Повесть о Скандербеге

«Думаю яз, ⁸⁴ милые мои соседи и люди,⁸⁴ что вы держите в памяти своей, которым обычаем турки овладели много земель християнских,[46] что учинили греком, босном, сербом в Мисии, болгаром, венетом[47] и иным многим людем во Асии и в Европе. Потом уж и отцу моему. А все то не силою или каким иным воинским обычаем — толко обманом ⁸⁵ и словом⁸⁵ и иными неправдами. И того не дай боже, чтоб⁸⁶ и нам, ныне в той стороне ⁸⁷ будучим, которого⁸⁷ зла не понесть.

Еще к тому же, чаю, не тайно у вас, откол пошел род Амуратов. Аз то подлинно ведаю и скажу вам: ⁸⁸ толко от разбоя и от насилства почали.⁸⁸ И для того их и от места выгнали…

Исперва они были люди неславны ⁸⁹ и на великую силу могли быть отверстаны⁸⁹ от лесных мужиков[48].⁹⁰ И для того б нам против таких срамота не стоять, что ни мужеством, ни храбростию чужие земли заседали, толко за несчастия людского. А болше они там наезжали,⁹¹ где людей плохих⁹² слышали.

⁹³ А коли к тому пришло — добро⁹³ и нам от них⁹⁴ стеречися и не верить им ни в чем, помнячи, что ⁹⁵ над людми от них сталось.⁹⁵ А много о том не надобет сказывать и сами то ведаете⁹⁶. Да и то мне не дивно,⁹⁷ что они весь свои умысл и надежду на саблю покладывают[49]: ⁹⁸ в том у них душевное спасение лежит,⁹⁸ — так себе они чают, а у нас то велико, что правда пред ними. А болши того не хощу говорити, что речь тайна есть, а много мышлю во уме своем.

А⁹⁹ что приходит страх в сердца ваша — и аз вам ныне скажу¹⁰⁰ в себе лечбу:¹⁰¹ нет тут ничего неразумнаго, чтоб чего не мог человек разсудити. Всякое дело необычное, коли человек что починает, чего не умеет — страшно есть ему, потому что не ведает, как за него принятца. А как познает, и ему то иногда и слюбитца. И для того я мышлю, что и ¹⁰² вам страх приходит от турков,¹⁰³ а все то для того,¹⁰³ что необычай к войнам и лежанье в вас вкоренилось.[50] Да то мы ныне все оставим.

А что о мне ¹⁰⁴ вы ныне¹⁰⁴ мыслите, что аз ¹⁰⁵ от них¹⁰⁵ в городех или в лесех укрывался — ¹⁰⁶ не мог бы того терпеть для срама и для греха, видячи¹⁰⁶ неповинных людей бьют и вяжут и в неволю ведут ¹⁰⁷ в полон,¹⁰⁷ а все нашу братью-християн, и пустошат отчины наши.¹⁰⁸

Буду всегда пред лицем неприятеля нашего с людми своими ставитца за нашу правду, надеяся на милость божию. ¹⁰⁹ Ведаю, что силы его Амуратовы переломити не могу, потому что много всего у них; и аз с помочью¹¹⁰ господа бога моего¹⁰⁹ буду промышлять над ним: где станет у города — буду наезжать на него те день и нощь и чаю милости божией, что будет он отъезжати¹¹¹ с убытком. Толко пришедчи будет ¹¹² ли жить¹¹² у нас и состаретися; и аз то ведаю, что того не будет — ¹¹³ будет приезжать и отъезжать.¹¹³ И тако¹¹⁴ люди свои начнем собирать в одно место, не откладывая ни за чем, а городы свои укрепим.

И будем неприятеля своиво ждать поготову, чтоб нас¹¹⁵ спящих не застал. А как уведает, что мы готовы против его ¹¹⁶ будет ему жаль упору своего».¹¹⁶