Взяв дневник и положив его на стул у окна, я поставила кружку на старый сундук и поджала под себя ноги. Я знала, кто такой Роман. Когда-то он был одним из врачей Ордена, и я была почти уверена, что он умер более десяти лет назад. Листая отчёты о патрулях и случайные отрывки об исследованиях, я нашла тот раздел, который искала.
В июне 1983 года была сделана запись о Фейри, которого загнали в угол возле заведения на Декейтере со странным названием… «Ваниль». Я удивлённо приподняла брови, но продолжала читать и нашла то, что искала.
Изменились? Что за?.. Я перечитала эту строчку, чтобы убедиться, что прочитала её правильно.
Харрис был одним из тех докторов, которые работали на Орден. К сожалению, с тех пор он умер, так что я не стала бы звонить ему и спрашивать, почему в этом мире Фейри умирают за такой короткий промежуток времени. Или лучше было бы спросить, что он подразумевает под заражением? Я продолжала читать, переворачивая страницы, пока не наткнулась на другую запись, датированную месяцем позже и касающуюся «изменения Фейри».
— О Боже, — прошептала я, едва не выронив дневник, когда увидела её имя.
При виде имени моей мамы у меня сжалось сердце. Прошло несколько мгновений, прежде чем я смогла продолжить, но когда я это сделала, то обнаружила нечто весьма тревожное.
Несколько страниц были вырваны из дневника в самых разных местах, и нигде больше не упоминалось ни об изменении Фейри, ни о Дыхании Дьявола.
Закрыв дневник, я некоторое время сидела молча. Неужели это место, «Ваниль», всё ещё существует? Я сомневалась, потому что никогда о нём не слышала. Поднявшись со стула, я поспешила к компьютеру. Мне потребовалось время, чтобы запустить Гугл, так как всплывали миллионы предупреждений об обновлениях. После долгого поиска я всё же нашла место, где по моим предположениям раньше располагалось место под названием «Ваниль». Рядом с кондитерской лавкой теперь был бар под названием «Ворьё». Я никогда не слышала об этом месте, но это мало что значило, потому что в квартале и вокруг него была целая тонна дерьмовых баров и клубов.
Отодвинувшись от стола, я подошла к кофейному столику, где лежала стопка карт всех тайных убежищ Фейри, которые были у мамы. Я разложила карты, ведя пальцем по старому пергаменту, пока не нашла то место, где, как я была почти уверена, находился Декейтер…
И да, там была отметка над местом, где находился бар «Ворьё».
— Чёрт. — Я выпрямилась, уперев руки в бока. Вероятно, я бы в конце концов проверила это место, но я не сделала этого так далеко на маминых картах.
Гадая, что же это за «Дыхание Дьявола», я вернулась к компьютеру и набрала его… и тут же пожалела об этом.