Повесть о Скандербеге

Уведали то княжата околние и, не ждучи присылки от Скандербега, пошли к нему на помощь.[125] И Скандербег, шедши²⁸⁴ с ним, побил пашу — одва жив утек к Магомету, а Амеса жива поймал.[126] И в тот час побито турков 20 000 и много живых поймано. А Амеса Скандербег послал х королю Алфонсу аполинскому, а велел посадить в заточенье навеки.[127] А турков живых всех на откуп давал, и те деньги все роздавал людем своим.

В то время корол Алфонс воивал с королем фрязским[128] и для того послал к Скандербегу, чтоб пришел ему на помочь против фрязов. А в тож время прислал Магомет послов к Скандербегу, просячи миру на два годы. И Скандербег помирился с Магометом до дву лет для короля Алфунса.[129] И взявши с собою людей своих 5000 и седши в корабли, поехал х королю Алфонсу. И приехав там трижды побивал фрязов[130] и Привел их к тому, чтоб помирились с королем Алфонсом ²⁸⁵ за что стояли.[131] За то²⁸⁵ король дал Скандербегу городы во Апулии:[132] Молтим, Гарганом, Беневент, Сымпость, Бар со всеми доходы. И с великою честию и з дары отпустил его.[133]

В²⁸⁶ те перемирная лета Магомет многия места побрал во Асии, во греках и во влохах.[134] И для того возгордел и умыслил Скандербега до конца погубить. И послал на него Сыню, воиводу своиво, и с ним 20000 людей да Асамбега, воиводу своиво, а с ним 30000 людей, а велел им Скандербега докончать.[135]

И Скандербег, слышачи то, собрал людей своих 50 000 и, пришея безвесно, побил²⁸⁷ Сыню[136] в тесноте на Мокрой горе. Потом также пришел безвесно на Асамбега и многих людей побил у него, а самого Асамбега ранил. И Асамбег, видя то, что ему не уйтить от Скандербега, почал говорить теми словы, просячи Скандербега:

«О Скандербеже, послушай мене мало: на кого идешь и на кого меч свой готовишь? Ведаю, что прав еси и для того²⁸⁸ бог помогает тебе.

И о том прошу тебя, послушай меня: не то храбрость храбраго, что побивает много,²⁸⁹ — то храбрость храбраго, что может кто сердце свое утолить. Не то похвала твоя, Скандербеже, что многих побиваешь, — то похвала твоя, что толко надо мною учинишь милость, а с людми моими мене отпустишь. Послушай мене, Скандербеже милый, и дай сердце свое утолить!».

И Скандербег, поворотясь к людем своим, и рек:

«Несть зла болши того на человека, что несчастье!²⁹⁰ Николи ничем хотенья своего ²⁹¹ так не исполнити человеку, толко²⁹¹ вежством и гладкими словы. Мы такие горести николи не видали, что бог помогает нам над ними».

И, оборотясь, рек ²⁹² Асамбегу:

«Буди весел ныне,²⁹² Асамбеже. Побил еси меня прозбами²⁹³ своими!».

И велел его взять и утешить, и раны его лечить велел. Третий воивода Махометов, Люсембег, с людми шел за ними, а он тех побои не ведал.[137] Скандербег уведал то и, шедши, побил иво — одва Люсембег и сам утек к Магомету.

Видячи то Каразабег, паша натолийский, друг и товарыщ был Скандербегу, коли еще Скандербег служил у Амурата, — человек воинский и разумный и многажды службу свою являл еще Амурату — отцу Магометеву, — не щадячи своей старости, упросился у Магометя иттить на Скандербега,[138] хотя отмстити кровь братей своих побитых от Скандербега.

Магомет, видячи охоту иво, а ведаючи разум Каразабегов, отпустил ево на Скандербега, а дал ему тут 50 000 людей. Каразабег, хотячи еще людей ²⁹⁴ собрать болши того,²⁹⁴ послал по люди в Македонию и ²⁹⁵ они, собрався, 4000, и пошли х Каразабегу.

И Скандербег уведал про них то и, шедши, побил их всех наголову. И уведал про Каразабега подлинно и рек:²⁹⁵

«Болши ми страх его старости, а не мужества и ни многих людей его: может старой болши знать молодого. Да толко не боялся еси его смолода, а под старость иво не буду боятися».

И собрав людей болши старого, ведаючи разум его в воинских делех, и почал ждать ево наготове.

Каразабег, пришед во Албанию, стал на месте Линад.[139] И послал к Скандербегу, чтоб с ним бился прямым боем, а не обманом: ни подсадами, ни с тылу б не приходил. И Скандербег отказал ему: