Прекратите во имя трусов (ЛП)

Мисс Уилсон снова погрузилась в захватывающий мир палаток и полевок. — Но вечера были во многих отношениях лучшим временем, мы сделали наше собственное развлечение.

Спичка прервала. — Такое время всегда самое приятное.

Мисс Уилсон сказала: — В самом деле.

Боже, это было похоже на отвратительного учителя любви.

Затем герр Камьер прекратился в легкомысленного дурачка и начал восторженно. - Я, я играл в некоторые из тех игр, в которые играл ранее, когда был в лагере в «Черный Лес». Мы играли в теневых животных, а мисс Уилсон пела с девушками и жарила маршмэллоу.

Боже мой, я знал, что скоро мы вернемся на колбасную тропу.

Вообще-то я не прочь простаивать за разговорами о колбасках и сумасшедшими немцами, потому, что у нас был первый урок — французский, и я хочу избежать мадам Слэк столько, сколько смогу, потому, что она меня ненавидит.

Когда герр Камьер и мисс Уилсон оба замялись и спустились по лестнице со сцены, Спичка сказала кое-что страшное. — Ну, я уверена, что в ближайшие сроки будет еще много походов и волнений. Также я думаю, было бы очень хорошо, если бы вся школа поделилась воспоминаниями о поездке, и поэтому я предположила, раз мисс Уилсон управляет художественным проектом, то среди ребят, можно выделить работы и поставить наивысший балл. Им будет приятно принести свои картины и скульптуры и в таком духе, изображая свои чувства и переживания, полученные в походе, выставляя их на выставке здесь, в главном зале.

Рози прошептала мне: — Продемонстрируешь ли ты свою скульптуру целовальной сессии с Дейвом Смехатурой в главном зале?

Я посмотрела на нее косыми глазами и сказала: — Интересно, будет ли мисс Уилсон упоминать, через волшебство танца, ее чудесное положение в поле в сценарии с нудиками?

На французском

Я много раз это спрашиваю, и я повторю это снова, Кюэс кё лё поинт до франсэ?*

*какой смысл французского языка?

Я была в лю гей Пари, я была лю миме*, я танцевала сьюр** палубе Авиньоне и даже (как напомнила мне Джулс) сделала мое всемирно известное впечатление о Горбуне из Нотр-Дама за пределами Нотр-Дама. Но я больше не пойду.

*лю миме (франц) - мим;**сьюр (франц) - на.

Это мое место. Выхожу с итальянским Богом Любви и нет смысла в переходе к Франции за исключением сыра. И я не люблю сыр, так что вы здесь.

Мадам Слэк просто ждала, чтобы дать мне хорошую словесную взбучку и когда невинно я сказала в нашем разделе беседы: — Je préfere l’Italie pour mes vacances and pour l’amour. Je n’aime pas le fromage. Merci. Au revoir*.

*"Я предпочитаю Италию для моих каникул и любви. Я не люблю сыр. Спасибо. До свидания".

Она сказала: — А, хорошо, je préfere les students que ne sommes pas les idiots — mais c’est la vie. Prendez vous le reprimand.*Я предпочитаю, чтобы студенты не были идиотами, но это жизнь. Выговор.

Черт возьми, уже два выговора и я даже не прерывалась на сырные палочки.

В обеденное время

Интересно, почему Дэйв Смехатура покупал увлажняющий крем в Буттс? Возможно, у него новый стиль. Я спрошу его, когда увижу.

Я могу спросить так, - Дейв, твоя кожа мягкая и гладкая, у тебя новый стиль?

Не то что я его увижу.

Наверное.

На немецком

Рози искала в своей новой сленговой книге Пардон май герман* и выдала, герр Камьеру, -

В моем новом словаре говорится, что если поцелуй длится более трех минут, это прощальный поцелуй.

*Извините за мой немецкий

Герр Камьер покраснел. И я могла ясно видеть его лодыжки, так что я уверена в этом.

Он начал: — Ну, да, но этот язык сленга, и, конечно, можно было бы не говорить эмм...

Рози сказала с благодарностью: — «Абшидескус?*»* Прощальный поцелуй

Немецкий — это буквально комедийная магия.

Через пять минут

Неудивительно я захотела пипи.

Через минуту

Еще и пукнуть. Ахахаха.

Прозвенел звонок

Поскольку мы пытались вернуться на английский язык (двойной пузырь), у меня возникла одна из моих многочисленных идей, связанных с гениальностью. Я сказала: — Я знаю, что мы можем сделать, чтобы остановить герр Камьера от того, чтобы заставить нас заняться делом, позвольте нам заставить его исправить наш немецкий переводом системы слежения. Чем я буду заниматься на математике…

В обеденное время

Все еще в кровавой школе.

Все еще заключена в шконцлагерь. Поход в школу — это как идти по жизни задам наперед.

Я сказала козырной тусе: — Вы видели, как мисс Уилсон задыхалась от своего газированного лимонада, когда герр Камьер прошел мимо нее и спросил ее, не в новой ли она блузке. Она его любит. Она его ооооочень хочет. Он буквально бэйб-магнит*.

*бэйб-магнит (англ) — мужчина, очень привлекательный для женщины.

Рози отыскала «бэйб-магнит» в книге «Немецкий для дураков».

Она сказала: — О, вот, это трамбой.

Джулс спросила: — Когда Масимо возвращается?

Я ответила: — Он сказал, что четырнадцатого.

Элен сказала: — Когда, я имею в виду, он сказал «увидимся позже» или «позвоню» или, например, «позвони» или «ты позвонишь»?

Мы посмотрели на нее.