Принц Альберт

Схватив за руку, он выводит меня из домика, а я в процессе теряю туфельку.

Это уже второй раз, когда я теряю туфлю рядом с принцем.

Я бы сказала, что с положительной стороны, по крайней мере, моё достоинство было не задето – если бы не вопиющий факт, что я дважды кончила в общественном месте перед своей семьёй.

В общем, я бы сказала с большой уверенностью, что моё достоинство вылетело в трубу.

ГЛАВА 23 Альби

- О, Боже мой, - учащенно дышала Белль, пока я тащил ее вдоль участка. Нас скрывали тени от деревьев, выстроенные в линию на границе с дворцом.

Или, по крайней мере, я надеялся, что скрывали.

Достигнув совершенно безлюдной стороны дворца, Белль облокотилась на стену здания, тяжело дыша.

– Серьёзно, они будут искать этот пульт, Альби. Если твоя сестра сказала охранникам, что эта бомба, разве они не начнут эвакуацию?

Я рассмеялся.

– Вероятнее всего они проведут зачистку дворца, но точно не станут эвакуировать гостей с вечеринки по случаю помолвки наших родителей, - отвечаю я. – Тебе реально нужно расслабиться, не так ли? Ты всегда так переживаешь?

- Нет, - протестует она, очевидно, обманывая. – Они не собираются начать эвакуацию из-за потенциальной угрозы о взрыве бомбы во дворце?

- Учитывая источник информации, - я отрицательно покачал головой. – Это моя сестра. Она не самая надежная. Тем более что она явно находится под кайфом.

- Я оставила в домике свою обувь, - произносит Белль, нахмурившись. – Что если кто-нибудь попытается выяснить, что…

Я поднял руку, тем самым прерывая её.

– Что выяснить? Что будущая принцесса прогуливалась по домику у бассейна? Тебе нужно успокоиться, дорогуша.

Её глаза вспыхнули. Боже, Белль действительно не нравится, когда ей говорят, что делать, не так ли? Я мысленно порадовался за себя, вспомнив как ранее её произнести это слово «пожалуйста».

Однако я хочу ещё раз его услышать. Хочу слышать, как она стонет «пожалуйста», находясь подо мной. От этой мысли мой член оживает.

- Ты так просто ко всему относишься, - произносит она.

- Благодарю.

– Это был не комплимент, - сморщив нос, одёргивает меня

- Но я все равно приму его, - распахивая смокинг, произношу я. – У меня есть скотч и травка. Выбирай.

Брови Белль поднимаются, и она смеется.

– Ты собираешься накуриться прямо здесь, возле дворца?

- У меня есть одна из этих электронных сигарет. Это не похоже на то, что я забиваю косяк. Он почти не пахнет.

- Не такую жизнь во дворце я себе представляла, - вздыхает Белль. Она делает большой глоток из фляжки, поморщится и возвращает её обратно.

- Что? – спрашиваю я, прислоняясь к стене рядом с ней. – Ты никогда не думала, что будет так чертовски классно, да?

Она смеётся.

– Да, верно. Классный – это именно то слово, каким бы я описала данный опыт.

Сделав затяжку из вапорайзера (прим. перевод. Вапорайзер – одно из простейших приспособлений для курения, пользующихся популярностью в наши дни. Прибор полезен тем, что обеспечивает практически безвредное курение), я передаю его Белль. – Он сделан из золота. Вот это классно прямо сейчас.

- Я никогда раньше не накуривалась, - признаётся она, делая затяжку.

Я громко вздыхаю.

– Почему я не удивлен, что Маленькая Мисс Благодетель никогда не накуривалась?

- Я не Маленькая Мисс Благодетель, - отвечает она, морщась. – Почему ты так стараешься меня развратить?

– Потому что ты нуждаешься в развращении, дорогуша, - мягко произношу я, предварительно развернувшись к ней лицом. – Скажи мне, что тебе не понравилось все произошедшее сегодня.

Лицо Белль вспыхивает, и она подносит вапорайзер к своим губам.

- Возьми его в свой рот, - наставляю я, посмеиваясь. – Как ни странно, у меня появляется такое чувство, что очень скоро я скажу тебе нечто подобное.

Она начинает смеяться и облако дыма попадает ей в нос, отчего Белль кашляет.

– Если ты подразумеваешь, что я скоро тебе отсосу, то ты ошибаешься. Я так же не сделаю этого здесь.

- О, я бы не разбрасывался словами, дорогуша.

- Дерьмо, - произносит она, заметив двух охранников, идущих со стороны домик в нашу сторону. Развернувшись, Белль быстро направляется к дворцу, а я медленно следую за ней. Я не пытаюсь напомнить ей, что являюсь наследным принцем – охрана семьи ловила меня за вещами похуже, чем курение травки во дворце.

Мы пошли обходным путем, подальше от бального зала и всей шумихи, окружающей помолвку наших родителей. Белль идёт передо мной, бесшумно ступая босыми ногами по толстому ковру, расстеленному в коридоре. Прядь её волос выпадает из прически и, хоть она не выглядит совсем взлохмаченной, растрёпанный вид ей к лицу.

Я ответственен за это её состояние.

У меня непреодолимое желание вывести Белль из равновесия.

Она смотрит на меня через плечо, словно может прочесть мои мысли.

– Куда мы идём?

Я осматриваюсь, выбирая комнату.

– Сюда, - говорю я и, схватив её за руку, тащу по коридору.

- Что ты делаешь? – раздаётся шипение.