Читаем Предопределенность полностью

Я появился на барном стуле прямо перед матерью Пэган. Она сидела за столом с чашкой кофе. Я почувствовал наличие виски в ее кружке. Впалые глаза с ярко выраженными вокруг них синяками от бессоницы встретили мой взгляд. К моему удивлению, она даже не вздрогнула. Вместо этого она пристально смотрела прямо на меня и молча изучала мое лицо. На ее лице не было ни следа от слез. Все они были выплаканы. Ее лицо отражало полную потерю и большое горе. Я видел это выражение на лицах других матерей, которые столкнулись с потерей своих детей. Но боль этой матери сжимало мое сердце. Может быть потому, что я разделял эту боль. Несмотря на то, что я знал, что Пэган не умерла, она ушла. Но ненадолго.

“Данк,” наконец произнесла она. Ее голос был хриплым и дребежал от долгого молчания.

“Да,” ответил я, ожидая от нее больше слов.

Но она молчала. Ее голова наклонилась и она начала изучать мое лицо в поисках ответов на те вопросы, которые, как я знал, возникали у нее в голове. Она думала, что выпила через чур много и уснула, видя сны. Возможно даже галлюцинации. Несколько различных объяснений пронеслись в ее туманном сознании.

“Как ты…?” Она сделала паузу, не зная, что сказать. Как я только что появился из ниоткуда? Я по-прежнему мог видеть неуверенность в ее глазах.

“Потому что я не человек. Я нечто большее.” Я позволил ей воспринять данную информацию.

Она устало вздохнула и отодвинула от себя чашку с кофе и виски, “Хорошо, я думаю, я немного перебрала.”

“Я не галлюцинация. Я был здесь, в вашем доме, почти каждую ночь с того момента, как на душе Пэган появилась отметка смерти. Я присматривал за ней.”

- Ты знал, что она должна была умереть? в её голосе звучала растерянность и гнев.

Покачав головой, я не отводил от нее глаз. “Нет. Пэган не мертва. Я не позволил ей умереть в автомобильной аварии несколько месяцев назад, когда ей суждено было лишиться жизни, и она не умерла, когда ее машина съехала с моста.”

Отталкиваясь от стола ее мать встала:

- Мне нужно пойти лечь. Я не спала и теперь я начинаю сходить с ума,- простонала она.

Я встал и остановился у нее на пути, чтобы задержать ее. “Нет. Вы не сошли с ума. Я настоящий и я говорю Вам, что Пэган жива. Ее душа по-прежнему в ее теле. Однако, дух вуду, которому Вы ее продали, когда она была ребенком, имеет власть над ее душой и в данный момент она у него. Мне необходимо, чтобы Вы выслушали меня, поверили мне и помогли.”

Выражение лица ее матери медленно сменилось с недоверия на ужас. Пятясь назад до тех пор, пока ее ноги не натолкнулись на кожаное кресло позади нее и она упала в него, понимание достигало ее разума. Я не был уверен, поверила ли она мне или нет, но она знала, что в моих словах была доля правды.

“Дух вуду?” она судорожно прошептала.

“Да, тот, которому Вы открыли душу Пэган как раз в тот момент, когда Вы отвели ее к доктору вуду, чтобы спасти ее жизнь.”

Она покачала головой и вновь подняла взгляд на меня, “Я никогда никому не обещала ее душу. Я никогда ничего подобного не делала. Я лишь просила, чтобы они сделали какое-нибудь чудодейственное или магическое лекарство, которое вылечит ее. Мед.сестра, мед.сестра сказала, что ее бабушка может нам помочь. Я была в отчаянии и желала попробовать какой угодно способ. Традиционная медицина не помогала. Я подумала, что травы и природные лекарства, что были у пожилой женщины, возможно дали бы хоть один шанс и сделали бы то, что не могли врачи. Я никогда…никогда…никому не обещала ее душу.”

Люди были такими наивными в отношении сверхъестественных сил, окружающих их. Большинство того, во что верили люди, имело простое объяснение. Основы магии и ее сил были настолько древними, что они утверждали, будто это было естественное исцеление. Это медицинское объяснение все объясняло. “Вуду - это не травы и природные лекарства. Это религия. Та, которая берет свою силу от злых духов, когда люди верят в них. Если ты не веришь, она не может тебе навредить. Но если ты когда-нибудь поверишь в нее, в ответ на твою мольбу, ты окажешься в долгу у того духа, который поможет тебе. Вы хотели спасти жизнь Вашей дочери. Существует только один дух вуду, способный это сделать. Очень могущественный дух. Повелитель духов мертвых может даровать жизнь. Он любит даровать жизни детям. Но не потому что он злой. А потому, что взамен он забирает их души. Вы попросили доктора вуду, сделать все, что было в ее силах. Сама по себе она не могла ничего. Она лишь пешка в руках духов вуду. Однако, Гид, повелитель духов мертвых, мог кое-что сделать. И он сделал это. Он даровал Пэган жизнь, в то время, как ей суждено было умереть. В этот раз ее душе было предначертано прожить недолгую жизнь. Ее следующая жизнь должна была быть длинее. Но эта жизнь должна была закончиться. Вы позволили дьяволу изменить это, потому что Вы не желали отпускать ее. Теперь Гид вернулся и требует то, что по праву принадлежит ему.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Существо

Существо
Существо

Что произойдет, если тебя настигнет Смерть? Ты, конечно же, влюбишься в него.Пэган Мур не обманывала Смерть, вместо этого она влюбилась в него. Семнадцатилетняя Пэган Мур видела души всю свою жизнь. Как только она поняла, что незнакомцы, которые проходили сквозь стены, видны только ей, она перестала обращать на них внимание. Если она делала вид, что не замечала их, они уходили. Пока в один прекрасный день она не увидела на школьном дворе невероятно привлекательного молодого человека, который сидел, развалившись за столиком для пикника, наблюдая за ней с веселой ухмылкой на лице. Проблема была только в одном… он был мертв. Он не только не исчезал, когда она переставала обращать на него внимание, но он делал все то, что не делала ни одна душа до него. Он разговаривал. Пэган очарована душой. Но она не понимает, что её время покинуть этот мир неизбежно приближается, и она погружается в любовь к этой душей, не похожей на все остальные.Он — Смерть, и он собирается нарушить все правила.Непрофессиональный, любительский перевод: Юлия Зароза/Невада2 (с 1-12 гл.), и Наталья Лукьяненко/Simba121 (с 13–20 гл.); в переводе 16 главы также участвовала lYanal.

Эбби Глайнс

Мистика
Предопределенность
Предопределенность

Можно подумать, что после спасения своего бойфренда из вечности в Аду все вернулось на круги своя. Что ж, такой же нормальной, когда мы можешь видеть души и своего бойфренда Смерти. Но для Пэган Мур, некоторые вещи все еще остаются странным. Квотербэк и сердцеед из Высшей школы Лейф Монтгомери пропал. Хотя городок находится беспокойном состоянии, Пэган нервничает по другим причинам. Видимо хороший Лейф не обычный подросток. Он даже не человек. После Смерти, у Лейфа не осталось души. Возможно, квотербэк может проникнуть в город, но он все еще является во сны Пэган… без приглашения. Данк знал изначально, что Лейф не был человеком. Но его не беспокоили простые бездушные существа. Теперь он понимает, что совершил серьезную ошибку. Душа Пэган был отмечена в качестве реституции с самого начала, таким темным духом, что даже Смерть ходит рядом с ним. Данк знал, спасти душу Пэган будет не легко, но Пэган его. И он вновь проигнорирует Небеса, чтобы уберечь ее. Если Ад захочет кусочек от него, тогда придется поделиться.

Эбби Глайнс

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги