Пункт проката

- Но Бобу вырезали аппендицит и сейчас он нетранспортабелен, невозмутимо продолжал начальник уголовной полиции. - Последний возможный вариант: младший сын Кисселини Авель. Известно, что крестный отец берег его, не допускал до своей "работы", заставил кончить университет и т. д. Но в критической ситуации, когда нельзя было оставлять банду без главаря, пришлось послать Авеля...

До меня постепенно стала доходить страшная истина. Я читал дальше:

- Заслуга майора К. в том, что он сумел первым опознать "крестного сыночка". Новичок Авель клюнул на удочку многоопытного майора и пожелал купить стакан семечек. Уже одно это свидетельствует о колоссальных возможностях молодого мафиози. Всем в городе известно, что "стакан" на преступном жаргоне означает 8,5 центнера отборных контрабандных жареных семечек. По ценам черного рынка - весьма внушительная сумма. Скажу прямее: это миллионы...

"Преследую Авеля", - такова была последняя телефонограмма отважного сыщика. И вот теперь, - закончил свой комментарий начальник полиции, наша задача во что бы то ни стало найти и обезвредить преступника, который ознаменовал прибытие в наш родной Город № 3 покушением на жизнь одного из достойнейших жителей!

Далее начальник полиции призвал общественность немедля подключиться к поискам и перечислил приметы Кисселини-младшего, переданные по телефону все тем же чертовым майором сразу после столкновения у витрины.

Я сидел ни жив ни мертв. Приметы совпадали полностью. Исключение составляли уши. Майор, а вслед за ним и начальник полиции нахально назвали их узловатыми.

Узловатые уши! Час от часу не легче! Я специально сбегал в ванную к зеркалу и убедился, что майор врет. Уши были нормальные, розовые, без всяких узлов.

Это была последняя капля. Я с размаху плюхнулся в кресло и погрузился в горестные раздумья.

В дверь почтительно постучали.

- Кто там? - испуганно крикнул я.

- Это я-с, - прошелестел из-за двери голос бармена. - Не прикажете завтрак? Или угодно сразу начать прием-с?

- А кто пришел? Да заходите вы сюда, не прячьтесь!

Уинстон скользнул в дверь и трепетно застыл поодаль.

- Советники прибыли, лейтенанты-с. В приемной дожидаются... Прикажете позвать, господин Авель?

- Погодите... Давайте сначала с вами поговорим. Только, пожалуйста, не величайте меня господином...

- Как желаете? Сеньор? Мистер? Сэр? - зачастил с готовностью бармен. - Месье? Герр? Дон? Папочка ваш, приезжая к нам, любил, чтобы к нему обращались "дон"... Эх, давненько это было-с!..

- Н-нет, это все, пожалуй, не подходит...

Уинстон ужасно напрягся.

- Э-э-э... Остаются еще местные обращения: "гражданин", "товарищ"...

"Тамбовский волк тебе товарищ!" - эта странная фраза всплыла откуда-то из самых глубин сознания, из времен прадедушки-жулика. Я спохватился, что далекий предок начинает брать надо мной слишком большую власть (в данной ситуации немудрено!), и предложил:

- Знаете что, зовите меня просто "сударь".

- Слушаю, сударь Авель. Какие будут указания? - бармен вытянулся в струнку и ел меня глазами.

Не верьте, не верьте, если будет сказано вам: неприятно, когда подчиненный стоит навытяжку и ловит каждое слово! Врут! Очень приятно. Даже если подчиненный ваш - всего лишь угодливый бармен Уинстон из мафиозного подвальчика. Тут не суть важна, а форма. На многих она подействовала, не устоял и я...

- Видите ли... - начал я, в задумчивости расхаживая по комнате. - Мне нужно...

- Будет сделано, сударь Авель! - гаркнул Уинстон, выпучивая глаза.

- Вы не дослушали. Дело в том, что мне необходимо...

- Будет сделано!

- ...узнать, где находится...

- Будет сделано!

- ...мой ко...

- Будет сделано!

- Да заткнитесь вы! - неожиданно для самого себя прикрикнул я.

Бармен стоял навытяжку. От усердия он выпучил глаза так далеко, что если бы носил очки, они давно оказались бы на полу.

Я спохватился и заговорил мягче.

- Хм, так вот... Где находится мой корабль. Как бы это разузнать?

Уинстон преданно молчал.

- Можете говорить, - разрешил я.

- Виноват-с, кораблик космический?..

- Естественно. Конструкции "Дрендоут-14".

Бармен возвел глаза горе и задумался. Наконец его арифмометр выдал решение задачи.

- Есть у нас человечек... В Горэкономуправленин. К завтрему он все и узнает-с...

- Завтра? А... забрать корабль оттуда можно будет?

- Так точно! Ноу проблем-с!

- Ну-ну, ладно тогда... я прошелся по комнате. От военной лексики Уинстона на душе стало как-то спокойнее. Я вольно развалился в кресле и заложил ногу за ногу.

- Послушайте, Уинстон... Кстати, вы не против, если я буду так вас называть?

- Почту за счастье-с!

- Ну, хорошо, хорошо, молодец... Можешь сесть. Послушай, Уинстон... Да ты сиди, сиди! Послушай, Уинстон, тут у вас начальник полиции...

- Есть такой-с!..

- Да, так вот он грозился меня поймать. Как ты думаешь, он сюда не придет?

- Так точно! Придет!

- Что такое? - я вскочил и отбежал к окну. - Как, то есть, придет? Когда?

- Когда прикажете, сударь, тогда и придет, - Уинстон тоже вскочил и сделал руки по швам. - Начальник полиции вместе с другими лейтенантами дожидается в приемной-с. Сейчас изволите принять?

Я неспеша опустился обратно в кресло.