от тебя, я в своё время поинтересовалась, в кого это мой внук так влюблён. Кто его избранница и возможно моя будущая невестка. И пусть, Женя Шепард не стала твоей женой и никогда не станет. Но, ЭТА девочка, её точная копия, мало того её признала семья и она считается её полноценным членом. И насколько я знаю, все её копии унаследовали таланты Джейн. Мало того, я точно знаю, что и её дети их унаследуют. Кроме того, Шепарды одна из влиятельнейших фамилий в Альянсе систем. А через контакты с Иерархом Виктусом и родство с семьёй Т’Сони, в Турианской иерархии и Республике азари соответственно. Это высшие круги сегодняшнего политикума, подумай об этом, внук.
— Но, причём тут это? И о каких талантах ты говоришь? — Спросил он свою бабушку.
— Не разочаровывай меня, мальчик мой. Сядь и подумай, кем была Женя Шепард, вспомни, какими талантами она обладала и с кем, ты можешь связать свою жизнь в итоге. И ещё, эта девочка, член турианского клана. И родство с нею, это навсегда, Ленг Тхо Кай. — Сказала бабуля, строго посмотрела на него и отключилась.
Днём, как следует, выспавшись, он сходил на доклад к начальству и переодевшись в парадную форму. Отправился в ювелирную лавку, которую держал батарианец ювелир. Как-то раз, они заходили сюда вместе с Жанной, девушка мерила колечки и серёжки, но так ничего и не купила.
Батар встретил его радушно и, вникнув в проблему, помог её решить. Кай выбрал набор из двух похожих колец, и комплект серёжек с крупными изумрудами. Мало того, за серёжки пришлось выложить просто кругленькую сумму, но торговец клялся, что их автор настоящий талант из Иерархии. Только вот имя, назвать отказался. Кай правда, совершенно не расстроился, поскольку украшения того стоили, если честно, он всё равно купил бы их, настолько поразила его их красота. Кому подарить, проблема не стояла, у него полно в родне женщин если что.
Пройдя до квартиры Жанны, выяснил, что её дома нет и, отправился в клуб.
Клуб, несмотря на вечер, был полупустой. Он огляделся и у стойки заметил одну из официанток, по имени Люси. Подошел и, поздоровавшись, спросил: — Люси, а где Жанни, я хотел бы поговорить?
— Ой! Капитан Ленг! — Пискнула девушка. — А Жанна уволилась, и сказала, что полетит домой.
У него всё похолодело внутри, но собравшись, он всё же, спросил: — Люси, ты не знаешь, улетела ли она, и если нет, то откуда она вылетает и название корабля?
— Сейчас. — Пискнула девушка и что-то быстро просмотрела в своём инструметроне. — Корабль «Серый стриж» док номер триста десять, вылет через час.
Просмотрев схему станции, выяснил, что нужный док на противоположной стороне диска. А это почти пять километров по главному коридору. Быстро поразмыслив, решил вызвать кар. По станции в основных коридорах сновали эти маленькие машинки, перевозя грузы и разумных.
Пока выходил из клуба, кар уже прибыл и ждал его, призывно мигая огоньками. — В док триста десять и побыстрее. — Сказал Кай, усевшись в кресло.
— Принято. — Ответила машинка мелодичным женским голосом и, вырулив в центр коридора, помчалась вперёд. Через десять минут он сошёл, у ворот дока.
В самом доке было пустынно, лишь стояло несколько небольших грузовиков, около которых наблюдалось вялое движение. С помощью инструметрона он быстро выяснил, который из них ему нужен.
На аппарели транспортника стоял светлокожий, пожилой турианец и внимательно смотрел на приближающегося Кая. Когда мужчина подошёл, тот спросил: — Приветствую тебя, Орсаг[308]. Моё имя Скайтус, что привело военного к моему кораблю?
— Здравствуйте, энар Скайтус. Моё имя Кай Ленг, капитан второго ранга. Мне бы хотелось поговорить с одной из ваших пассажирок. Дело души и сердца, сэр. — Ответил Кай, ритуальной фразой, говорившей о важности личного разговора.
— Проходи, орсаг. Кого из моих пассажирок ты хочешь увидеть?
— Её имя Жанна Шепард, светлокожая человечка с зелёными глазами и красными волосами.
— Есть такая, идём, я провожу тебя в её каюту. — Ответил турианец и сделал приглашающий жест рукой.
Поднялись на лифте на несколько палуб и, капитан торговца указал Каю на дверь одной из кают. — У тебя, три деления таки[309].
— Хорошо. — Ответил человек и, подойдя к двери каюты, нажал на горящий зелёным кружок замка. С шипением дверь ушла в стену, открыв ему полутёмное помещение, где на неширокой койке сидела Жанна. В её глазах блестели слёзы, губы дрожали.
Он зашёл, закрыл двери и, приблизившись к ней, присел на корточки, глядя в малахитовые глаза, с вопросом смотревшие на него.
— Жанни, почему ты улетаешь? — Спросил он.