– Дура! Им за это деньги платят, – рявкнул в ответ Дик. – А теперь из-за твоей глупости мне придется их всех уволить.
– Но за что? – растерялась Натали, забыв даже обидеться на дуру.
– Они оставили объект без охраны, и даже не поинтересовались, все ли здесь в порядке.
– Это я виновата. Пообещала вызвать их сразу, как только что-то пойдет не так, – тяжело вздохнула Натали.
– Ну, с тобой пусть твой Генри разбирается, а вот с теми болванами я разберусь по-своему, – мрачно произнес Дик. – Рассказывай дальше.
– Четыре дня назад за скалой приземлилась яхта. К нам пришли двое и, представившись чиновниками из департамента внешних сношений, попросили меня сказать, где находится Генри и как с ним связаться. Я ответила, что его сейчас нет, и я не знаю, когда он вернется. И пока они заговаривали мне зубы, эти звери успели схватить Анну и ребят. После этого пришлось сдаться всем. Они пообещали убить детей, если хоть кто-то без команды шевельнется. Женщин гердов они заставили принести и собрать клетки, после чего заперли нас в них.
– Вы просидели в клетках четыре дня? – мрачно спросил Дик.
– Да. Больше всего мы боялись, что они проголодаются и решат кого-то съесть.
– Значит, все началось с чиновников? – переспросил Дик.
– Да, – устало кивнула Натали.
– Хорошо. Отдыхай пока, – тяжело вздохнул Дик и, поднявшись, позвал с собой Зака.
Следом за ними вышел и старый Карат. Пройдя в рощу, Дик подошел к клетке с чиновниками и, окинув их мрачным взглядом, спросил:
– Что, уроды, решили, что вы самые умные?
– Послушайте, мистер. Перед вами четверо чиновников…
– Да знаю я, что вы за дерьмо, – резко ответил Дик, – и мне плевать, кто вы такие. Меня интересует только один вопрос, как получилось, что вы начали прислуживать этим людоедам?
– Они направили в лигу предложение о пересмотре прошлых договоров. К тому же один из них проболтался, что разговор пойдет о разработке золотоносного месторождения. В департаменте решили, что такой шанс упускать нельзя. Единственным их условием было обязательное присутствие капитана Джаскера. Но он имел наглость отказаться. И мы решили лететь сами. Прибыв на орбиту, мы вышли с ними на связь и сказали, что капитан улетел куда-то вместе с семьей, и найти его мы сейчас не можем, но для него оставлено сообщение, и он, возможно, к нам присоединится. Они сделали вид, что поверили нам, и предложили высадиться для переговоров. Что мы и сделали. Но как только наши представители оказались на планете, их тут же схватили и, угрожая убить, заставили посадить яхту. Потом они погрузили в яхту свои клетки и, дав нам координаты планеты, приказали лететь сюда. Остальное, я думаю, вы уже знаете, – усталым голосом поведал самый старший из чиновников.
– Знаю, – задумчиво кивнул Дик, – но откуда у них координаты планеты? Эти звери ничего не понимают в космической навигации.
– Я не знаю, – фальшиво смутился чиновник.
– Вся хохма в том, что координаты планеты могли знать только те, кто знает, где именно живет его семья, – сказал Дик с неожиданной злостью. – Вы, твари, притащили их сюда, подвергнув опасности наши семьи.
– Ну, хорошо, хорошо. Да, мы испугались и начали помогать им, – неожиданно согласился молодой чиновник, – но мы же не солдаты. Мы обычные люди и не умеем терпеть боль и пытки. Мы виноваты. Но это не значит, что вы можете уподобляться им и продолжать держать нас в клетке.
– С ними нужно что-то решать, – повернулся Дик к гердам. – Если Берсерк очнется и застанет их здесь, мы замучаемся скалы от крови отмывать.
– А что тут решать? – пожал плечами Зак. – Клетка заминирована. Кодов мы не знаем. Выход один. В грузовик и подальше отсюда.
– Эй, вы не можете просто вывезти нас в пустыню. Вы обязаны спасти нас! – заволновался молодой.
– Да пропади ты пропадом, тварь, – ответил Дик и неожиданно плюнул ему в лицо.
Отойдя в сторону, он задумчиво посмотрел на старого друга.
– Куда предлагаешь их вывезти?
– Подальше в море, – усмехнулся в ответ Зак. – Прости, Карат, но щадить людей, которые ради спасения собственной шкуры подвергли опасности детей, я не могу и не хочу.
– Ты прав, Зак. Таких нельзя щадить. Тем более что это твои и его дети, – неожиданно согласился старый герд. – Подгоняй грузовик. Я помогу, – решительно закончил он.
Кивнув в ответ, Зак развернулся и быстро исчез за скалой.
– Эй, так вы собираетесь освободить нас? – растерянно спросил старший чиновник. – Откройте, наконец, клетку.
– Только когда будем уверены, что это не повредит окружающим, – решительно ответил Дик. – Здесь вокруг наши дома и наши дети. Так что посидите пока там.
– Но послушайте! – возмутился молодой. – Вы заботитесь о каких-то домах, детях, и ничего не пытаетесь делать. Это уже даже смешно.
– А ты, подонок, лучше вообще заткнись, а то я случайно забуду о вас совсем. И надолго, – мрачно пообещал ему Дик.
Зак подогнал грузовой глидер к самому проходу между скал и, заглушив двигатель, вылез. Два огромных герда, не особо напрягаясь, просто подняли клетку вместе с сидевшими в ней людьми и, поставив ее в кузов глидера, залезли туда сами.