Максим, еще будучи студентом, стал собирать материалы для своей диссертации. Уже два года по иностранным источникам он находил и классифицировал все термины, используемые немецкими учеными для написания своих работ по радиоэлектронике. Именно её он решил взять за основу создания тематического справочника терминов. Макар посчитал, что при существующей в СССР системе планового ведения хозяйства какие-либо термины рыночной экономики едва ли заинтересуют научную общественность, а если и заинтересуют, то круг специалистов будет весьма невелик. Время ещё не подошло. А вот систематизированная терминология по радиоэлектронике необходима многим специалистам: и ученым, и инженерам, и студентам.
Уже собирая материалы Макар понял, что надо сразу заниматься и анализом терминов по радиоэлектронике на английском языке: все же английских авторов было на порядок больше, чем немецких. Тем более, что было значительное число заимствований терминов из английского языка немецкими учеными. Приходилось много времени тратить на работу в техническом отделе университетской библиотеке, перелопачивая горы научных и технических изданий. Не имея компьютера было очень хлопотно проводить эту работу. Пришлось даже разработать собственную систему сбора информации с помощью закодированных перфорированных карточек с отверстиями.
Поступая в аспирантуру, он предупредил своего руководителя — Екатерину Петровну об интересующей его теме диссертации и обещал по возвращению из отпуска рассказать о своём замысле и показать уже собранные материалы. И вот это время наступило.
Макар сложил в свой безразмерный портфель самые важные собранные материалы, захватил предполагаемый план и макет диссертации. В назначенное время он появился на кафедре, где его с нетерпением ожидала Екатерина Петровна: не часто на самом начальном этапе учебы в аспирантуре соискатель готов показать уже готовый материал и обозначить выбранную им самим тему диссертации, представив её план и макет.
В начале встречи Екатерина Петровна попросила Макара рассказать о предстоящей работе все, что он считает нужным. Прерывать его она не будет и только по окончанию доклада выскажет своё мнение.
Выступление Макара продолжалось около часа.
«Да это уже готовая диссертация! Кое-что расширить, где-то углубить, систематизировать — на все потребуется не более двух лет. И самое главное — это реальная польза от проведенных исследований! Результаты этой работы будут немедленно востребованы и реализованы на практике. Ай да Макар!»
— Макар, мне все нравится: и тема, и макет диссертации, и подбор, и объём представленного материала. Надо только привести его к виду, привычному для такого вида работ, чтобы оппоненты и Члены ученого Совета не восприняли диссертацию как подрыв основ лексикографии. Ведь представление тобой материала больше похоже на толковый словарь терминов, а не на обычный словарь иностранного языка. Считаю, что эти материалы вполне могут составить ядро будущей диссертации. Также думаю, что имеется широкое поле деятельности в этом направлении, что реально может вылиться в подготовку докторской диссертации. А сейчас поговорим обо всем более предметно.
Они около двух часов проговорили, разбирая наработки Макара, намечая вопросы, которые следует уточнить в процессе написания диссертации. В конце встречи Екатерина Петровна сказала:
— Если ты серьёзно отнесешься к работе над диссертацией, не будешь валять дурака и лениться, с завтрашнего дня приступишь к подготовке сдачи кандидатского минимума, то вполне реально защититься через два года. В любом случае, даже если это не получится, лишний год для подготовки не помешает. Думаю, что в особой опеке ты не нуждаешься. Не реже раза в месяц докладывай мне о своих успехах, если возникнут вопросы — не стесняйся, задавай. Если в чем-то потребуется помощь — обращайся, я всегда тебе помогу. Все понятно?
— Понятно. Спасибо. Постараюсь не подвести.
Хлопоты по усыновлению Макара Надеждой Петровной оказались не столько сложными, сколько длительными. Макар сходил на юридический факультет университета и поговорил со специалистом по этому вопросу доцентом Ромчуком, встретиться с которым ему настоятельно рекомендовала Екатеринам Петровна. Разузнав о порядке действий, перечне требуемых документов, а, самое главное, об адвокате, который с успехом этими делами занимается, Макар поблагодарил доцента, подарив ему бутылку массандровского марочного кагора, привезенного из Крыма. Доцент в его присутствии позвонил адвокату и рекомендовал тому заняться делом Макара.