Протокол допроса. Операция «Крыса в норе»

– В подчинение вам?

– Не мне. А центрального штаба.

– Но здесь этот центральный штаб, представляете вы, пан полковник?

– Сейчас я веду переговоры от имени Центрального штаба. Я полковник НКГБ Одинцов.

– А что конкретно вы можете предложить?

– Амнистию всем участникам украинских формирований, которые возглавляете лично вы, господин Боровец.

– Амнистию?

– Именно так. Естественно при условии полного прекращения наших взаимных столкновений и совместных действиях против немцев.

– Я не против прекращения военных действий между нами, пан полковник. С этим мы сюда и прибыли. Мы можем заключить союз и скоординировать наши действия для более успешного противостояния гитлеровцам.

– Но скоординировать наши действия нужно со Ставкой в Москве.

– Мы, как граждане Украинской Народной Республики, не нуждаемся в какой либо амнистии от правительства УССР или СССР. Наша армия это суверенные вооруженные силы УНР и такими они и остаются. В вашу армию наши отряды вливаться не намерены, пан полковник. Мы предлагаем союз против немцев. И мы готовы заключить с СССР мир и военный союз против Германии. Но для этого СССР должен признать суверенность УНР.

– Такие серьезные вопросы я решать не уполномочен.

– Я и не требую того, пан полковник. До момента окончания политических переговоров мы готовы заключить перемирие с вооруженными силами СССР и придерживаться нейтралитета.

– Я сообщу своему руководству о ваших требованиях. Но вы готовы пойти на совместное с нами вооруженное восстание против немцев, господин Боровец?

– При условии, что мы продолжим решать политически вопросы на дальнейших переговорах, пан полковник…

* * *

Драгулец ответил Коху:

– Такие переговоры действительно велись летом 1942 года. Я не стану этого отрицать. Но никаких серьезных соглашений между нами и СССР достигнуто не было.

– Но вы договаривались воевать с немцами!

– Однако, герр гаулейтер, очевидно, не знает, что в феврале 1943 года мой предшественник на посту начальника штаба УПА-Север полковник Щербатюк был захвачен советскими партизанами и расстрелян. И через неделю после этого события УПА официально вступила в открытую борьбу на два фронта, против СССР и Германии.

– Но заявление это пока не имеет почти никаких реальных подтверждений действием! – сказал Кох.

– Пока серьезных стычек с советами у нас было мало. Но мы способны активизировать эту борьбу. И наша помощь может оказаться существенной в этих условиях, герр гаулейтер…

Глава 3 Друже краевой

Группа УПА-Север26.

Сентябрь, 1943 год.

Генерал-хорунжий Боровец.

Генерал-хорунжий Боровец, краевой[27] командир УПА, выслушал доклад куренного[28] Ждана. Тот требовал расстрела для сотенного[29] Ястреба за нарушение приказа и многократное неповиновение старшему начальству.

Боровец хорошо знал, что Ждан и Ястреб терпеть друг друга не могли и он уже не раз разбирал жалобы Ждана на сотенного. Но генерал-хорунжий ценил Ястреба за смелость и военные таланты.

– І які підстави для такого суворого покарання? (И каковы основания для столь сурового наказания?)

– Я вже представив досить підстав, друже крайовий. (Я уже представил достаточно снований, друже краевой).

– А з ким воювати станемо, друже курінний? (А с кем воевать станем, друже куреной?) – спросил Боровец Ждана.

Ждан не понял вопроса.

– Я запитав, хто воювати стане? У вас багато офіцерів з досвідом, друже Ждан? (Я спросил, кто воевать станет? У вас много офицеров с опытом, друже Ждан?)

– Але друже крайовий …

– Після нашої перемоги станемо розбирати хто і що зробив і хто в чому був винен. А поки потрібно вирішувати бойові завдання. І сотенний Яструб такі завдання вирішувати може. Та й хіба це головне? До нього люди тягнуться. У кого краща сотня? У Яструба. Хто має краще озброєння? Яструб. І зауваж, Ждан, він мене не просить щось йому дати! Все сам дістає! Сам! А ти постійно просиш. Дай те, дай се! Хто першим забезпечив свій підрозділ уніформою? Яструб. А ось у тебе навіть штаб не обмундирований як годиться! (После нашей победы станем разбирать, кто и что сделал и кто в чем был виноват. А пока нужно решать боевые задачи. И Сотенный Ястреб такие задачи решать может. Да и разве это главное? К нему люди тянутся. У кого лучшая сотня? У Ястреба. Кто имеет лучшее вооружение? Ястреб. И заметь, Ждан, он меня не просит что-то ему дать! Все сам достает! Сам! А вот ты лично постоянно просишь. Дай то, дай сё! Кто первым обеспечил свое подразделение униформой? Ястреб. А вот у тебя даже штаб не обмундирован как положено!)

– Але де взяти стільки форми, друже крайовий? (Но где взять столько формы, друже краевой?)

– А ти у Яструба запитай. Заарештувати його ти зумів. А кого поставиш на його місце? (А ты у Ястреба спроси. Арестовать его ты сумел. А кого поставишь на его место?)

– Вже призначено нового сотенного. Це Ковтун. (Уже назначен новый сотенный Ковтун).

– Ковтун? Це з твого штабу? Низькорослий такий? (Ковтун? Это из твоего штаба? Низкорослый такой?)

– Річ не в зрості, друже крайовий. (Дело не в росте, друже краевой).