Проект Королева. Часть2(СИ)

-- Папа не уходи, - сказала Мия. - Ну пожа-алуйста!

Отец не знал, как объяснить четырехлетней дочери, что они с Анжелой развелись, и он больше не может оставаться тут.

-- Я никуда не денусь, просто мама не хочет, чтобы мы все жили вместе. Я буду приходить к тебе, обещаю.

-- Мама бука! Ты мне нужен! Останься! Па-ап!

Девочка прижалась к ногам отца и заплакала. Марк взял ее на руки.

-- Мий, перестань. Ты уже взрослая девочка, должна понимать, что мы не всегда делаем то, что нам нравится. Поверь, я не хочу уходить.

-- Тогда останься! Не бросай меня! Па-ап!

-- Не могу. Прости.

Он поставил дочь на пол и, взяв сумки со своими вещами, вышел.

-- Я не брошу тебя, - тихо сказал Командор.

-- Правда? - словно не веря, почти неслышно отозвалась Лианка.

"На сей раз я останусь, пока ты меня сама не выгонишь," - подумал он, а в слух сказал:

-- Обещаю.

Девушка положила голову мужчине на грудь, черные пряди волос обрамили ее лицо. Ветер, разогнал туман и всколыхнул складки ее светло-голубого платья. Марк не понял, когда она успела сменить наряд. Теперь рядом с ним была не уверенная в себе хищница, а та самая девочка, которой так нужен партнер, чтобы исполнить свой танец.

Командор неожиданно для себя поверил, друг был прав, неоднократно повторяя ему, что под брутальной внешностью и крутым нравом скрывается хрупкое и нежное создание. "Она боится тебя, - сказал Эшли, когда они сидели в Бэдане после ухода Марка из Драконария, - боится близости, твоих чувств, а главное того, что однажды ты разочаруешься и уйдешь, оставив ее одну, как это уже случалось. Не спорь, я знаю, что так оно и было. Поэтому она так яростно борется с твоей смертью, заставляя каждый раз отступать незваную, и потому же убегает."

Туман окончательно рассеялся, открывая незнакомый вид. В лучах чужого солнца на груди мужчины поблескивала маленькая серебристая чешуйка - символ доверия и покровительства.

2015г.

Конечно амарандский язык отличается от английского, но игра слов в последнем очень похожа на оную в оригинальной надписи.