– Не ведите себя как дети, – сказала она. – Сколько раз я вас просила: научитесь уважать друг друга!
– Библия говорит в первую очередь об уважении к отцу и матери, – напомнил твой отец. Он посмотрел на тебя очень странно, а ты покраснел. Как будто от злости, хотя наверняка это было смущение! – Не наоборот! Вы вот, Камилла, знаете об этом?
Мне хотелось признаться, что я атеистка, но я решила, что сейчас не лучший момент. Тем более что Библию я все равно знаю, читала когда-то! Поэтому я лишь кивнула:
– Да, я помню этот фрагмент текста.
– Вот и славно. Надеюсь, мой сын тоже его запомнит.
Все-таки хорошо, что я не призналась в атеизме. А то он бы сразу понял, что никакого религиозного влияния я на тебя оказывать не буду! Да и к чему оно тебе? Ты ведь тоже ни во что не веришь!
Оставшаяся часть ужина прошла странно, не менее сумбурно, чем начало. Но только одно было для меня по-настоящему удивительным… Твоя мама была строга со мной. Она определенно видела во мне корыстную невесту, которой не ты нужен, а твои деньги. Это несправедливо, но понятно, я зла не держу. Но твой отец… Он все время защищал меня! И будто бы критиковал тебя… Это было бы нормально, если бы я была его дочерью, которая привела в дом жениха.
Я надеялась, что моя неловкость пройдет сама собой, но нет. Когда мы прощались, мои руки по-прежнему дрожали. Твои родители улыбались, они сказали, что я им понравилась. Но, кажется, искренен был только твой отец. Твоя мама смотрела на меня холодно. Хотя я не могу вычислить, где допустила ошибку – или дело лишь в одежде? Или в моем происхождении?
В любом случае я надеюсь, что у меня будет шанс все исправить. Я ценю твою связь с семьей и тоже могу стать родной для них. Я хочу этого. Спасибо, что даешь мне такой шанс.
Всегда помни: ради тебя я готова на все.
С любовью,
твоя Камилла».
Вика отложила письмо и теперь просто смотрела на него, не читая. Лист бумаги был явно потрепан временем, но отнюдь не древний. Не существовало в старину офисной бумаги!
Текст был написан на английском – строки вились ровным красивым почерком. Обычное письмо влюбленной женщины своему жениху.
Но вот как оно попало в упаковку набора бижутерии? Да и не только оно. Под слоем картона девушка обнаружила целую стопку бумаг, аккуратно сшитых плотной ниткой, чтобы получилась импровизированная книга. Здесь на первый взгляд было все: письма, фотографии, газетные статьи, компьютерные распечатки. О содержании не приходилось и задумываться, все это было написано разными почерками и на разных языках.
Вика надеялась, что в первом письме будет хоть какое-то пояснение того, что это вообще за «клад»! Однако все стало еще более запутанным. Что за Камилла? Почему она спрятала здесь письмо – если это вообще она сделала! Вряд ли, ведь она – отправитель.
Звонок телефона заставил ее отвлечься от размышлений о находке…
– Слушаю.
– Ну что, понравился сюрприз? – полюбопытствовала Агния. Ее голос уже стал знакомым и узнавался сразу.
– Да, тут серьги и колье, все безумно красивое…