Они зашли в кафе. Воздух в кафе было пропитано старым табачным дымом и дышать им было также просто, как вдыхать токсичный газ со вкусом картофельного пюре. Помещение было подозрительно пусто лишь официантка да бармен, и чей-то силуэт виднелся в крайнем углу дальнего столика.
Алекс: Вы садитесь. Закажите что-нибудь, я пойду поболтаю с барменом.
Дерхэйл: Хорошо.
Алекс: Мне воды, пожалуйста.
Бармен: Байцзю?
Алекс: Бай что? Нет воды.
Бармен: Байцзю?
Алекс: Во-ды… Во-ды!
Бармен: Байцзю?
Алекс: Да воды, блин! Вот незадача, ты не говоришь по-нашему.
Официантка: Могу я чем-нибудь помочь?
Алекс: Ой, не подскажите, как найти проводника для похода на Кайлас?
Официантка: В это время года все проводники в Лахасе. Да и из-за погодных условий совершать восхождение на священную гору весьма опасно. Но, к вашему счастью или несчастью, есть тут у нас один проводник, если его так можно назвать. Старый, ворчливый пьяница – Солдрин. Вон, видите старика у крайнего столика. Это он.
Алекс: Спасибо за помощь. Это вам за хлопоты.
Официантка: Спасибо.
Тот силуэт которого при входе заметил Алекс, оказался тем самым проводником. За столиком сидел с ног до головы обутый в железную броню низкорослый дварф. Алекс, взял бутылку воды и направился к остальным, чтобы сообщить новость о проводнике.
Алекс: Друзья я нашёл проводника, осталось лишь договориться.
Калибриана: Где же он?
Алекс: Тот железный карлик у крайнего столика.
Тейлор: Да ты шутишь! Он же типичный бомж. Я от сюда чую, как от него несёт дохлым скунсом. Больше смахивает на спившегося гнома из отряда Торин Дубощита, чем на проводника.
Калибриана: Бомж?
Дерхэйл: Это аббревиатура такая, человек: "Без Определённого Места Жительства".
Тейлор: Ошибаешься, любезный друг, это человек: "Без Определённого Места Жопопреткновения".
Калибриана: Тейлор, раз ты такой умный, иди и договаривайся!
Тейлор: А что сразу я? Пусть Дерхэйл идёт!
Дерхэйл: Неет. Ты вроде говорил, что вырос в таких местах, тебе и флаг в руки.
Алекс: Тейлор, не подведи нас.
Тейлор: Да иди ты! Это в первый, и последний раз!
Тейлор смочив горло кружкой свежего пиво подошёл к столику где сидел дварф.
Тейлор: Извиняюсь. Говорят, вы здешний проводник?
Солдрин: Отвали! Не видишь, я занят!
Тейлор: Что-о? Ты недоросток, я тебя вежливо спросил!
Солдрин: Я тебе вежливо ответил ”ИДИ ЛЕСОМ”, пока ноги целы.
Тейлор: У тебя проблемы со слухом, вонючий карлик?
Солдрин: Карлик??? Ах-хах. Теперь ты серьёзно встрял, сосунок!
Озлобленный Солдрин, внезапно взяв пивную кружку, бросил в Тейлора. Но Тейлора быстро заметив летящего на него предмет уклонился, и кружка разлетелась в щепки от удара об толстую серую стену. Солдрин, воспользовавшись моментом, прошёл в ноги Тейлору и перебросил его через себя на соседний столик. Тейлор, словно пёрышко взлетел и с грохотом рухнул сломав позади стоящий столик, он лежал на холодном полу пребывая в лёгком нокдауне. Солдрин, подошёл к барной стойке, сглотнув залпом кружку рома залез на барную стойку. Да бы добить противника, он собирался прыгнуть всем своим весом на Тейлора. Вот он прыгнул, но Тейлор не растерялся и перекинул ногой через себя падающего Солдрина. Тот отлетел в сторону и ударился головой об дверь. Тейлор быстро встав на ноги подлетел и взяв Солдрина за бороду поднял его с пола, но это ещё пуще разозлило Солдрина. В ответ он стал лупит Тейлора по почкам. Тейлор также наносит серию тяжелейших ударов в голову. Солдрин отскочил назад и с разбега ударил головой прямо между ног Тейлора.
Калибриана: Пора их остановить!
Алекс: Стойте! Стойте! Дерхэйл, успокой Тейлора.
Калибриана: Ты тоже маленький человек, умерь свой пыл, пока хуже не стало!
Солдрин: Не тебе мне приказывать, ушастая!
Калибриана: Что?
Алекс: Стой, Калибри! Убери лук, пожалуйста. Он нам нужен.
Алекс: Мистер Солдрин, давайте успокоимся и поговорим.
Солдрин: По мне видно, что я хочу с тобой разговаривать?
Алекс: Прошу прощения за своего друга. Видите ли, у него проблемы с управлением гневом, да и с манерами. Давайте я угощу вас, в знак примирения.
Солдрин: В наше время за такие слова заставили бы землю жрать, но я понимаю. Он ещё юнец, молоко на губах не обсохло. Все они в этом возрасте дерзкие. Думают, что смогут сломать любого, но не на того напал! Я таких, как он на завтрак ем! Раз решил угостить, тогда не тяни резину.
Алекс: Как скажете. Меня зовут Алекс, а это мои друзья.
Солдрин: Я Солдрин, Железная борода. Можно на ты, я ещё не дряхлый старикан.
Дерхэйл: Значит, ты и вправду дварф?
Солдрин: Да.
Калибриана: Давайте ближе к делу.
Солдрин: Видимо ты куда-то сильно торопишься? Ушастая.
Тейлор: Не смей так разговаривать с ней или я тебя разорву на части!
Солдрин: Мы уже это проходили, но если ты хочешь добавки. Давай, рискни!