Постскриптум: "Пусть бог не вмешивается" (СИ)

- Это не латынь… - озвучила свои мысли колдунья.

- Ошибаешься, - с усмешкой опроверг её предположение Рено, идеально скопировав интонацию. – Считай, ты нашла свою книгу, моя дорогая. Это латынь – тебе просто нужно время и зеркало.

- Я прошу тебя, давай обойдёмся без загадок. Их и без того предостаточно.

- Прости, я просто чувствую себя таким отдохнувшим, - Бендетто виновато склонил голову, принимая усталость подопечной. - Эта мадам Мими… Она записала местонахождение книги перевёрнутыми и вывернутыми в обратную сторону буквами.

Патрисия с облегчением выдохнула: первый этап почти пройден. С книгой двигаться дальше ей будет однозначно легче.

Вот только на уме всё время крутилась фраза. Которую ей сказала Мойра перед тем, как отправить Триш обратно в реальный мир.

«Получишь ты свою книгу. И, скорее всего, в ближайшие сроки»

Если три недели для этой женщины были теми самыми «ближайшими сроками», то с чувством времени у неё было явно не в порядке.

========== Часть пятнадцатая. Доверие. ==========

I.

Триш спала и ей снился странный сон.

***

Она стоит в комнате без окон и дверей, а перед ней стол для игры в покер.

За столом сидят четверо.

Двоих девушка узнаёт без труда: молодой мужчина в медицинском халате и очках – её авва – методично раскладывает перед остальными карты таро, перевернутые изнаночной стороной вверх; пожилой седовласый старик в белых матерчатых перчатках – психоаналитик, который потратил, без малого, шесть лет на то, чтобы максимально сократить список диагнозов в медкарте Триш – задумчиво постукивает указательным пальцем по жестковатому сукну столешницы, мутным взглядом просматривая карты одну за другой.

Личности двух других, присутствующих здесь, скрыты от взгляда колдуньи. Незнакомцы сидят, повернувшись к ней спинами, а лица хорошо скрывают капюшоны тёмных мантий.

Терри переводит взгляд на отца: он жестом предлагает двум незнакомцам выбрать одну карту и перевернуть её. Две руки, облачённые в тёмные перчатки, одновременно тянутся к одной и той же карте.

- Второй аркан: «Великая жрица», - щербато улыбается психоаналитик и Триш вздрагивает от его голоса и значения слов.

Эта карта соотносится с образом ведьм и означает стремление к познанию, самопознанию и определению своего места в мире.

Авва, тем временем, предлагает выбрать следующую карту.

- Перевёрнутая. Семёрка посохов, - вновь озвучивает название карты старик.

Холмс заглядывает через плечо человека, за которым стоит, чтобы лучше разглядеть рисунок.

В таком положении карта значит надвигающуюся угрозу.

- Туз мечей.

Следующая карта переворачивается и Триш чувствует, как внутри неё все леденеет.

Перевёрнутый.

Саморазрушение, неуверенность в себе, страх за будущее, потеря контроля над собой – вот значение перевёрнутого туза мечей.

- Позволь им выбрать ещё одну, - просит старик.

И Авва даёт своё согласие улыбкой и утвердительным кивком.

Тогда на столе переворачивается ещё одна карта. Не такая, как все остальные. На лицевой стороне герб. Триш уже знает, что это за рисунок. Она видела его.

Знамя, которое принадлежит Вонголе.

- Терри-Триш, - говорит авва, резко вскидывая голову и поднимая невидящий взгляд на дочь.

Патрисия не может ничего сказать. Она усилием воли закрывает глаза.

***

Холмс проснулась в своей маленькой уютной комнатушке в ателье модистки Аделины.

Всё тело было влажным, холодным от пота, а дыхание тяжёлым и прерывистым.

Сбитое в ком одеяло валялось на полу, как доказательство беспокойного сна.

За окном уже медленно светало, но солнце ещё не поднималось, поэтому Триш чувствовала облегчение из-за того, что комнату заполнял тусклый свет от пламени свечки.

Девушка медленно выдохнула, запястьем утерев испарину со лба, и поднялась с кровати, стараясь не потревожить развалившегося рядом с ней Рено.

Видеть этот сон, словно наблюдать дурное предзнаменование.

Хотя Триш не сильно сомневалось в том, что так оно и было, поэтому удивление, если и промелькнуло, то самое незначительно и не предметное.

Ещё меньше удивления было от того, что будущие проблемы как-то связаны с Вонголой.

Холмс подняла с пола одеяло и укуталась в него на манер мантии, усевшись на стол и открыв окно. В лицо подул несильный порыв прохладного ветра, всколыхнув гардины и убрав с лица спутавшиеся волосы.

- Послушай, папа, как ты думаешь, сколько длится проклятие?

- Не знаю, детка. Может быть, десять лет или двадцать?.. Но знаешь, я, всё-таки, думаю, что проклятий не существует. Я же учёный – мне не положено в них верить.

- А я вот верю.

- И как думаешь ты, Терри-Триш? Сколько длятся проклятия?

- Вечность.

II.

Снимать мерки с детей из церковного хора, чтобы после сшить для них новые платья-мантии или же подшить существующие, оказалось занятием очень долгим и кропотливым. Если бы её не развлекали нескончаемыми разговорами и просьбами рассказать побольше о вымышленной стране, из которой прибыла их гостья, Триш бы точно сошла с ума от занудного пыхтения над обмерами каждого малыша, который стоял перед ней на табуретке.