Пожилой пузатый сержант сидел на полу и держался за бок. Лок успел выбраться из-за стола и, отойдя в дальний угол кабинета, пытался держать на прицеле и Лиса, и Хоря одновременно. Получалось это у него плохо. Стон его был полон отчаяния:
— Та-а-айн! Сколько раз я тебе говорил не ходить на службе с распущенными волосами?! Сколько раз… м-м-м-м!!!
Николаю стало совсем грустно:
— Не вздумай стрелять, лейтенант! Даже с пробитой башкой он успеет свернуть ей шею! Понял?
— Прикажи им сдаться!
— Они не умеют сдаваться. Не знают, что это такое.
— Тогда я буду стрелять! Он задушит ее…
— Не вздумай! Сейчас что-нибудь придумаю… Сейчас, сейчас… Ч-черт!… У вас тут есть свободная камера? Кроме той, из которой они сбежали?
— Конечно, есть! А зачем?
— Пока не знаю! Убери свою пушку!! Они же все равно не боятся!
— Объясни им, что это такое!
— Как я им объясню?! Они считают, что умерли и попали на тот свет — в страну мертвых! Чего им здесь бояться?! Прекрати проявлять агрессивность! Лучше улыбайся!
— Сейчас начну, жди!
Николай пару раз глубоко вдохнул и выдохнул: «Все, хватит! Вар-ка не так давно заявил, что если мне не помогать, то я и сам прекрасно справляюсь. Все! Буду справляться!» И он сказал на местной лингве, а потом повторил для Лиса и Хоря:
— Всем слушать меня! Начинаем переговоры!
Он демонстративно медленно прошел мимо Лока и поднял с пола кресло. Сержант жалобно посмотрел на него снизу:
— Он мне ребро сломал!
Николай сочувственно кивнул:
— И всего-то? Повезло!
Кресло он поставил на свободное пространство так, чтобы видеть всех сразу. Уселся, положив ногу на ногу, и скрестил на груди руки:
— Значит, так: ты, Лок, опускаешь пистолет, а я пытаюсь уговорить Лиса освободить девушку. Если он согласится, ты отдашь пистолет мне.
— Это еще зачем?!
— А чтобы ты потом не открыл пальбу!
Девица вновь застонала, и Лок дрогнул:
— Ладно, валяй…
— Ты не обманешь? Как ее зовут?
— Младший сержант Тайн…
— Понял! Сержант… м-м-м… Тайн, ты меня слышишь? Если он тебя отпустит, не вздумай опять дергаться! Поняла? Никаких резких движений!
Девушка придушенно замычала, что, вероятно, должно было означать согласие.
— Слушайте, Малый Лис, Черный Хорь! Зачем вы сбежали из камеры?
Те недоуменно переглянулись:
— Разве мы бежали? Тут пол скользкий, и в проходе сплошные повороты — особенно и не побегаешь.
— Ладно, ладно… Будем считать, что вы просто покинули место, где находились. Я не спрашиваю «как», я спрашиваю «зачем»?
— За бабами, конечно! Еду нам приносили — мертвую, правда, но много. А женщин почему-то не давали. Ну, мы и пошли…
— Вас что, не охраняли?! Что вы сделали с охраной?!
— С какой такой «раной»? Никого мы пока не ранили. Эти местные что-то лопотали. Кажется, они не хотели нас выпускать. Но мы им по-человечески объяснили, что наловим немного баб и вернемся. Но они какие-то дикие, хуже раггов… Пришлось их там закрыть… Наверное, все жилище изгадят, пока нас не будет!
— Та-а-к, кое-что проясняется! Сейчас я поговорю с местными.
Николай перешел на другой язык:
— Убирай пистолет, Лок! Они просто вышли погулять! Ну, поохотиться немного… Что у вас тут за лавочка?! Задержанные бродят, где хотят!
— Это у сержанта надо спросить! Пока я с тобой болтал… Что случилось? Ну?!
Сержант попытался сменить позу и скривился от боли:
— М-м-м!.. Нет, наверное, два ребра… Не могу вздохнуть — больно… м-м-м!
— Докладывай, черт побери!
— Слушаюсь, шеф! М-м-м… Ну, эта… Они же всю камеру изгадили… Психи ненормальные! Они из унитаза пьют воду, а срут на пол в углу! Там вонища! М-м-м…
— Хватит стонать! Дальше!
— Ну, эта… Дежурный сказал, что аппаратура у них что-то барахлит — ну, там микрофоны, камеры слежения… Ремонтников вызвали… А они туда не идут: в дерьме, говорят, копаться не будем… Уберите, говорят, сначала помещение…
— Был же приказ туда не входить!!
— Ну, эта… Был, конечно! Так ведь было еще приказание вести непрерывную запись, а как ее вести, если… Ну, ребята пошли…
— Идиоты!! Всей толпой?!
— Какая толпа-то? Все наши, считай, в городе — рабочий день же… Всего-то пятеро вместе с ремонтниками… А они!.. Только дежурный на входе остался. Он уйти не может — там журналисты караулят, а дверь запирать днем не положено.
Лис рассматривал лицо своей жертвы, пытаясь определить, достаточно ли ей удобно. Не желая его отвлекать, Николай обратился к Хорю:
— Что вы сделали с этими… Ну, с этими, которые в стенах. Их что, было видно? Как вы нашли?
— Чего нашли? А-а, глаза и уши? У стен? Так это же просто! Раз стены могут говорить, значит, у них должны быть глаза и уши! Вот только нос не нашли.
— С вами разговаривали стены?!