Читаем Private полностью

I put the car in drive and almost immediately heard an impossible rush of water. We drove across a bridge over a man-made river, past tennis courts and stables, then we arrived in the forecourt of a Spanish-style house fronted by up-lit date palms.

It was a little hard to believe that this over-the-top oasis had been constructed on barren sand, but that's what had happened.

A man in jeans and an open-necked red shirt opened the massive front door, showed us into the foyer, and told us to put our hands on the walls. He took our guns and frisked us for listening devices.

I saw Del Rio's face darken. He was cranking up his anger, but I warned him with my eyes.

The mutt in the red shirt said, "This way," and led us through a series of archways and high-ceilinged rooms, past wiseguys shooting billiards, to a great room with glass doors leading out to a pool.

Carmine Noccia was sitting in a chair in front of a fireplace, reading a hardback book.

He was of medium build, and although he was only forty-six, his hair was going gray. He wore a gray silk sweater and slacks, casual but excellent fabric and cut. He certainly looked the part of a wealthy capo, scion of the last significant Mafia family on the West Coast, a man taking in several illegal millions a week.

I knew quite a lot about Carmine Noccia. He had graduated with honors from Stanford and got his master's in marketing at UCLA. After graduation, he'd proven himself to his father, and over the past ten years he'd run prostitution, and probably drugs, for the family business. The don's son had never been charged with murder, but prostitutes had been found in Dumpsters. A middleman who'd imported girls from the former Soviet Bloc had disappeared. And my gun and Del Rio's were on top of an antique cabinet in the foyer.

We crossed the threshold, and Noccia immediately got to his feet, putting his hands in his pockets. He asked us to have a seat, and Del Rio and I plopped onto the leather sofa at an angle to his chair.

Noccia said, "Did you bring the money to bail out your brother? I hope so. Otherwise, you understand, this is a waste of my time."

I patted a pocket of my jacket and said, "I need your help on something else. Someone killed Shelby Cushman. It looks professional, and that's how LAPD is taking it. If you know who shot her, I'd like to know. She was a friend of mine."

As I was talking, Del Rio got up and began strolling around the great room, examining photographs and the rifles hanging from hooks on the walls. He asked Noccia, "You ride those horses in the stable out there?"

"I don't know who killed Shelby," Noccia said, following Rick with his eyes. "I can tell you that we liked her. She was a good lady. Very smart, very funny."

I took the thin envelope out of my jacket and handed it to Noccia. He opened the flap, peered in at the cashier's check for $600,000.

Tommy's gambling debt was now paid in full.

"I'll get this to the right people," Noccia said. He put the envelope between the pages of the book he'd been reading: The Audacity of Hope. Interesting. I wondered if he was pro or con on Barack Obama.

"If I hear anything about Shelby, I'll give you a call," he said. "You impressed me tonight, Jack. You did the right thing by your brother."

<p>Chapter 53</p>

THE NEXT MORNING at Private, Andy Cushman sat in the chair across from my desk. His face was very red, with bright white circles where his shades had been, evidence of too much time spent out by the pool. His hair was combed. He had shaved, and his clothes were neat and clean. It didn't look as though Andy had hit absolute bottom, but I knew in the next few minutes, he'd be there.

"You've got news for me," he said.

Colleen brought in my Red Bull and Andy's espresso. We both thanked her.

"Andy, I have something to tell you. You're not going to like it."

"Don't worry, Jack. Whatever it is, I can take it. That's why I'm here."

I nodded as if I agreed. Then I told my old friend that we had found out where Shelby had been working before she was killed: the Benedict Spa.

Andy jumped up, shouting as he stabbed the air with a forefinger. "What the fuck are you telling me? She worked there? That's a hundred percent horseshit. It's a lie! Somebody's jerking your chain, Jack!"

I waited for Andy to finish his rant and sit back down. I understood why he was upset. "I wouldn't tell you if we hadn't checked it out, Andy. I'm sorry. But it's true."

Andy's face was nearly purple with rage. His breathing was fast and shallow. I worried that he might have a heart attack in my office, maybe a fatal one.

"Then tell me why, Jack. Tell me why. She had everything she wanted. Jesus, we had a very active sex life." He pushed away from the desk. "I want proof; I need it. That's your business, isn't it? Proving things? Proof, Jack, proof."

"Del Rio and I went to Las Vegas last night and met with Carmine Noccia."

Andy did a double take. "What's he got to do with it? This doesn't make any sense, Jack. None at all."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика