Страница 1:
№ 1 — Капитализм не «особенность» современного общества, а его экономический
№ 2 — Средства производства принадлежат не только капиталистам, но и землевладельцам и мелким производителям.
№ 3 — Пролетариат не большинство населения во многих странах.
№ 4 — Пролетариат имеет некоторые предметы потребления (а частью и средства производства).
Страница 2.
№ 5. + землевладельцев.
К странице 2.
Не усовершенствование техники, а частная собственность экспроприирует и verelendet* мелкого производителя.
— ведет к обнищанию.
196
В. И. ЛЕНИН
увеличивает хозяйственное значение крупных предприятий и тем
уменьшает число мелких самостоятельных производителей, суживает их роль в экономической жизни общества,
а местами и прямо обращает их в вассалов и данников крупных предпринимателей.
III. Капиталистические отношения производства
№ 6 — «и тем»?? Сам по себе рост техники не может
№ 6—7: Капитализм не всегда
[Экспроприирует и ведет к его принижению, обнищанию... капитализм — мелкого производителя.]
№ 7 — Суживает роль мелких = увеличивает хозяйственное значение крупных (одно и то же).
№ 8 — «прямо» — вычеркнуть. Процесс отделения производителя от средств производства не указан.
Страница 3 первоначального проекта. № 9. + и на мелких производителей [крестьяне вообще должны быть особо упомянуты].
№ 10 — вызывая или порождая.
ЗАМЕЧАНИЯ НА ПЕРВЫЙ ПРОЕКТ ПРОГРАММЫ ПЛЕХАНОВА
197
силу одновременно с относительным и абсолютным ростом ее
Страница 3 — выражена весьма непопулярно, абстрактно. Гораздо лучше в Эрфуртской программе 96«... растет армия избыточных рабочих», — «растет необеспеченность существования».
IV. Развитие производительности труда не только не повышает
Таким образом, технический прогресс, означающий увеличение
Страница 4 — «цена рабочей силы» очень часто < (тоже очень абстрактно выражено; = рост эксплуатации, гнета, нищеты, принижения).
«Таким образом» вызывает рост неравенства. Выходит, будто рост неравенства порождается
V. При таком положении дел в капиталистическом обществе и при постоянно растущем взаимном соперничестве капиталистических стран на всемирном рынке,
Страница 5.
Нужно ли в программе указывать
Если да, то недостаток тот, что указаны 2 причины: 1) рост общественного неравенства («при таком положении дел», с. 4) + 2) рост соперничества.
— понижается.
198
В. И. ЛЕНИН
Не указана основная причина кризисов = Planlosigkeit, частное присвоение при общественном производстве.
уменьшающими число и экономическое значение мелких производителей,
Страницы 5—6: уменьшение
Экспроприирует ( = уменьшает число?) и Jverelendet.
Страница 6 — наемного
еще более увеличивающими зависимость наемного лучше
труда от капитала
Страница 6 — последствия кризиса —
и еще быстрее ведущими к
безработица, нищета рабочих и мелких
производителей.