Читаем Проект "Смертники" полностью

Добравшись до места, я зашел в отель, отдав машину портье. Я чувствовал себя немного неловко. Да что там — немного! Я здорово трусил, надеясь, что меня узнают. Но нет — никто не обращал на меня внимания. Я подошел на ресепшен.

— Здравствуйте. Скажите, могу я узнать, здесь остановился Найджел Уайт?

— Добрый день, мистер…

— Ллойд. Кен Ллойд, — назвался я вымышленным именем.

— Мистер Уайт ваш друг?

— Не совсем. Мы с ним деловые компаньоны. Передайте, пожалуйста, ему, что я насчет нового задания.

— Хорошо, мистер Ллойд.

Через пару минут в холл спустился высокий человек с втянутым лицом, пепельными волосами и несколько большим носом. Он протянул мне руку:

— Найджел. Вы, так я понимаю, Джон?

— Так и есть. Наш общий знакомый устроил нашу встречу, я правильно понимаю?

— Да, так и есть. Поднимемся сразу ко мне в номер или сначала пообедаем?

Только сейчас я понял, насколько голоден.

— Да, давайте пообедаем.

Мы пошли в ресторан, который располагался в отеле. Взяв по бифштексу и греческому салату, мы некоторое время сидели молча. Первым заговорил Уайт:

— Джон, я понимаю, что вы и есть тот самый мистер Эндерсон, которым так восхищается Ричикател?

— Не знаю, кем он восхищается, но да — я Джон Эндерсон.

— Я также понимаю, что вам это задание дали неспроста — Ричикател обмолвился, что человек сидящий в Синг-Синг очень близок вам?

— Да, там сидит мой брат, — так же немногословно ответил я, решил побольше узнать о задании и напарнике, а потом уже решать, что мне делать дальше.

— Ясно… мистер Эндерсон…

— Просто Джон.

— Хорошо. Джон, сразу скажу, шансов, провернуть это дело практически нет. В этой тюрьме современные системы защиты, куча охраны, да и даже если удастся это сделать, поднимется такая буча, что от погони потом будет не оторваться, насколько я могу судить.

— А какие данные у вас есть на тюрьму?

— Карты корпусов, окрестностей, коммунальных систем, схема электропроводки, списки заключенных и персонала. Да это, в общем-то, неважно — поморщился он, — мы не знаем маршрутов охраны, не решили, как туда пробраться…

— Зачем говорить об этом сейчас? Давайте сначала разберемся с данными, — пожал плечами я. Уайт кивнул, и мы пошли к нему в комнату.

То, что я там увидел, меня ошеломило — компьютер, доверху забитый планами, чертежами и прочими данными. Стопки распечаток, газетных вырезок, списки, прослушанные телефонные разговоры — всего и не перечислишь! Мы начали разбираться с этими завалами.

Через несколько часов мы нашли, как нам показалось, единственное решение: попросить у Ричикатела машину скорой помощи, пробраться к кабинету директора тюрьмы, и угрожая ему попросить выпустить моего брата. Другого выхода вообще не было — под землей датчики давления, на каждом метре камеры, охраны куча — вобщем, эффект неожиданности был самым оптимальным решением в этом деле. Если здесь вообще можно было составить оптимальный план. Когда мы закончили обсуждать план, продумали все детали, договорились с Ричикателом, у нас выдалась свободная минутка. Я выпил кружку кофе, и спустился вниз. Уайт спустился за мной. За все время мы с ним не перебросились ни одной фразой, не касающейся этого задания. А в целом — Найджел мне понравился — серьезный и сдержанный.

— Слушай, Найджел, а как долго ты уже работаешь на этих?…ну ты меня понял. — спросил я прикуривая сигарету.

— Всего три дня, — пожал он плечами, — все это время я у них был на роли консультанта — я по образованию инженер архитектор. И все это время я помогал другим игрокам. Сегодня я первый раз пойду на задание такого характера, ну ты понимаешь…

— На убийство? — тихо спросил я.

— Ну, может и не придется никого убивать… — не слишком-то уверенно ответил Найджел.

— Может и не придется. Меня больше волнует, как мы оттуда сбежим.

— Меня тоже. Меня дома жена с дочкой ждут. Поэтому умирать я не хочу.

— Никто не хочет…

Только я это произнес, как ко въезду подъехала машина скорой помощи. Из-за водительского сиденья мне приветливо помахала Ника.

— Садитесь, ребята!

* * *

Мы с Тайлером приехали в больницу около четырех дня — эти чертовы пробки не давали нормально передвигаться по городу!

Найти палату сестры Джона не составило большого труда. Правда то, что мы там увидели… Вся в бинтах, с опухшим от побоев лицом, гипс… Черт, да что же такое твориться на этом свете!?

Я села рядом с кроватью, Тайлер остался у двери.

— Дженни, здравствуй, — начала я, — мы из полиции Детройта. Хотели бы задать тебе пару вопросов.

— Я уже все вам рассказала…

— Мы не по поводу того, что случилось с вами. Мы хотим поговорить о вашем брате.

— А что с ним? — испуганно спросила девушка.

— Пока что ничего. Вы знаете, где он сейчас?

— Нет, а что?

— А его друзей, у которых он мог бы быть сейчас, вы тоже не знаете?

— Нет… мы с ними и не знакомы даже… Да что случилось то?

— Лучше вы узнаете от нас, чем от репортеров… Ваш брат должен был приехать к нам в участок по поводу нападения на вас…

— Да, и что?!

— Он приехал. При этом убив нашего босса, и есть все основания полагать, что и вашего бывшего парня.

— Что?! Нет! Джон никогда никого бы не убил!!!

Перейти на страницу:

Все книги серии Deadman's

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер