Вечер, городской парк, на лавочке сидит Николай, в руках он держит бутылку с квасом, это знак для его контакта из американского посольства. По парковой дорожке к лавочке приближается женщина. Это та женщина, которую никто и никогда не назовёт представительницей прекрасного пола. Не произойдёт этого потому, что понять её возраст практически невозможно, половая принадлежность определяется с трудом, и то потому, что она одета в одежду скорее характерную для женщин, нежели для мужчин. По её гардеробу с уверенностью можно сказать, что высоким доходом она похвастаться не может. Голова женщины покрыта платком, на лице очки с толстыми линзами, ничто в её виде не выдаёт Катрин из театра.
Катрин равняется со скамейкой, останавливается напротив Николая, поворачивается в его сторону и начинает разговор. Говорит по-русски, но с небольшим акцентом.
— Мужчина, не найдётся ли у Вас случайно спичек?
— Нет, но могу предложить другой вариант. Присаживайтесь пожалуйста.
Катрин присаживается на скамейку, но чуть поодаль от своего собеседника, осматривается.
— Здравствуйте Николай!
— Здравствуйте Катрин!
— Откуда Вы меня знаете!? Мы встречались раньше?
— Вы прекрасно понимаете, что состав ваших резидентур в нашей стране, и наших у вас, это самый маленький секрет, который только может быть на свете. Вопрос лишь только в том, кто придёт на встречу?
— Вам привет от Эрика. Вы написали, что можете нам помочь в поиске источника утечки информации. Какие у Вас условия?
— Сразу быка за рога, а поговорить, а по рюмашке за знакомство!
— Мне не до шуток! Я ограничена во времени.
— Согласен, у меня его тоже не так много осталось. Моя просьба до банальности проста, классические три желания: вы вывозите меня из этой чёртовой страны, десять миллионов наличными и дом у моря, на юге Восточного побережья. Меня вполне бы устроила Флорида или Джорджия.
— Какие гарантии с Вашей стороны, что Вы нас не обманете?
— Гарантия — самое дорогое что у меня есть — моя жизнь. Да, и хотел бы уточнить, что имя нашего агента я сообщаю только после того, как заселюсь в свой собственный дом, оформленный на моё имя, и получу деньги наличными. История знает немало случаев, когда настоящие русские «патриоты» помогали вашей организации, а потом бегали по судам безуспешно выбивая свои кровно заработанные денежки. Не хочу оказаться в числе этих негодяев.
— Кто берёт быка за рога, так это Вы Николай! — подыграла ему Катрин.
— У меня товар, у Вас купец!
— Я даже не видела этот товар.
— Когда Вы его увидите он не будет стоить ни цента. Да, и у меня ещё одно условие, я не хотел бы торговать чем-либо, кроме имени «крота».
— Слишком много условий, Николай! Хочу сообщить, что я уполномочена вести с Вами диалог, только в случае безоговорочного сотрудничества с нашей организацией. А именно, Вы будете с нами искренним на все сто процентов, а наше сотрудничество будет касаться любых вопросов, как персоналий, так и форм и методов работы БВР, всего что Вам стало известно за весь период работы. У Вас только одна минута, чтобы дать мне положительный ответ, иначе я ухожу немедленно.
— Не боитесь упустить жар-птицу!?
— У нас достаточно синиц, чтобы любая жар-птица померкла на их фоне!
Николай задумчиво смотрит на облачное небо Москвы.
— Я согласен быть с вами предельно искренним, но после выполнения трёх озвученных мною условий.
— Вы хотели бы перебраться в Штаты один или с семьёй?
— С Вашего позволения, мне бы хотелось начать новую жизнь с чистого листа. Дети уже взрослые, с женой, в последнее время, как-то не складывается.
— Я передам Ваши условия моему руководству. Большая вероятность, что они пойдут Вам на встречу.
Катрин достаёт из своего кармана шарик, известный нам по инциденту в бане, протягивает его Николаю.
— Здесь условия связи, основной и запасной варианты. Вы знаете куда это нужно засунуть! Вам помочь? Или сами справитесь?
— Молодец, один — один! Я думал только русские жёны за своих мужей могут драться как львицы! — с ухмылкой ответил Николай.
Николай берёт шарик с ладони Катрин и засовывает его себе в рот. Катрин молча встаёт и уходит.
— Вас проводить?
Не реагируя на эту шутку Катрин скрывается в темноте парковой аллеи.
Представление в театре уже закончилось, некоторые самые расторопные зрители уже успели получить свои вещи в гардеробе и выходят на улицу. Но в фойе всё ещё полно народа. Неприметная женщина из парка протискивается сквозь выходящих зрителей внутрь театра, заходит в театральную уборную. В туалете находятся другие женщины, их достаточно много, происходит обычная суета, когда посетительницам нужно одновременно всё и сразу. Женщина из парка останавливается у второй от стены кабинки и ждёт, когда кабинка освобождается она заходит в неё и закрывается изнутри.
Через несколько минут эта самая кабинка открывается и оттуда выходит Катрин, она уже одета по-другому, точно также как и при появлении в театре, её причёска безупречна. Катрин подходит к умывальнику и моет руки. В этот момент открывается дверь крайней к стене кабинки и оттуда выходит двойник в одежде и образе женщины из парка.