Постскриптум: "Пусть бог не вмешивается" (СИ)

- А что ты помнишь о своих родителях? – отставив полупустой фужер, ведьма покрутила серьгу в ухе и, осмелев от количества выпитого, привалилась к плечу мужчины, который не только не удивился, но и не стал отстранять от себя: алкоголь разморил и его. – Ты только и делаешь, что спрашиваешь обо мне, но о тебе и твоей семье я ничего не знаю. Как-то… не честно.

- По правилам играют только святые… или дураки. Честность вышла из моды, а я даже в покере жульничаю.

По залу разнёсся глухой смешок.

- Лицемер, - беззлобно бросила Триш.

Окончательно забывшись, она положила голову к мужчине на колени, уже пребывая в состоянии лёгкой дремоты. Ей было всё равно – где она была, и с кем. Лишь бы погрузиться в глубокий непрерывный сон и как следует отдохнуть.

- Уж кто бы говорил, - в точно такой же манере ответил ей Джотто, а затем опустил руку на волосы девушки, медленно их поглаживая.

- Да уж – два сапога пара, - пробормотала ведьма.

- Из нас получились бы хорошие друзья.

- … Или любовники.

Примо весело хохотнул и повторил за ней:

- Или любовники.

Комментарий к Часть восемнадцатая. С привкусом хорошего вина.

1) Mon amour - фр. “Моя любовь”.

2) Ma chérie - фр. “Дорогая(ой)”

3) Ma fleur - фр. “Мой цветочек”.

4) Перфоманс - это художественное выступление на публике, иногда с целью произвести какой-либо эффект. Перфоманс может быть как одиночным, так и групповым.

P.S: Я упоротый донельзя, так что не вычитано - найдёте ошибки и опечатки - буду рад.

========== Часть девятнадцатая. Без Определённого Места Жительства. ==========

Полностью игнорируя закон утреннего похмелья, Триш проснулась, будучи отдохнувшей и в хорошем расположении духа, обнаружив себя не на диване в зале, а в одной из гостевых комнат, куда её перенёс Саверио.

Да, именно Саверио.

Ибо Джотто тоже недолго бодрствовал в своём подвыпившем состоянии, и уснул вместе с девушкой, очнувшись всего на пару минут лишь для того, чтобы дислоцироваться в свои покои и там проспать до утра.

А когда его, уставший от работы, организм соизволил восполнить недостаток сна, то Триш уже была относительно бодра и завтракала в обеденном зале, читая взятую из библиотеки книгу. Чувствовала она себя явно комфортно – почти, как дома – по крайней мере, расслабленная поза, безмятежное выражение лица и закинутые на два соседних стула ноги об этом повествовали довольно красноречиво.

- Доброго утра, синьор, - не отрывая взгляда от печатного текста, Холмс махнула рукой, после чего аккуратно переложила книгу из правой руки в левую и взяла вместо неё вилку, потянувшись к тарелке с салатом. – Извиняюсь за то, что хозяйничала тут без спросу, но очень уж скучно стало.

- Я не думаю, что кому-то стало от этого хуже. Обычно твои действия безопасны для окружающих. Доброго утра, к слову, - Примо поправил галстук и сел за стол. – Что тебя так заинтересовало, что ты даже не взглянула на меня?

По-прежнему читая, Триш подняла книгу так, чтобы мужчина увидел её обложку, и затем вернулась в изначальное положение.

- «Три мушкетёра»? – с неподдельным изумлением почти воскликнул Джотто, не ожидав того, что в её руках будет такая, на его взгляд, детская книга.

- А ты думал, что я буду Гоголя читать в оригинале? – удивилась в ответ ведьма, но скорее насмешливо, нежели искренне.

- Нет, но есть ведь так много авторов, произведения которых – настоящие шедевры! - обескураженно произнёс её собеседник, после чего начал перечислять: – Шекспир, Толстой, Достоевский, Гюго, Гёте, де Вега, Мольер…

- Я пыталась читать их… по крайней мере, половину уж точно, - коротко перебила его Триш, а затем выглянула из-за разворота и насмешливо прищурилась. – Не для моего маленького умишка книги.

В отличие от многих других, современная тенденция – читать всё, чтобы казаться умнее, чем ты есть на самом деле – обошла ведьму за пару сотен километров, так и не исправив её любви к сказкам, приключенческим рассказам и прочим литературным произведениями, которые ориентированы на аудиторию в возрастной категории: «от 10 до 16 лет».

- Я решительно не понимаю тебя… - покачал головой Джотто.

Прежде, чем ответить, девушка доела свой салат и положила вилку на тарелку с нетронутым омлетом (к лёгкому завтраку из булочки и кофе она до сих пор не привыкла – таки одним круассаном сыт не будешь).

- Что, впервые встречаешь кого-то не настолько умного, чтобы вместе с ним рассуждать «О возвышенном»? – безобидно усмехнулась она, перелистнув страницу. – … Я не вижу ничего плохого в том, чтобы читать то, что приносит моральное удовольствие, а не нагружает мозг философскими идеями и бестолковыми моральными принципами, вроде «возлюби ближнего, как себя самого и сорвёшь на входе в рай бесплатный бонус для кармы». Я читаю Марка Твена, Чарльза Диккенса и Льюиса Кэрролла, и знаешь – ни разу не пожалела об этом.