Проклятый рай

– Надо их возвращать.

– Нет-нет, – тут же отрицательно замахала руками медик. – Если наша группа вернётся на борт, то я буду вынуждена поместить их изолятор, а там только три места, а значит на планету больше никто не сможет спуститься.

– Роботы.

– А как же колонисты? – тут же парировала Айна. – Они могут, обидится, принять это за оскорбление и тогда первый контакт, что прошёл весьма удачно, будет испорчен.

– Они земляне и должны подчиняться нашим законам.

– Но ведь это же не так, – опять возразила женщина. – Пять веков как они тут. Возможно, у них произошла авария, ждали, что с земли прилетит корабль и им помогут, но мы не послали спасательную команду, просто поставили на них жирный крест. И я прочла почти все документы по колонизации, им предоставлялось право строить своё государство.

– Да, – поняв, что был не прав, Нуд еле заметно кивнул и посмотрел на вошедшего борт инженера.

– Ларис, у него…

– Что? – Айна вскочила и чуть не пролив кофе, убежала в рубку.

– Живой? – также взволнованным голосом, капитан поинтересовался у Арто.

– Живой и довольный, что же с ним будет.

– Тогда в чём проблема?! – не вольно он разозлился на борт инженера, что напугал медика.

– Ну девица, та что приклеилась к нему…

– Бильяна, – напомнил капитан её имя.

– Вот она самая, хочет снять с него одежду.

Рыкнув как зверь, Нуд поднялся и быстрым шагом направился в рубку. Взгляд тут же впился в экран, на котором навигатор демонстрировал девушке свою бороду. А та, словно увидев чудо из чудес, похлопывая в ладошки, начала танцевать.

– Келд, следите за дисциплиной группы, униформу поддерживаем в порядке, вы не аборигены, а представители земли, поэтому и ведите себя соответственно.

– Это верно, – довольно поддержала капитана Дана.

– Что мне с ней делать? – краснея от натуги, спросил ботаник, что всё ещё держал девушку на руках.

– Да отпусти ты её, – со злостью в голосе, что мальчишка всё никак не может свыкнуться с новой ролью, произнёс Келд.

– Я тебя поставлю на землю, – на всякий случай сказал он девушке.

Ярко-зелёный взгляд, что напоминал яблоко Грэни, внимательно смотрели ему в глаза, улыбка девушки испарилась, словно она расстроилась. Руки чуть сильнее обвили мужскую шею и вытянув губы, она прошептала.

– Бегите… – и разомкнув руки, девушка буквально соскользнула с рук ботаника.

Медик на корабле отслеживал жизненные показатели членов команды, что спустились на планету. Второй офицер следил за роботом охранником, не забывая при этом посматривать на челнок, что стоял чуть в стороне от основной группы.

– Если это пятое или шестое поколение колонистов… – сам с собой начал разговаривать борт инженер.

– Ну началось, – поняв, что он сейчас будет часами бормотать, недовольно проворчала Дана и, надев наушники, чтобы ей не мешали, углубилась в изучение речи аборигенов.

– Им наверняка рассказывали, что предки спустились на планету с небес, их путь лежал через звёзды. И вот мы спускаемся с небес, что они подумают? О да, любой здравомыслящий так и решит, что мы их предки. Нет-нет, даже не предки, это было ведь давно, мы боги… Точно боги! Вот они и выплясывают перед лопатой, даже трансформер, – так втайне называли военного, – а он чудной, ну прямо как наш гвоздь, – тут Арто замолчал, повернул голову в сторону медика, что внимательно слушала его. – Я сказал, что-то вслух?

– Гвоздь, – произнесла Айна и её взгляд стрельнул в сторону капитана.

– Прошу прощение, это я так, ну, понимаете… – начал было оправдываться борт инженер.

Когда его приписали к разведчику «Кэйса», Ларис, что уже второй год летал с капитаном, в первый же день поделился некоторыми правилами, которые стоит исполнять на корабле и одно из них гласило, что капитан не одобряет, когда членам команды приклеивают клички.

«А у тебя какая?» – тогда поинтересовался Арто.

«Лопата, – с гордостью заявил навигатор и погладил свою бороду, что и правда была похожа на лопату. – У Элуф – сухарь, медик – Диана, почему, понятия не имею, а у капитана кликуха – гвоздь.»

– Сорвалось, – кривясь и как можно, ниже склоняясь над монитором, прошептал Арто.

– Возможно, они и правда нас приняли за богов, – пропустив мимо ушей свою кличку, вслух сказал Нуд.

– Тогда понятно, – обрадовавшись, что выговор не последует, уже более увереннее и громче, продолжил рассуждать борт инженер. – Понятно, что дали дары в виде женщин.

– Фу, – брезгливо фыркнула лингвист. – Как примитивно. Как это унизительно, словно женщина – товар. Они что же не изучали историю?

– Ну, не скажите, – возразил он ей, – вот Бильяна, та что первая, сама полезла к ботанику, а поняв, что он отмороженный, перекочевала к Ларису. Но всё же Янко не оставили без подарка, вон смотрите, он всё ещё разминает руки.

– Недопустимо…

– Стыдно? – хмыкнул Арто и с ехидством посмотрел на Дану, что вот уже, как минут десять брезгливо пялилась на экран.

– Стыд, это всего лишь стремление скрыть недостатки своего тела и не видеть чужие, – пояснила она свою точку зрения.

– Я сниму скафандр? – словно услышав их разговор, спросил ботаник.