Посредник (ЛП)

Но это еще не самое худшее.

Призрак знает мое имя.

Не мой хакерский ник. Мое настоящее имя.

Данте будет в бешенстве.

Глава 13

Данте

После встречи с Джорджио я возвращаюсь на работу. Когда я добираюсь до дома, уже почти полночь. У меня есть слабая надежда, что Валентина уже спит, но это не так. Она сидит в гостиной, склонившись над ноутбуком. Я бросаю взгляд на телевизор и понимаю, что он включен только для фонового шума. Если только ее симпатия не распространяется на голубых мультяшных собачек с австралийским акцентом.

Она поднимает голову, когда я открываю дверь. Я вижу поражение в ее глазах, и мое сердце сжимается.

- Что случилось?

- Я облажалась. - Она отодвигает ноутбук в сторону и обхватывает себя руками, этот жест делает ее странно уязвимой. - Я хотела послушать музыку во время работы и не смогла найти твою аудиосистему. Поэтому я подключила свой ноутбук к Интернету, пока работала.

- Хорошо? - Я не вижу проблемы.

- Я была в сети, когда расшифровывала файлы, найденные в деревенском доме, Данте. Призрак узнал об этом. Должно быть, он получил уведомление из-за моих действий, потому что он активировал вирус и удалил все файлы. Все данные на моем ноутбуке уничтожены, мне придется его полностью переустановить. Твой модем взломан. Все устройства, подключенные к Интернету, должны быть сброшены до заводских настроек. Как я уже сказала, я облажалась. - В ее голосе звучит горечь и ненависть к себе. - И все потому, что я не могла работать без музыки.

- Эй, эй. - Я устраиваюсь рядом с ней на диване. - Прекрати. - Она очень строга к себе. - Это была ошибка. Мы все их совершаем.

- Это была глупая ошибка дилетанта. Я не должна их допускать.

- Еще раз, может хватит? - Я смотрю на нее с раздражением. - Два дня назад ты лежала в постели с мигренью. Сегодня ты узнала, что нам грозит опасность, и вам с Анжеликой пришлось спешно переехать. Ты на новом месте, твой распорядок нарушен. Ты человек, Валентина. Все это накладывает свой отпечаток.

- Ты снова мил со мной. Это странно. - Она делает глубокий вдох и прижимает колени к груди. - Есть кое-что еще. - Она не смотрит на меня. - Перед тем как все отключилось, хакер открыл окно чата, чтобы позлорадствовать, что поймал меня. Но он не назвал меня по нику. - Она протягивает мне свой телефон. - Я успела сделать фотографию до того, как все исчезло.

Я смотрю на экран. Фотография размыта, но слова можно разобрать. Хорошая попытка, Валентина. Но тебе придется приложить больше усилий, чтобы одержать надо мной верх.

Мне требуется секунда, чтобы понять, в чем дело. Потом до меня доходит и я каменею. Лед сковывает мой позвоночник.

Этот ублюдок выяснил ее имя, и он хочет, чтобы мы знали об этом.

Он угрожает Валентине. Когда я найду его - а я найду его, - я заставлю его пожалеть об этом. Я сделаю так, что ему будет больно.

- Интересно. - Я заставляю себя сдержать ярость в голосе и возвращаю ей телефон. Валентина, как известно, очень чувствительна в этом вопросе. Однажды Андреас взял ее телефон, когда он подал сигнал, и получил смертельный взгляд, который заставил его поспешно отступить от нее. - Наглый ублюдок.

- Не знаю, как он меня нашел. - Она бросает на меня косой взгляд. - Несмотря на то, что ты думаешь, я осторожна. Я редко пишу на форумах. Я не раскрываю никакой информации о себе. Я прекрасно понимаю, что мне нужно беспокоиться не только о своей безопасности. Это еще и безопасность Анжелики.

Я все еще в ярости. Но не на нее. Я в ярости на того ублюдка, который угрожал ей.

- Хочешь выпить?

Она бросает на меня изумленный взгляд.

- Выпить?

- После такого дня, который у нас обоих был, бокал виски кажется неплохой идеей.

- Я слишком устала, чтобы пытаться что-то исправить прямо сейчас, боюсь, я наделаю новых ошибок. А вот напиться кажется хорошим вариантом.

Она поднимается на ноги и идет за мной по лестнице на кухню. Она выглядит измученной, и мне следовало бы отправить ее в постель. Но я - ублюдок, жаждущий ее общества и этого тихого момента, проведенного вместе.

- Садись, - говорю я ей, указывая на стол. - Что ты хочешь выпить? У меня есть виски, как и обещал, или ты предпочитаешь вино?

- Бокал виски - это хорошо. Безо льда, пожалуйста.

Она садится за стол. Я передаю ей напиток и сажусь рядом. Несколько мгновений никто из нас ничего не говорит. Затем Валентина нарушает молчание.

- Может быть, я не так хороша, как мне кажется. Может быть, я - слабое звено.

- Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал, - говорю я прямо. Непоколебимая уверенность Валентины в своих хакерских способностях - одна из моих любимых черт в ней. - Хватит нести чушь. Без тебя мы не смогли бы сделать и половины того, что делаем.