– Такое возможно, – дракон нахмурился. – Но ты уверена, что можешь доверять рарне?
– Почему нет? Она согласилась помочь.
Даже не согласилась – сама так решила. Я ведь не просила!
– Она может завести нас в ловушку. Туманные создания не вредят тебе по своей воле, но она здесь, на территории аран Вигрель.
– Думаю, если бы она служила им, она бы просто отказалась нам помогать.
– Или она заманивает нас в ловушку, потому что служит им.
– Значит, не пойдем? Будешь взламывать защиту?
– Почему же? Пойдем. Я всего лишь предупредил, чтобы ты была готова ко всему.
И Рэвал сам поспешил за рарной, а меня потянул за собой. По пути негромко заметил:
– Но если все туманные создания по доброй воле помогают тебе, вместо того чтобы помогать хозяевам… об этом никто не должен узнать. Иначе тебя попытаются убить.
Я содрогнулась. Рэвал прав. Если драконы узнают, что я так легко могу проникнуть на их территорию, несмотря на любую защиту, они сделают все, чтобы избавиться от угрозы в моем лице. Но сейчас об этом лучше не думать.
Рарна остановилась. Здесь стена ничем не отличалась от предыдущей части. Однако именно в этом месте рарна приложила ладонь к шершавой поверхности. От ладони разошлось голубоватое свечение. Заклубился туман и нырнул в глубь стены. Камень стал прозрачным.
– Вы можете пройти здесь, – сказала рарна на общечеловеческом. Видимо, чтобы было понятно и мне, и Рэвалу. – Сокровищницу переместили на этаж ниже.
Мы остановились. Рэвал как будто на ровном месте споткнулся.
– Откуда ты знаешь? – он прожег рарну подозрительным взглядом.
– О сокровищнице? – туманная девушка жутко улыбнулась.
– О том, куда мы направляемся.
– Об этом несложно догадаться, – она пожала плечами. – Но торопитесь. Скоро здесь появится патруль. А в сокровищницу не так-то просто пробраться.
Просверлив рарну взглядом, Рэвал все-таки потянул меня в потайной коридор.
– Дракон, береги свою невесту, – сказала рарна нам в спину. На драконьем. Но я узнала эти слова.
– Она заманивает нас в ловушку. Я уверен в этом, – прорычал Рэвал раздраженно.
– Почему ты так в этом уверен? Туманные создания любят мне помогать.
– Но она на территории аран Вигрель!
– Рарна на твоей территории хранила преданность тебе?
Рэвал не спешил отвечать. Но все-таки сказал:
– Нет.
– Вот и эта рарна не обязана помогать аран Вигрель.
– Мне уже плевать, удастся нам украсть картину или нет. Но я не хочу, чтобы ты пострадала.
Рэвал остановился. Посмотрел мне в глаза.
Я улыбнулась.
– Знаю. Но одно связано с другим. Если мы справимся, есть шанс, что все обойдется.
– Ты веришь рарне?
– Да.
– Тогда идем. Будем искать лестницу. Нам нужно попасть на минус второй этаж. Надо же… – Рэвал качнул головой. – В сведениях, которые мне удалось раздобыть, говорилось, что этот этаж только строится.
Когда мы вышли из потайного коридора, пришлось сбавить шаг. Мы снова двигались тихо и осторожно. Рэвал прислушивался и периодически заставлял меня остановиться. Какое-то время мы выжидали, потом снова продолжали путь. Несколько раз слышали драконьи голоса. Но пока нам везло – каждый раз удавалось скрыться в соседнем коридоре до того, как нежелательная встреча стала бы неизбежной.
Помимо патруля несколько раз нам на пути встречалась туманная магия. Причем именно магия, размещенная здесь в качестве защиты, а не свободно блуждающая. В таких местах приходилось задерживаться. Рэвал разбирался с магией, а я просто ждала, когда можно будет идти дальше. И заодно вздрагивала от каждого шороха, опасаясь, что Рэвал может не успеть открыть нам дорогу до того, как в коридоре появится кто-нибудь из драконов.
– Поразительно, – прошептала я, когда Рэвал в очередной раз справился с защитой. – Неужели так легко пробраться в чужой замок и спокойно разгуливать здесь без ведома хозяев?
– Легко? Это только со стороны кажется, будто легко, – хмыкнул Рэвал. – Но ты даже не представляешь, сколько усилий мне приходится прикладывать.
– Прости.
– Ничего страшного. Эти усилия скрытые. Слух, нюх. Туманная магия, чтобы взламывать защиту, и туманная магия, чтобы спрятать наши следы.
Я посмотрела под ноги. В ногах периодически клубился туман, но мы точно не оставляли никаких грязных следов.
– Ты о нашем запахе? – догадалась я.
– Именно так.
Оставалось только догадываться, каким образом Рэвал скрывал свою магию среди окружающего тумана, чтобы по ней нельзя было опознать его.
Вскоре мы нашли лестницу. Однако выглядела она совсем не так, как я представляла. На уровне ног клубился густой, беспросветный туман. Кое-где в сизых глубинах угадывались белесые оттенки. Но если не всматриваться, казалось, будто лестница потонула в море.
– Я же там ничего не увижу… – прошептала я.
– Доверься мне. И немного – браслету.
Точно, браслет! И почему я постоянно забываю о нем.