Пусть девушки плачут

– Согласилась, но не сразу. Пока Джек был здоров, дело не казалось мне срочным, но, когда он заболел, – Мэриан замолчала, и глаза ее наполнились слезами, – я поняла – ему не будет покоя, пока он не уверится, что о его сыновьях будет заботиться человек, на которого можно положиться. Я не хотела, чтобы он беспокоился еще и об этом трастовом фонде. И сдалась.

– А как на это отреагировали Филип и Томас?

– Так, как и следовало ожидать. Когда Джек умер и они больше не могли винить его в своих проблемах, они стали винить в них меня. Раньше злодеем был он, теперь же злодейка – это я.

– Да, что и говорить, управлять их трастовым фондом – это неблагодарная работа.

– «Неблагодарная» – это еще мягко сказано.

– Они сказали мне, что я уговорила Джека прекратить финансирование компании, которую они основали.

Мэриан усмехнулась.

– Их бизнес-идея сводилась к тому, чтобы собрать команду геймеров, дабы те ездили по миру, участвуя в турнирах. Я не прекращала финансирование – его просто никогда не было. Джек не вложил в их компанию ни цента.

– Мэриан, я хоть немного заглажу свою вину, если скажу, как мне жаль, что я судила о тебе превратно?

– Джина, ты хотела защитить того, кого любишь. Тебе не за что извиняться.

– Я рада, что нам представился случай поговорить.

– Нам надо обсудить еще одну тему.

– Да? Какую? – спросила Джина, чувствуя легкое беспокойство.

– Мне жутко хочется выпить амаретто, но я терпеть не могу пить в одиночку.

– Я тоже. Давай закажем его на двоих.

Глава 94

Джина вошла в свою квартиру, бросила сумочку и ключи на обеденный стол и достала из холодильника бутылку воды. Она чувствовала себя так, словно с ее плеч свалился тяжкий груз. Целью сегодняшнего ужина было выяснить, что за человек Мэриан. Теперь она знала ответ на этот вопрос. И надеялась, что Мэриан и ее отец будут ладить и впредь.

Она снова, уже в который раз, открыла на телефоне состоящее из одного слова послание от Теда. Всегда. Всякий раз, когда она смотрела на это слово, оно дарило ей успокоение и чувство, что она не одна, что Тед ее ждет. Она боролась с искушением позвонить ему, чтобы просто услышать его голос. «Нет, я пока не могу этого сделать, – сказала она себе, – потому что…»

Она не могла подобрать слов, чтобы закончить эту фразу. «Потому что мое расследование важнее?»

Сев, она поставила локти на стол и обхватила голову руками. «Я просто хочу, чтобы это закончилось, – сказала она себе. – Хочу вернуть свою жизнь. Вернуть Теда».

Машинально включив ноутбук, Джина посмотрела на экран. Зашла на свою почту, нажала на «входящие» – и обнаружила ответное письмо от Глубокой глотки.

Мисс Кейн!

Простите что не отвечаю раньше. Очень боюсь.

Не могу потерять мою работу. Моя семья живет на мои деньги, которые я посылаю.

Они делали ужасные вещи с девушками. Вы можете добиться это остановить.

Я могу встретить вас. Вы обещайте никогда не говорить мое имя.

Джина посмотрела на время отправления письма – чуть более тридцати минут назад. «Надо ответить немедля, – подумала она, – чтобы не дать ей времени передумать – это наверняка женщина, и надо использовать слова, которые ей будет легко понять».

Обещаю, что никогда никому не открою ваше имя. Мы можем встретиться в любом месте, где вам будет спокойно. Нам надо поговорить СЕЙЧАС.

Вы были правы насчет Полы Стивенсон. Она не убивала себя. Мне нужно, чтобы вы назвали мне имена других девушек, которые пострадали в «РЕЛ».

Спасибо за то, что вы такая храбрая. С вашей помощью я их остановлю.

Джина.

Номер моего мобильного телефона 212-555-1212

«Придется еще немного подождать, прежде чем я смогу вернуть себе свою жизнь и Теда, – подумала Джина, идя в ванную. – Надо довести это дело до конца».

Глава 95

Майкл Картер всерьез подумывал о том, чтобы переехать в другое офисное здание. Он положил конец своей интрижке с Беатрис. Она не стала устраивать ему сцен. Он просто прекратил приглашать ее пойти поразвлечься, а когда она сама предлагала ему сходить в ресторан или снять номер в отеле, он всякий раз говорил, что слишком занят. Первые две недели она просто дулась, но в последнее время сменила тактику – теперь она полностью его игнорировала. Сегодня утром он остановился у ее стойки в приемной, дабы сообщить, что один из потолочных светильников в его офисе перегорел. Однако она даже не подняла головы, притворившись, будто ничего не слышит. «Только этого мне не хватало», – подумал он.