— Я не против, быть молью. Я бы тотчас начала есть шелк, если бы это означало, что я смогу летать.
* * *
Манжет рукава вконец обтрепался. Арин убрал рубашку в сундук и снял с пояса кинжал, легкость которого заставляла его чувствовать себя неловко. Ему не нравилось иметь при себе кинжал Кестрел. Но ему также не хотелось убирать его в сундук или оставлять здесь. Он снова оглянулся на свой багаж. На самом верху лежала распускающаяся рубашка.
Отложив кинжал, Арин снова взял рубашку и начал вытягивать нитку, как из паутины. Он намотал ее на палец, перекрывая циркуляцию крови, и резко дернул, обрывая, а затем уставился на нее.
Мысль о том, что всего одна ниточка могла помочь Герану, была безумием. Но Арин покинул свои покои, разыскал Делию и попросил ее о катушках разноцветных нитей.
* * *
— От тебя пахнет рыбой, — сказал Арин Тенсену, когда министр вошел в покои.
— Наверное, от туфель. Я на что-то наступил. — Тенсен поднял взгляд от пола и увидел закрытый и перевязанный ремнями сундук, ожидающий у двери. — Арин, ты меня покидаешь?
— От меня здесь нет никакой пользы.
— Ты думаешь, в Геране от тебя будет пользы больше? Не хочу показаться грубым, но ты наверняка уже понял, что обязанности губернатора заключаются в том, чтобы давать императору то, что он хочет. Твоя кузина в твое отсутствие прекрасно справляется.
— Я поеду не в Геран, а на восток.
Тенсен моргнул и, нахмурившись, провел рукой по сундуку и потянул за ремни.
— Что тебе там могло понадобиться?
— Союзники.
— Восток ни с кем не заключает союзов. Восток — это восток. Они не любят чужеземцев.
— Я не спрашиваю твоего совета.
— Я вижу. Потому что, если бы спрашивал, то я напомнил бы тебе, что люди, которые отправляются в ту страну, редко возвращаются, а те, кому это удается, становятся другими.
— Перемены пойдут мне на пользу.
Тенсен внимательно на него посмотрел.
— Тебя всю ночь не было. Хотел бы я знать, что вдохновило тебя на такое решение.
— Тенсен, мы на войне. Давай смотреть фактам в лицо. Геран должен освободиться от империи, но мы ей не ровня. А вот восток — возможно.
— Чужестранцам запрещается въезжать в Дакру.
— Я не обычный чужестранец.
Тенсен собрал руки лодочкой, а затем развел их, будто рассыпая по полу семена. Таким жестом геранцы выражали скептицизм.
— Не сомневайся во мне, — сказал Арин.
— Я сомневаюсь не в тебе, а в твоей идее. Она небезопасна.
— Ничто небезопасно. Оставаться здесь небезопасно. А возвращаться домой бесполезно. Когда мы только приехали сюда, ты спросил, что я выберу: себя или свою страну.
— Верно, — медленно ответил Тенсен. — Было такое.
— Вот мой выбор.
— Легко сделать подобный выбор, когда ты на самом деле не знаешь, чего он будет тебе стоить.
— Легко это или сложно, не имеет значения. Важно то, что это мой выбор.
Тенсен поджал губы. Кожа под его подбородком собралась аккуратными складками. Внезапно он встретился взглядом с Арином и снял с пальца золотое кольцо.
— Возьми его.
— Я не могу.
— Я хочу, чтобы ты взял его.
— Оно принадлежало твоему внуку.
— Поэтому я отдаю его тебе.
— Тенсен. Нет.
— Мне нельзя за тебя беспокоиться? — Тенсен не смотрел на кольцо в протянутой руке. Его глаза не отрывались от Арина. — Ты отправишься на восток, что бы я ни сказал. Если ты не послушаешься моего совета, то, по крайней мере, окажи старику честь и прими его дар.
Арин неохотно взял кольцо. Оно наделось на его мизинец.
— Итак, в путь.
Тенсен с намеренной легкостью похлопал ладонью по перевязанному ремнями сундуку, одновременно скрывая свои эмоции и выказывая их: попытка скрыть их свидетельствовала о наплыве чувств. Он больше не смотрел на Арина, и Арин пожалел, что взял кольцо. Оно заставило его вспомнить об изумруде матери. Заставило задуматься, что больнее: отдать что-то дорогое сердцу или видеть, как это что-то у тебя забирают. Вспышкой, которой Арин хотел бы воспротивиться, он вспомнил Кестрел в таверне и то, как побелели ее губы, когда он обвинил ее. Она казалась обеспокоенной. Загнанной в ловушку.
Нет, пойманной. Это был виноватый вид.
— По пути на восток загляни в Геран, — сказал Тенсен, и Арин был рад отвлечься от своих размышлений. — У меня для тебя есть работа.
Министр рассказал Арину об урожае печного ореха.
— Откуда у тебя эта информация? — спросил Арин.
Тенсен улыбнулся.
— Ты встречался с Молью, — сказал Арин. — За пределами дворца. Поэтому от твоих туфель пахнет рыбой.
— Надо было их почистить, — угрюмо отозвался Тенсен.
Арин попытался представить Ришу, разговаривающую с Тенсеном у верфи или, может, на Мясному Ряду, но не смог.
— Когда произошла эта встреча? Сейчас уже почти полдень. Тебя не было этим утром в приемной зале.
Как и Кестрел.