Коля не стал дожидаться персонального приглашения и тоже снял скафандр. Вчетвером путешественники стояли на небольшой поляне и держали перед собой чёрные коробочки. Взгляды троих устремились на мистера Лоуренса, который всё это время обдумывал как поступить: по заданию из планшета, они должны были прикопать скафандры, чтоб в случае необходимости вернуться за ними и выйти в открытый космос через портал, но сам он понимал, что обмануть собачий нюх им не удастся.
– Найдут ведь, – проговорил вслух его мысли рыжий кот.
– Найдут… – вздохнул мистер Лоуренс, открывая рюкзак. – Кидайте сюда.
Четыре коробочки упали на что-то мягкое, и исчезли за закрывшимся клапаном. Железный грохот раздавался уже у самого леса, а земля под ногами путешественников подпрыгивала в такт каждому удару.
– Давайте выходить, – Мурка повернулась в сторону каменной дороги, – а то чем дольше мы здесь будем стоять, тем больше шансов, что нас посчитают преступниками.
– Ответственная по связям Межмирья дело говорит! – поднял вверх палец Василий, сгоняя другой лапой очередную блоху. – Только ты, Мурка, иди немного за нами… так, на всякий случай. А вот мальца мы не прикроем – ростом не вышли…
Мистер Лоуренс дал Коле в руку свой рюкзак показав на клапан.
– Повернёшь три раза по часовой стрелке, а один в обратную сторону. Только не перепутай, а то запустишь механизм самоуничтожения! Там сетка маскировочная лежит. Я надеюсь, что она тебе не пригодится, но… в общем, на всякий случай. Запомнил?
– Так точно! – Коля приставил руку к голове. – Три вправо и один влево. Постараюсь не спутать.
Мурка смеялась, а мистер Лоуренс в очередной раз водил челюстью из стороны в сторону. Засмущавшийся Коля пожал плечами в ответ на взгляд Василия, после чего тот рассмеялся.
– Идём, – мистер Лоуренс махнул лапой своей команде, расстёгивая по дороге пару верхних пуговиц на плаще. На траву соскочило несколько светящихся змей, добавляя храбрости Коле и Мурке, идущим позади двух котов.
Мистер Лоуренс и Василий шли с самым спокойным видом на мордочках, который только можно было придумать. Они делали вид, что не могут представлять никакого вреда окружающим, разговаривая о природе нового мира и радуясь найденному порталу. Рыжий кот похлопывал по плечу чёрного, со смехом размышляя о будущих перспективах:
– Да, дружище, наладим связи с разумными собаками – заживём!
– Конечно! – мистер Лоуренс кивал в ответ, не спуская глаз с приближающейся железной буханки. – Главное, не забыть им предоставить средство от блох.
Коты засмеялись, обняв друг друга и прижавшись мордочками.
– Двадцать пять земных метров, – прошептал Василий, продолжая смеяться в ухо своему другу. – Слева от нас. Три тени попадали с деревьев.
– В пятнадцати земных метрах приподнялся куст и зашевелилась земля, – отходя в сторону с улыбкой на губах проговорил мистер Лоуренс. – Думаю, не меньше пятерых особей.
Мурка посмотрела на котов, не понимая, что происходит.
Плащ падал на пол, высвобождая жилетку, блеснувшую в темноте синими разрядами молний. Рыжий кот сделал вид, что приседает за чем-то, уроненным на землю, но Коля помнил, что именно из такой позы он сбил шляпу в ангаре со звездолётом.
– Нас ждали, – улыбнулся Василий, продолжая нащупывать что-то перед лапами. – Думаем, нас вели на засаду, запугивая этой железной тарахтелкой.
Мистер Лоуренс поправил на жилетке верхнюю магнитную пуговицу, пригладил шерсть на голове и почесал за правым ухом. Коля заметил, как после этого движения в лапе у кота что-то пару раз мигнуло, после чего тот прикрыл непонятное устройство.
– Коля, три вправо и один влево. Помнишь?
– Да-а-а… – неуверенно протянул мальчик, прижимая поближе рюкзак.
– И Мурку прикрой, – мистер Лоуренс подмигнул кошке, делая вперёд несколько шагов. – Сетка большая, на двоих хватит. Если что, скафандры тоже у вас. Когда начнётся – зажмурьтесь!
– Что начнётся? – спросил Коля.
– Как мы это поймём? – спросила Мурка.
Ответом на их вопросы было подмигивание. Мистер Лоуренс сделал очередной шаг…
Пять теней появились перед котом, словно выскочили из-под земли. С них свисали какие-то тряпки, ветки, и сыпались во все стороны листья. Мурка отступила к хозяину, показывая ему присесть пониже к земле. В это время мистер Лоуренс поднял вверх обе лапы, показывая, что готов сдаться, но тени повисли на нём, стремясь свалить кота на землю.
– Запахло псиной, – Василий покрутил головой и махнул пару раз когтистыми лапами. – Лоуренс, ты как?
– Пока нормально, – простонал следователь. – Придавили и держат. Как думаешь, они нас понимают?
– В прошивке переводчиков нет собачьего языка, – выкрикнула Мурка, – ведь мы его не знаем!
– И тем не менее, мы вас прекрасно понимаем, – прозвучал голос из буханки, усиленный невидимыми динамиками. – Наши система перевода знают ваш язык, поскольку врага нужно знать, как можно лучше.
Василий от удивления выпрямился, и тут же на него накинулись несколько теней. Раздалось кошачье рычание, смешанное с собачьим, перерастающие в вой и боевые крики.