Пролог: Рожденный на Земле

– Я не учил тебя этому, – заметил самрай, пристально взглянув на молодого человека.

– У меня есть и собственная голова на плечах, – грубовато возразил Волков. – Возьми, к примеру, Тино Аято. Как он стал императором? Воспользовался тем, что армия и звездный флот подчинялись только ему, и сверг законное правительство. И обрати внимание, в средствах властитель не церемонился. Аято безжалостно залил кровью мятежные города и страны. А сколько несчастных колонистов погибло при освоении новых планет? Астрономические цифры.

– К чему ты клонишь? – спросил Ворх, нервно вытирая пот со лба.

– К тому, что не нужно уподобляться общей массе, – проговорил подросток. – Посмотри правде в глаза, Астин. Император совершил чудовищное злодеяние, а народ его боготворит. Спустя четыреста пятьдесят лет люди знают лишь то, что Тино Аято создал мощное объединенное государство. О многочисленных жертвах реформ никто не вспоминает.

– Сохранить имена героев в течение веков непросто, – сказал асконец.

– Вот и я о том же, – произнес Андрей. – Если хочешь, оставить след в истории, проведи жирную черту. Не разменивайся на мелочи и не думай о бедных и убогих.

– Ты еще слишком молод и горяч, – с горечью вымолвил советник. – Вся наша жизнь состоит из непрерывной цепи мелочей и случайностей. И бьют они очень больно. Надеюсь, судьба не обойдется с тобой жестоко. За ошибки порой приходится платить...

– Чепуха! – самоуверенно махнул рукой юноша. – Мы сами вершим свою судьбу. Для настоящих храбрецов не существует преград. Трусы не заслуживают славы и почета. Лучше умереть в бою, чем пресмыкаться перед высокородными мерзавцами.

– Глупый мальчишка, – едва слышно прошептал Ворх.

Спорить с подростком на эту тему не имело смысла. Полученные знания произвели взрыв в его рассудке. Парнишка всегда отличался быстротой реакции и сообразительностью. Сейчас мозг Андрея бешено анализировал всплывающие из подкорки сведения. Отклонения в поведении в данной ситуации неизбежны.

Как любой юноша в период полового созревания он упрям, нетерпим, вспыльчив. Принятое решение кажется Волкову единственно верным. Пройдет время, и наследник престола взглянет на сегодняшние проблемы совсем иначе. Трех-четырех лет будет вполне достаточно. Именно столько самрай собирался провести в герцогстве Хороса. Пока подросток не достигнет соответствующего возраста, предпринимать какие-либо решительные шаги Астин был не намерен.

Прошло восемь дней. Звездный челнок держался на значительном расстоянии от Грайда. Лучше сделать крюк, чем наткнуться на патруль мятежников. Споры между советником и юным землянином превратились в настоящие словесные баталии. Андрей стал совершенно невыносим.

Мальчику казалось, что мир лежит у его ног. Он возомнил себя гением. Такого сильного побочного эффекта Ворх не ожидал. Жажда славы получила чересчур мощную подпитку. Волков окончательно и бесповоротно перешагнул запретную черту. Самрая не оставляла надежда на коррекцию психики, но подросток не хотел ничего менять. Андрей наотрез отказался принимать успокоительные капсулы. Не дал положительного результата и реабилитационный курс терапии.

Серьезных сбоев в работе мозга аппаратура не обнаружила.

Астин сидел в кресле и бессмысленно смотрел в черную пустоту пространства. Пять минут назад они опять поссорились с учеником. Жизнерадостный, добродушный, чуть романтичный мальчишка безвозвратно канул в прошлое. Теперь рядом с асконцем находилось колючее, ядовитое, циничное существо. Дух противоречия заполнил разум Волкова без остатка. Подросток умышленно делал все наоборот. Молодой человек больше не прислушивался к советам Ворха. Пропасть между ними увеличивалась на глазах. Вот он – вечный конфликт поколений. Очень, очень некстати.

Самрай не сразу понял, что за сигнал прозвучал в салоне. Экраны мониторов замигали, на панели компьютера появилась тревожная надпись.

– Ты оглох? – раздраженно воскликнул Андрей.

Резкие слова юноши мгновенно привели Астина в чувство. Отключив систему экстренного оповещения, асконец взглянул на дальномер.

– Проклятье! – невольно выругался Ворх. – Все-таки влипли...

Слева по борту к катеру на огромной скорости приближался корабль. Приборам пока не удавалось определить его класс. Попытка оторваться от преследователей успехом не увенчалась. Умело маневрируя, судно быстро настигало беглецов. Неизвестный пилот был профессионалом.

– Кто это? – взволновано спросил Волков.

– Не знаю, – честно ответил советник.

Постепенно вырисовывались контуры корабля. Подобных судов Астин раньше никогда не видел. Значит, новая модель. На боевой крейсер корабль не похож, но, судя по внешним надстройкам, вооружение имеет немалое.