Землетрясений в Орегоне было не счесть. По одному на дню. В этом месяце, например, было около двадцати сообщений о них. Поскольку все они обычно были магнитудой около трех баллов, за исключением шестибалльного, случившегося на побережье две недели назад, люди просто пережидали их и после продолжали заниматься своими делами. В этот раз эпицентром оказалась бормочущая ведьма.
Джина вскочила.
— Я должна успокоить ее. — Затем она наклонилась и добавила: — Я не верю, что ты злая. Я всегда недолюбливала мадам Босвилльс, и ей не нравилось, когда я проведывала Риту в ее поместье. Мне следовало догадаться, что она крадет силы моей сестры.
Она уже уходила, когда вновь повернулась на каблуках и подошла к столику.
— Она умрет?
Я поморщилась.
— Если не остановишь мадам Босвилльс.
— Непременно. Спасибо. — И она кинулась за своей сестрой. Дребезжание прекратилось. Не успела Джина скрыться за дверью, как появился Торин. Эндрис, Ингрид и Блейн были за его спиной.
Внутри кафетерия все выглядело как обычно, но они все же разошлись в разные стороны, а Торин направился к моему столику. Мой взгляд упал на защитный амулет. Второпях, убегая от «злой» меня, Рита позабыла о нем. Я поставила на него тарелку с недоеденной пахлавой как раз перед тем, как подошел мой низкопоклонный парень.
— Привет, — сказала я равнодушно.
Его взгляд скользнул по моему лицу.
— Ты в порядке?
— Ну да. Я пришла поесть пахлавы, и время как-то быстро пролетело. — Я встала и притворилась, что заметила остальных только сейчас. — О, а вы, ребят, зашли сюда пообедать? — Я потянулась к тарелке и вытащила из-под нее за цепочку амулет.
Торин нахмурился, все еще выискивая невидимого врага.
— Нет. Я ощутил, что ты в опасности, и решил, что на тебя напали.
Руны видимо среагировали на магию, и так он узнал, что я в беде.
— Это было всего лишь землетрясение.
— Совсем незначительное, — добавил официант из Нико, стоящий за его спиной. — Немного стулья задрожали, но никто не пострадал.
— Это правда. — Я взяла Торина за руку и повела его прочь от столика. Он обернулся и нахмурился.
— Хоук сказал, что ты была с подругами.
— Ну да, со школы. — Остальные тоже направились к выходу. Эндрис разговаривал по телефону. — Ребят, я не нуждаюсь в спасении, но спасибо, что пришли. Это было просто землетрясение.
— Об этом до сих пор не сообщили, — сказал Эндрис.
Проблема заучек в том, что они везде ищут что-нибудь кровавое и пугающее.
— Ага. И что такого. Ну так вышло, подумаешь. — К счастью, Джины и Риты уже давно след простыл. — Пойдемте домой.
Я как раз читала папе вслух, когда услышала, что в дверь позвонили. Затем послышались голоса. Люди, что приходили в мой дом, исключительно редко пользовались входной дверью, не говоря уже о звонке. Я слегка повернула голову, чтоб лучше слышать, и продолжила чтение. Многозадачность была моим вторым призванием. Голоса стали более громкими, затем затихли. Я надеялась, что это была не Рита вместе с ведьмами, которая явилась, чтобы поджарить меня до хрустящей корочки.
Мой телефон звякнул, оповещая о смс. Я повернула голову к экрану и прочла сообщение.
«К твоему папе пришли», — написала Феми.
«Кто?» — напечатала я в ответ.
«Джеймисоны».
Родители Коры.
«Дай нам 10 минут.»
— Почему ты остановилась? — Голос отца был тихим, глаза закрыты.
— К тебе гости пришли. Родители Коры. Давай сначала дочитаем главу.
Он издал смешок. По крайней мере, это прозвучало как смех.
— Да все нормально, двоечница. Потом как-нибудь дочитаем. Я все равно еще не готов проверять.
— Конечно же, нет. — Было приятно услышать, что он выдавил из себя шутку. Неудачную, но все-таки шутку. Я подумала было поцеловать его, но страх, что он оттолкнет меня, удержал от попытки. Такое я проделывала, лишь когда он спал, или когда у него был жар. И у меня все еще не было видений, когда я касалась его. — Хорошо, папуль. Увидимся позже.
— Сходи, погуляй куда-нибудь, развлекись, милая, — ответил он.
— Уже. Вчера. Мы ходили в Л. А. Конекшн, там девчонки устраивали вечеринку, а сегодня я иду ужинать с Корой.
— Хорошо. Позови ко мне Феми сначала. Мне нужно выглядеть на все сто.
Мы обменялись ухмылками. Его «все сто» будут выглядеть все так же болезненно и истощенно. Я закрыла за собой дверь и увидела Джеймисонов на кухне, разговаривающих с Феми. Запах свежеиспеченного пирога витал в воздухе.
— Они до сих пор горячие? — спросила я, увидев два пирога на столе.
— Только один, — ответила мама Коры и приобняла меня. — Я подумала, что ты захочешь кусочек, и один принесла остывшим.
— Феми сказала, что ты как раз читала отцу, — сказал мистер Джемисон.
— Ага. — Я взяла тарелку и нож. — О, Феми, он звал тебя. — Я отрезала огромный кусок. Когда я подняла голову, Феми рядом уже не было, а Джеймисоны выжидающе смотрели на меня. О чем мы говорили? Ах, да, кит. — Мы читаем Моби Дика. Это одна из его любимых книг. Эта и про Хоббитта. В прошлом месяце мы закончили читать Хоббита и посмотрели фильм. Сейчас мы проходим злого капитана Ахава, и затем фильм про него. — Мой отец настаивает, чтобы я сначала прочитала книгу, а затем смотрела экранную версию.