Пропасть

На пожелтевшей от времени бумаге черными чернилами от руки был написан текст заклинания. Строчки оказались неровными, так как страницы не были разлинованы, но чернила до сих пор не выцвели. Я бегло просмотрел текст (как и любой охотник, я вынужден был в свое время выучить латынь) и отдал книжку отцу. Он закрыл её и спрятал в карман рубашки.

— А кинжал? — поинтересовался отец. Ксюша протянула ему большой нож с украшенной резьбой ручкой. — Отдай его Владу, — я взял у неё нож. — Пусть будет у тебя, — распорядился отец и я спрятал кинжал под рубашку. — Значит, у нас все готово. Пули сделаны, — он принялся загибать пальцы, — земля с могилы на месте, заклинание тоже тут, противник определен. Сегодня ночью выходим на охоту, — сказав это, он уже намеревался подняться, но я остановил его.

— Подожди, как насчет Патрисии? — спросил я. — Я думаю, время настало, и надо все ей рассказать.

— Да, — поддержал меня Дима. — Я уже не раз говорил, что она имеет право знать о том, что твориться в её доме.

— К тому же она будет в опасности, если останется одна этой ночью. Я считаю, нам следует взять её с собой, — закончил я свою мысль.

— Прекрасно. Вот вы ей и расскажите, — отец встал. — Встречаемся в полночь около часов в холле. И… удачи с Патрисией, — бросил он уже на ходу.

Когда дверь за ним закрылась, Ксюша бросилась в атаку.

— Мне кажется, это плохая идея. Не стоит никому ничего рассказывать. Зачем портить девушке жизнь? — она попыталась оправдать свою неприязнь к Патрисии заботой о её будущем.

— Ксюша, постарайся понять, что из-за твоего упрямства может погибнуть человек, — я попробовал вразумить её.

Она открыла рот, чтобы возразить мне, но тут же его закрыла. Все-таки Ксюша не была лишена совести, и являлась кровожадной только на словах. Осознавая свое поражение в не успевшей толком начаться схватке, она направилась к выходу.

— Если вам так хочется, то сами ей и объясняйте все. Я в этом участвовать не буду, — сказала она, стоя у самой двери.

В этот момент дверь открылась, и в библиотеку вошла Патрисия.

— Рассказать мне что? — спросила она, так как, по всей видимости, невольно услышала конец нашего разговора, который мы вели на английском.

Ксюша, фыркнув, вышла из комнаты, демонстративно хлопнув дверью. Мы с Димой пригласили Патрисию присесть с нами. Я видел, что брат не знает, с чего начать разговор, поэтому взял инициативу в свои руки, хотя и знал, что мне придется нелегко. Люди по-разному реагируют на сообщение о существование потустороннего мира, но никогда еще их реакция не была радостной.

Я постарался, как можно мягче рассказать Патрисии, кто мы такие и зачем приехали к ней в отель. Первой её реакцией было отрицание, и это вполне естественно. Она никак не хотела верить, что я говорю правду. Пожалуй, ей легче было считать нас ненормальными, чем признать нашу правоту. Особенно она противилась мысли о том, что миссис Гридл является безжалостным убийцей. Я со своей стороны в который раз подивился тому, что Патрисия искренне считала эту ведьму милой и заботливой старушкой. Но постепенно мне удалось убедить её, что события, происходящие в отеле, не вполне подходят под определение нормы. Она, конечно, не полностью поверила мне, но в конце концов усомнилась в своей правоте (я счел это своей личной победой), и согласилась принять участие в нашей ночной вылазке. Собственно, большего мне и не требовалось.

Когда наш разговор был закончен, стрелка моих наручных часов приближалась к половине одиннадцатого. Идти спать было поздно, но мне все равно нужно было подняться наверх, чтобы взять контейнер с землей. Уходя, я попросил Диму присмотреть за Патрисией — просто на всякий случай, а то мало ли что.

Глава 13. Изгнание демона

Захватив из своей комнаты сумку с контейнером, я вышел в коридор и встретился там с отцом. Мы подождали Ксюшу, шаги которой уже были слышны на лестнице, и вместе с ней спустились в библиотеку.

Отец захватил с собой три винтовки. Одну из них он оставил себе, а остальные раздал нам с Димой. Я почувствовал себя увереннее, ощутив в руках привычную тяжесть своего винчестера. У каждого из нас было по фонарику. Книжку с заклятиями отец вернул Ксении; лишь она обладала силой мага, и поэтому в схватке с демоном ей была отведена роль заклинателя. Конечно, заговор подействовал бы, даже если бы его произнес, например, я, но с магией было вернее. Банка с землей осталась у меня. Я должен был выбрать подходящий момент и рассыпать землю вокруг демона, чтобы лишить его возможности скрыться. Дело в том, что бесы, оказавшись в подобном круге, уже не могут из него выбраться. Существуют и другие вещи, которыми можно удержать демона, например, кровь невинной девушки или жир младенца, но их немного сложнее достать. К сожалению, от обычной соли и мела толку мало, они эффективны только в фильмах.

Пока мы собирались, Патрисия наблюдала за нами. Она выглядела взволнованной, но я не придал большого значения ее состоянию, решив, что она нервничает из-за нашего с Димкой рассказа о демонах.