Лишь одно было ясно. Он, Кейд, был там совершенно лишним. Его присутствие спутало карты в большой игре. Джанис до такой степени жаждала его смерти, что без раздумий легла под него, чтобы добраться до его пистолета. Либо Токо, либо Моран пытались подставить его под удар, прикончив Джо Лейвела. Когда он просил Морана внести ясность в происходящее, тот ему прямо ответил, что он должен был подохнуть еще в Пхеньяне, а не заявляться снова в Бэй Пэриш.
По той или иной причине все трое желали, чтобы он сдох. И вновь он ощутил сухость во рту. Сейчас бы попить водички или выкурить сигарету. Самым отвратительным было то, что он никогда не строил из себя умника. Он был самым обыкновенным человеком по имени Кейд Кейн... и только...
Кейд понимал, что ножки Мими наверняка уже затекли, понимал, что должен подняться и двинуться в путь, если собирается размазать по стене этого подонка Морана, а он был полон такой решимости. Но ему нравилось находиться там, где он был. Это было почти осуществлением его грез и, пожалуй, самым близким к советам врача. На острове было так тихо и спокойно. Ему нравилось ощущать на своем лице лучи солнца, нравилось лежать на траве, держа голову на бедре Мими. Сейчас он как будто воскрес из мертвых. Пожалуй, впервые он чувствовал себя так комфортабельно и уютно. Между ним и Мими было нечто большее, чем биологическое тяготение полов и, прежде всего, чувство взаимной симпатии, простота и взаимопонимание.
- Ты очень устала? - поинтересовался Кейд у Мими.
Она качнула головкой и улыбнулась:
- Мне нравится так сидеть.
Кейд лежал, уставившись ей в лицо и боясь, что это чудо в скором времени завершится.
- У тебя случайно не найдется сигареты?
Мими радостно закивала и нырнула за пазуху своей рубашки.
- Сохранилась одна штука и пара спичек. Я догадывалась, что это вам может понадобиться.
Она сунула измятую сигарету ему в рот. От нее пахло так, как будто она долго находилась в дамской сумочке - поразительный запах, скорее принадлежавший самой Мими. Кейд даже пожалел, когда она поднесла ему спичку. Втянув в себя дым, он предложил покурить и ей.
- Выкурим ее вместе и двинемся в путь.
Мими склонилась над ним еще ниже.
- Куда?
Он снова подумал, что было бы неплохо, если бы она застегивала более двух пуговиц на рубашке.
- Куда? - повторила она.
- Назад в коттедж.
- Зачес?
- Я собираюсь прикончить Морана.
- Как?
- Еще сам не знаю.
Мими затянулась сигаретой и выпустила дым ему в лицо.
- Вы мужчина, вам и решать.
Неожиданно ему в голову пришла интересная мысль.
- Ты помнишь катер, пришвартованный к пирсу?
- Конечно.
- Скажи, люди с этого катера принимали участие в драке?
Мими затрясла головой.
- Нет, они лишь наблюдали. А когда я завела эту лодку, то услышала, что на борту зазвучал колокол и матросы стали поднимать линь.
Кейд поразился, как он мог быть таким непонятливым. Разумеется, все было предельно ясным. Шефы редко вмешиваются в семейные ссоры, во всяком случае, открыто. Они предпочитают наблюдать со стороны. Теперь же, когда был принят закон о суверенных территориальных водах для каждого штата, появилось множество фирм, кровно заинтересованных в свободных прибрежных районах.
Кейд мог без раздумий назвать не менее пяти всемирно известных фирм, занимающихся примерно одним и тем же видом деятельности.
ПРОСЧЕТ
"Сколько времени?" - подумал Кейд.
Его часы ответили на длительное пребывание в воде тем, что остановились, но по положению солнца он определил, что время приближается к четырем. Боже, до чего все просто, а он столько времени блуждал в темноте. Теперь он вернется в коттедж и убьет Морана.
Но как?
У него не было никакого оружия, кроме собственных рук. Возможно, что теперь, когда его считают трупом, Моран, Токо и Джанис заключат нечто вроде перемирия. В таком случае ему придется иметь дело не только с Мораном, но также с Токо и его прихлебателем Сквидом.
Кейд раздвинул свисающие ветки дуба, за которым он спрятал скиф, и выглянул наружу. Он ничуть не удивился, заметив, что "Морская птица" курсирует на некотором расстоянии от берега. Двое людей на палубе были вооружены полевыми биноклями и внимательно просматривали береговую линию. Его "Морская птица" шла очень медленно, и Кейд провожал ее взглядом.
"Купите себе лодку", посоветовал ему врач.
Мими тихонько ахнула.
- Они нас заметили?
Кейд качнул головой.
- Нет, во всяком случае, они пошли дальше.
Тут он задумался над тем, не следует подождать до темноты, прежде чем пускаться в путь. Конечно же, можно было бы промчаться по Бэй совершенно открыто, воспользовавшись мощным мотором скифа. Но можно действовать и иначе: двигаться вдоль береговой линии, перебираясь от одного укрытия к другому. До сего времени Кейд не осмеливался воспользоваться мотором: его пронзительный визг был бы слышен по реке на многие мили.
Пока что Моран не сомневался в том, что Кейд умер. Прочесывание же берегов и самой реки было организовано для того, чтобы отыскать Мими, в распоряжении которой находился скиф с подвесным мотором.
Мими с трудом сглотнула.
- Мне очень хочется пить.
- Да? И мне тоже.